舟过孤山

· 王琮

寂寞梅花处士坟,竹围岩脚一泉深。
隃瞻翠辇曾游处,水钥年年护绿阴。

简要说明

此诗描绘了诗人乘船经过孤山时所见之景,通过描写梅花处士的坟墓、竹林、泉水等,以及联想到皇帝曾游之处,营造出一种清幽、寂寥的氛围,表达了诗人对历史变迁的感慨。

逐句注释

  • “寂寞梅花处士坟”:
    • 字词:“梅花处士”指北宋诗人林逋,他隐居西湖孤山,种梅养鹤,终生不仕不娶,人称“梅妻鹤子”;“坟”即林逋的坟墓。
    • 句意:那梅花处士林逋的坟墓显得十分寂寞。
  • “竹围岩脚一泉深”:
    • 字词:“围”环绕;“岩脚”山岩的脚下;“泉深”指泉水幽深。
    • 句意:山岩的脚下被竹林环绕,有一汪幽深的泉水。
  • “隃瞻翠辇曾游处”:
    • 字词:“隃瞻”即遥望;“翠辇”指皇帝的车驾;“曾游处”指皇帝曾经游玩的地方。
    • 句意:远远地眺望皇帝曾经游玩过的地方。
  • “水钥年年护绿阴”:
    • 字词:“水钥”可能指控制水流的设施;“护”守护;“绿阴”指绿树成荫的地方。
    • 句意:控制水流的设施年年守护着那片绿树成荫的地方。

现代译文

那寂寞的梅花处士林逋的坟墓静静伫立,
山岩脚下被竹林环绕,有一汪幽深的泉水。
远远眺望皇帝曾经游玩过的地方,
控制水流的设施年年守护着那片绿树成荫。

创作背景

王琮生活于南宋时期,孤山是西湖中的一个重要景点,曾是皇家游玩之地,也因林逋在此隐居而闻名。诗人乘船经过孤山,面对眼前的景象,联想到林逋的高逸以及皇家昔日的繁华,从而创作此诗,表达对历史变迁和人事兴衰的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗人通过描写孤山的梅花处士坟、竹林、泉水、皇帝曾游处等景色,抒发了自己对历史变迁的感慨。如“寂寞梅花处士坟”以“寂寞”二字营造出一种清冷、寂寥的氛围,暗示了时光流逝,人事已非。
    • 虚实结合:“寂寞梅花处士坟,竹围岩脚一泉深”是实写眼前所见之景,而“隃瞻翠辇曾游处”则是虚写,联想到皇帝曾经游玩的场景,虚实结合,丰富了诗歌的内容,增添了历史的厚重感。
  • 语言特色:语言简洁,用词精准,如“寂寞”“深”“隃瞻”等词,生动地描绘出景色的特点和诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、寂寥且带有历史沧桑感的意境。从寂寞的处士坟到皇帝曾游之处,再到年年守护绿阴的水钥,让读者感受到时光的无情和历史的变迁,引发对人生和历史的思考。

常见问题

《舟过孤山》的作者和朝代是什么?

《舟过孤山》的作者是王琮,页面按宋作品展示。

《舟过孤山》主要写了什么?

此诗描绘了诗人乘船经过孤山时所见之景,通过描写梅花处士的坟墓、竹林、泉水等,以及联想到皇帝曾游之处,营造出一种清幽、寂寥的氛围,表达了诗人对历史变迁的感慨。

《舟过孤山》的创作背景是什么?

王琮生活于南宋时期,孤山是西湖中的一个重要景点,曾是皇家游玩之地,也因林逋在此隐居而闻名。诗人乘船经过孤山,面对眼前的景象,联想到林逋的高逸以及皇家昔日的繁华,从而创作此诗,表达对历史变迁和人事兴衰的感慨。

《舟过孤山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗人通过描写孤山的梅花处士坟、竹林、泉水、皇帝曾游处等景色,抒发了自己对历史变迁的感慨。如“寂寞梅花处士坟”以“寂寞”二字营造出一种清冷、寂寥的氛围,暗示了时光流逝,人事已非。 虚实结合 :“寂寞梅花处士坟,竹围岩脚一泉深”是实写眼前所见之景,而“隃瞻翠辇曾游处”则是虚写,联想到皇帝曾经游玩的场景,虚实结合,丰富了诗歌的内容,增添了...