答上饶江涛

· 刘克庄

赵傁万篇韩半之,江湖尤重两贤诗。
不须负笈行千里,回首东家自有师。

简要说明

这首诗围绕诗歌创作和学习展开,提及赵傁和韩愈的诗作受江湖人士看重,劝慰对方不必远行求学,指出身边就有可学习的对象,表达了对诗歌学习途径的看法。

逐句注释

  • “赵傁万篇韩半之,江湖尤重两贤诗”:
    • 字词:“赵傁”,诗人;“韩”,指韩愈;“江湖”,指当时的文人圈子。
    • 句意:赵傁写了上万篇诗,韩愈的诗作数量大概是他的一半,在文人圈子里大家尤其看重这两位贤人的诗。
  • “不须负笈行千里,回首东家自有师”:
    • 字词:“负笈”,背着书箱,指求学;“东家”,泛指身边的人。
    • 句意:不需要背着书箱远行千里去求学,回头看看身边就有可以学习的老师。

现代译文

赵傁创作了上万篇诗歌,
韩愈的诗作大约是他的一半。
在文人圈子里大家都特别看重
这两位贤人的诗作。
你不必背着书箱远行千里去求学,
回头看看身边就有可以学习的老师。

创作背景

刘克庄是南宋时期重要的江湖派诗人。此诗是他回复上饶江涛的作品。具体创作时间不详,但从诗中能看出当时江湖诗派较为活跃,文人之间诗歌交流频繁,江涛可能有外出求学以提升诗歌创作水平的想法,刘克庄便写下此诗回应他。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中通过“赵傁万篇韩半之”将赵傁和韩愈诗作的数量进行对比,突出两人创作的丰富,以此衬托出他们诗作受重视的程度。
    • 借事说理:以当时文人对赵傁和韩愈诗歌的推崇之事,来说明诗歌学习不必舍近求远的道理,使观点更具说服力。
  • 语言特色:语言直白简洁,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地表达出自己的观点,符合刘克庄诗歌质朴晓畅的特点。
  • 意境营造:整首诗没有刻意营造出特定的意境,而是更注重传达一种务实的诗歌学习理念,以亲切的口吻劝慰对方,给人一种真诚、实用的感觉。

常见问题

《答上饶江涛》的作者和朝代是什么?

《答上饶江涛》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《答上饶江涛》主要写了什么?

这首诗围绕诗歌创作和学习展开,提及赵傁和韩愈的诗作受江湖人士看重,劝慰对方不必远行求学,指出身边就有可学习的对象,表达了对诗歌学习途径的看法。

《答上饶江涛》的创作背景是什么?

刘克庄是南宋时期重要的江湖派诗人。此诗是他回复上饶江涛的作品。具体创作时间不详,但从诗中能看出当时江湖诗派较为活跃,文人之间诗歌交流频繁,江涛可能有外出求学以提升诗歌创作水平的想法,刘克庄便写下此诗回应他。

《答上饶江涛》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中通过“赵傁万篇韩半之”将赵傁和韩愈诗作的数量进行对比,突出两人创作的丰富,以此衬托出他们诗作受重视的程度。 借事说理 :以当时文人对赵傁和韩愈诗歌的推崇之事,来说明诗歌学习不必舍近求远的道理,使观点更具说服力。 语言特色 :语言直白简洁,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地表达出自己的观点,符合刘克庄诗歌质朴晓畅的特点。...