邺中书怀

· 王琮

苦无官况莫来休,羞见傍人说宦游。
九十日秋蛩共语,两三夜雨雁供愁。
腐红只有虚名在,坚白难将实意酬。
驿路梅花归正好,苦无官况莫来休。

简要说明

这首诗围绕诗人为官的不佳状况展开,表达了他在官场的窘迫与无奈,以及对归隐的向往之情。诗中通过描写秋日景象来烘托内心的愁苦,同时感慨官场虚名与自己真实意愿的矛盾。

逐句注释

  • “苦无官况莫来休,羞见傍人说宦游”:
    • 字词:“官况”,为官的境遇;“宦游”,外出求官或做官。
    • 句意:苦于为官的境遇不佳,真不该来这里,羞愧于见到旁人谈论自己的仕途。
  • “九十日秋蛩共语,两三夜雨雁供愁”:
    • 字词:“九十日”,指整个秋季;“蛩”,蟋蟀;“供愁”,增添愁绪。
    • 句意:在整个秋天里只能与蟋蟀为伴,两三场夜雨里听到大雁的叫声更增添了愁绪。
  • “腐红只有虚名在,坚白难将实意酬”:
    • 字词:“腐红”,这里可能指官场中徒有其表的虚名;“坚白”,出自“离坚白”,表示事物的本质与外在,这里可理解为自己的真实操守和意愿;“酬”,实现。
    • 句意:官场只有徒有其表的虚名存在,而自己坚守的真实意愿却难以实现。
  • “驿路梅花归正好,苦无官况莫来休”:
    • 字词:“驿路”,驿道;“梅花”,这里可能象征高洁的品格和归隐之意。
    • 句意:驿道上梅花盛开,正是归去的好时候,苦于为官境遇不佳,真不该来这里。

现代译文

苦于这为官的境遇实在不好,真不该踏上这仕途。
羞愧于旁人谈论自己的官场经历。
整个秋天只能和蟋蟀交谈,两三场夜雨里大雁叫声添愁。
官场只剩徒有其表的虚名,自己的真实意愿难以实现。
驿道上梅花盛开,正好回去,苦于官况不佳,真不该来。

创作背景

王琮是南宋诗人。南宋时期,政治局势复杂,官场腐败现象较为严重。诗人在官场可能遭遇了诸多不顺,仕途坎坷,无法实现自己的政治抱负和理想。这首诗便是他在这种境遇下,表达对官场的失望和对归隐生活的向往之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中通过“九十日秋蛩共语,两三夜雨雁供愁”描绘秋季萧瑟的景象,以秋蛩、夜雨、大雁等意象烘托出自己内心的愁苦和孤独,将情感融入到自然景色之中。
    • 对比:“腐红只有虚名在,坚白难将实意酬”将官场的虚名与自己的真实意愿进行对比,突出了诗人对官场现状的不满和对坚守自我的无奈。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用较为朴素的语言直接表达自己在官场的苦况和内心的想法,没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到他的无奈与愤懑。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、落寞的意境。从秋季的蟋蟀、夜雨、大雁,到官场的虚名,都透露出一种萧瑟、无奈的氛围,使读者能感受到诗人在官场中的痛苦和对归隐的渴望。同时,结尾提到“驿路梅花归正好”,又营造出一种高洁、向往自由的意境,与前文的愁苦形成鲜明对比,更突出了诗人对归隐生活的期待。

常见问题

《邺中书怀》的作者和朝代是什么?

《邺中书怀》的作者是王琮,页面按宋作品展示。

《邺中书怀》主要写了什么?

这首诗围绕诗人为官的不佳状况展开,表达了他在官场的窘迫与无奈,以及对归隐的向往之情。诗中通过描写秋日景象来烘托内心的愁苦,同时感慨官场虚名与自己真实意愿的矛盾。

《邺中书怀》的创作背景是什么?

王琮是南宋诗人。南宋时期,政治局势复杂,官场腐败现象较为严重。诗人在官场可能遭遇了诸多不顺,仕途坎坷,无法实现自己的政治抱负和理想。这首诗便是他在这种境遇下,表达对官场的失望和对归隐生活的向往之情。

《邺中书怀》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中通过“九十日秋蛩共语,两三夜雨雁供愁”描绘秋季萧瑟的景象,以秋蛩、夜雨、大雁等意象烘托出自己内心的愁苦和孤独,将情感融入到自然景色之中。 对比 :“腐红只有虚名在,坚白难将实意酬”将官场的虚名与自己的真实意愿进行对比,突出了诗人对官场现状的不满和对坚守自我的无奈。 语言特色 :语言直白,情感真挚。诗人用较为朴素的语言直接表达自己...