这首诗是刘克庄夜检故书读到孙季蕃的词后所作,表达了对孙季蕃的怀念之情。诗中回忆了孙季蕃中年时以豪放的词风与潇洒的行事为人所受到的追捧,对比如今无人凭吊的冷清,展现出世事的变迁,最后以水仙祠畔荒草的枯荣抒发了深沉的愁绪。
夜检故书得孙季蕃词有怀其人二首 其二
中年豪宕以词行,醉墨淋漓一座倾。
昔竞捧笺求少蕴,今谁沥酒吊耆卿。
戴花起舞生无闷,荐菊为肴死亦清。
愁绝水仙祠畔路,萋萋原草几枯荣。
昔竞捧笺求少蕴,今谁沥酒吊耆卿。
戴花起舞生无闷,荐菊为肴死亦清。
愁绝水仙祠畔路,萋萋原草几枯荣。
简要说明
逐句注释
- “中年豪宕以词行,醉墨淋漓一座倾”:
- 字词:“豪宕”,豪放不羁;“醉墨淋漓”,指醉后挥毫,笔墨酣畅;“倾”,倾倒,使众人佩服。
- 句意:孙季蕃中年时以豪放不羁的词风闻名,醉后挥毫泼墨,让满座之人都为之倾倒。
- “昔竞捧笺求少蕴,今谁沥酒吊耆卿”:
- 字词:“笺”,纸,这里指写词的纸;“少蕴”,北宋词人贺铸字少蕴,这里以贺铸比孙季蕃;“沥酒”,洒酒于地,表示祭奠;“耆卿”,北宋词人柳永字耆卿,这里同样以柳永比孙季蕃。
- 句意:过去人们竞相捧着纸张向他求词,如今又有谁会洒酒来凭吊他呢。
- “戴花起舞生无闷,荐菊为肴死亦清”:
- 字词:“荐”,进献;“清”,高洁。
- 句意:孙季蕃生前戴着花起舞,生活无忧无虑,即便死去,以菊花为肴,也显得十分高洁。
- “愁绝水仙祠畔路,萋萋原草几枯荣”:
- 字词:“愁绝”,极度忧愁;“萋萋”,草木茂盛的样子。
- 句意:水仙祠畔的小路让人忧愁至极,那原野上的青草不知经历了多少次枯荣。
现代译文
孙季蕃中年时豪放不羁以词闻名,
醉后挥毫让满座之人都为之倾心。
过去人们争着捧纸求他的词作,
如今又有谁洒酒去把他来凭吊。
他生前戴花起舞一生无忧无虑,
死后以菊为肴也显得高洁无比。
水仙祠畔的小路让我愁肠百结,
原野上的青草不知枯荣了几回。
创作背景
刘克庄与孙季蕃是同时代人,两人有一定的交往。孙季蕃是江湖派词人,以词风豪放、行为洒脱著称。刘克庄在夜晚翻看旧书时,读到了孙季蕃的词,不禁回忆起孙季蕃的生平事迹,感慨世事变迁,于是写下这两首诗来表达对他的怀念。此诗具体创作时间难以精确确定,但应是在孙季蕃去世之后。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中运用了今昔对比的手法,“昔竞捧笺求少蕴,今谁沥酒吊耆卿”将过去人们对孙季蕃的追捧与如今无人凭吊的冷清进行对比,突出了世事的沧桑变化,强化了诗人的感慨。
- 用典:以贺铸(少蕴)和柳永(耆卿)来比喻孙季蕃,既表现出孙季蕃在词坛的地位和才华,也增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言质朴自然,却饱含深情。如“戴花起舞生无闷,荐菊为肴死亦清”,简洁的语言生动地勾勒出孙季蕃潇洒高洁的形象。
- 意境营造:诗的最后两句“愁绝水仙祠畔路,萋萋原草几枯荣”,通过描绘水仙祠畔荒芜的小路和历经枯荣的野草,营造出一种凄凉、沧桑的意境,将诗人对友人的怀念和对世事无常的感慨融入其中,情景交融,韵味悠长。
常见问题
《夜检故书得孙季蕃词有怀其人二首 其二》的作者和朝代是什么?
《夜检故书得孙季蕃词有怀其人二首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《夜检故书得孙季蕃词有怀其人二首 其二》主要写了什么?
这首诗是刘克庄夜检故书读到孙季蕃的词后所作,表达了对孙季蕃的怀念之情。诗中回忆了孙季蕃中年时以豪放的词风与潇洒的行事为人所受到的追捧,对比如今无人凭吊的冷清,展现出世事的变迁,最后以水仙祠畔荒草的枯荣抒发了深沉的愁绪。
《夜检故书得孙季蕃词有怀其人二首 其二》的创作背景是什么?
刘克庄与孙季蕃是同时代人,两人有一定的交往。孙季蕃是江湖派词人,以词风豪放、行为洒脱著称。刘克庄在夜晚翻看旧书时,读到了孙季蕃的词,不禁回忆起孙季蕃的生平事迹,感慨世事变迁,于是写下这两首诗来表达对他的怀念。此诗具体创作时间难以精确确定,但应是在孙季蕃去世之后。
《夜检故书得孙季蕃词有怀其人二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比的手法,“昔竞捧笺求少蕴,今谁沥酒吊耆卿”将过去人们对孙季蕃的追捧与如今无人凭吊的冷清进行对比,突出了世事的沧桑变化,强化了诗人的感慨。 用典 :以贺铸(少蕴)和柳永(耆卿)来比喻孙季蕃,既表现出孙季蕃在词坛的地位和才华,也增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言质朴自然,却饱含深情。如“戴花起舞生无闷,荐菊为肴死亦清...