这首诗以离乡之哀和年老仍岁岁扫松的场景,表达了诗人对离乡之人的同情,以及对岁月流逝、人事变迁的感慨。
二月初七日寿溪十绝 其二
士不论穷达,离乡即可哀。
白头孙七十,岁岁埽松来。
白头孙七十,岁岁埽松来。
简要说明
逐句注释
- “士不论穷达,离乡即可哀”:
- 字词:“穷达”,指穷困和显达;“可哀”,值得哀伤。
- 句意:读书人不论穷困还是显达,只要离开家乡就值得哀伤。
- “白头孙七十,岁岁埽松来”:
- 字词:“白头孙”,指头发花白的孙子;“埽松”,扫墓,“埽”同“扫”。
- 句意:一位七十岁头发花白的孙子,年年都来为祖先扫墓。
现代译文
读书人不论穷困还是显达,
一旦离开家乡就令人哀伤。
一位七十岁白发苍苍的孙子,
年年岁岁都来为祖先扫松上坟。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,社会动荡不安,百姓生活困苦,人们常常被迫背井离乡。这首诗创作于寿溪,可能是诗人在当地看到离乡之人或扫墓场景有感而发,具体创作时间难以确切考证,但从诗中可以感受到那个时代人们因离乡和岁月变迁而产生的无奈与哀伤。
艺术赏析
- 表现手法:
- 以小见大:通过描写一位七十岁白发孙子年年扫松的具体事例,反映出离乡之苦和岁月的沧桑,使读者能更深刻地感受到这种普遍的情感。
- 对比衬托:“士不论穷达”将穷与达两种不同的人生境遇进行对比,强调离乡之哀是不论个人境遇的,突出了离乡这一行为所带来的哀伤的普遍性。
- 语言特色:语言平实直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能以简洁的文字表达出深沉的情感,具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、凄凉的意境。白发苍苍的老人年年扫松的画面,让人感受到岁月的无情和离乡的无奈,使读者能深刻体会到诗人所表达的情感。
常见问题
《二月初七日寿溪十绝 其二》的作者和朝代是什么?
《二月初七日寿溪十绝 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《二月初七日寿溪十绝 其二》主要写了什么?
这首诗以离乡之哀和年老仍岁岁扫松的场景,表达了诗人对离乡之人的同情,以及对岁月流逝、人事变迁的感慨。
《二月初七日寿溪十绝 其二》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,社会动荡不安,百姓生活困苦,人们常常被迫背井离乡。这首诗创作于寿溪,可能是诗人在当地看到离乡之人或扫墓场景有感而发,具体创作时间难以确切考证,但从诗中可以感受到那个时代人们因离乡和岁月变迁而产生的无奈与哀伤。
《二月初七日寿溪十绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 以小见大 :通过描写一位七十岁白发孙子年年扫松的具体事例,反映出离乡之苦和岁月的沧桑,使读者能更深刻地感受到这种普遍的情感。 对比衬托 :“士不论穷达”将穷与达两种不同的人生境遇进行对比,强调离乡之哀是不论个人境遇的,突出了离乡这一行为所带来的哀伤的普遍性。 语言特色 :语言平实直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能以简洁的文字表达出深沉的情感...