这首诗描绘了诗人在独醒小亭的闲适生活,通过描写亭中环境及自身感受,展现了一种清幽宁静的氛围,表达了诗人渴望有人携酒相伴、一同探寻幽趣的心情。
题独醒小亭
退食多留此,翛然一散襟。
凉从晓来觉,秋向雨中深。
墙竹侵山色,檐茅杂柳阴。
有谁能载酒,过我共幽寻。
凉从晓来觉,秋向雨中深。
墙竹侵山色,檐茅杂柳阴。
有谁能载酒,过我共幽寻。
简要说明
逐句注释
- “退食多留此,翛然一散襟”:
- 字词:“退食”,指公事办完回家吃饭,这里指下班之后;“翛然”,自由自在、无拘无束的样子;“散襟”,敞开衣襟,形容心情放松。
- 句意:下班之后大多会留在这个小亭,自由自在地敞开衣襟放松身心。
- “凉从晓来觉,秋向雨中深”:
- 字词:“晓”,早晨;“深”,加深、浓郁。
- 句意:凉意从早晨就感觉到了,秋雨让秋意更加浓郁。
- “墙竹侵山色,檐茅杂柳阴”:
- 字词:“侵”,侵入、延伸;“杂”,混杂。
- 句意:墙边的竹子延伸到山色之中,屋檐的茅草与柳荫相互混杂。
- “有谁能载酒,过我共幽寻”:
- 字词:“载酒”,带着酒;“过”,拜访;“幽寻”,探寻幽趣。
- 句意:有谁能够带着酒来拜访我,和我一起探寻这幽僻的乐趣呢。
现代译文
下班之后我常留在此处,
自由自在地敞开衣襟。
早晨便已感觉到了凉意,
秋雨让秋意愈发浓郁。
墙边竹子融入山色之中,
屋檐茅草与柳荫相混杂。
有谁能带着美酒来寻我,
与我一同探寻这幽僻之趣。
创作背景
王琮生活于南宋时期,这首诗的具体创作时间难以精确考证。但从诗的内容来看,应是诗人在日常闲暇之时,于独醒小亭中有感而发。南宋时期,社会局势复杂,虽有一定的文化繁荣,但也面临着外部压力。诗人或许在这样的环境中,于小亭的宁静中寻求心灵的慰藉,渴望在清幽之境中摆脱尘世纷扰。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写独醒小亭周围的景色,如“墙竹侵山色,檐茅杂柳阴”,将自己闲适、宁静的心境融入到景色之中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。
- 感官结合:“凉从晓来觉”从触觉角度写凉意,“秋向雨中深”从视觉和感觉角度写秋意,通过多种感官的结合,让读者更能身临其境感受到小亭周围的环境氛围。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出小亭的景色和诗人的心境。如“凉从晓来觉,秋向雨中深”,用直白的语言将清晨凉意和秋雨加深秋意的情景描绘得栩栩如生。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静、闲适的意境。从诗人退食留亭的放松,到凉秋之景的描写,再到最后渴望有人共寻幽趣,都展现出一种远离尘世喧嚣、沉浸于自然之美的意境,让读者感受到诗人内心对宁静生活的向往。
常见问题
《题独醒小亭》的作者和朝代是什么?
《题独醒小亭》的作者是王琮,页面按宋作品展示。
《题独醒小亭》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在独醒小亭的闲适生活,通过描写亭中环境及自身感受,展现了一种清幽宁静的氛围,表达了诗人渴望有人携酒相伴、一同探寻幽趣的心情。
《题独醒小亭》的创作背景是什么?
王琮生活于南宋时期,这首诗的具体创作时间难以精确考证。但从诗的内容来看,应是诗人在日常闲暇之时,于独醒小亭中有感而发。南宋时期,社会局势复杂,虽有一定的文化繁荣,但也面临着外部压力。诗人或许在这样的环境中,于小亭的宁静中寻求心灵的慰藉,渴望在清幽之境中摆脱尘世纷扰。
《题独醒小亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写独醒小亭周围的景色,如“墙竹侵山色,檐茅杂柳阴”,将自己闲适、宁静的心境融入到景色之中,以景衬情,使情感表达更加含蓄深沉。 感官结合 :“凉从晓来觉”从触觉角度写凉意,“秋向雨中深”从视觉和感觉角度写秋意,通过多种感官的结合,让读者更能身临其境感受到小亭周围的环境氛围。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,没有过多的修饰...