山寺听雨

· 刘翼

问道论诗也一宗,烧柴煨芋佛家风。
要知真乐人间少,听雨空山破寺中。

简要说明

这首诗以山寺听雨为背景,描绘了在山寺中问道论诗、烧柴煨芋的场景,表达了诗人对世间真乐稀少的感慨,认为在空山破寺中听雨才是难得的真乐。

逐句注释

  • “问道论诗也一宗”:
    • 字词:“问道”,探讨道理、学问;“论诗”,谈论诗歌;“宗”,类别、流派。
    • 句意:在山寺中探讨道理、谈论诗歌也是一种独特的活动类型。
  • “烧柴煨芋佛家风”:
    • 字词:“煨芋”,将芋头放在火灰里慢慢烤熟。
    • 句意:烧着柴把芋头放在火里烤,这是佛家的一种生活风格。
  • “要知真乐人间少”:
    • 字词:“真乐”,真正的快乐。
    • 句意:要知道真正的快乐在人间是很少有的。
  • “听雨空山破寺中”:
    • 字词:“空山”,空旷的山林;“破寺”,破败的寺庙。
    • 句意:在空旷山林中的破败寺庙里听着雨声。

现代译文

在山寺中探讨道理、谈论诗歌,也是一种别样的雅事。
烧柴烤芋,这是佛家特有的生活风尚。
要明白真正的快乐在人间实在稀少,
唯有在空旷山林的破败寺庙里聆听雨声,才是真正的乐事。

创作背景

刘翼生活于宋代,当时社会文化氛围浓厚,文人雅士多有谈诗论道的风尚。而佛教在宋代也有一定的发展,寺庙成为文人寻求宁静、感悟哲理的去处。这首诗具体创作时间不详,但应是刘翼在游览山寺,于山中寺庙中听着雨声时有感而发,通过描绘山寺中的生活场景和自己的感悟,表达对真乐的理解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:将人间普遍的生活状态与在空山破寺中听雨的状态进行对比,突出了“真乐”的稀少和独特,以人间少有的真乐衬托出在山寺听雨这种真乐的珍贵。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和感悟,如“问道论诗”“烧柴煨芋”等表述,简洁明了地勾勒出山寺中的生活场景。
  • 意境营造:通过“空山”“破寺”“听雨”等意象,营造出一种清幽、寂静且略带孤寂的意境。这种意境不仅体现了山寺环境的特点,更与诗人所追求的真乐相契合,使读者能深刻感受到诗人在这独特环境中所体验到的心灵宁静与愉悦。

常见问题

《山寺听雨》的作者和朝代是什么?

《山寺听雨》的作者是刘翼,页面按宋作品展示。

《山寺听雨》主要写了什么?

这首诗以山寺听雨为背景,描绘了在山寺中问道论诗、烧柴煨芋的场景,表达了诗人对世间真乐稀少的感慨,认为在空山破寺中听雨才是难得的真乐。

《山寺听雨》的创作背景是什么?

刘翼生活于宋代,当时社会文化氛围浓厚,文人雅士多有谈诗论道的风尚。而佛教在宋代也有一定的发展,寺庙成为文人寻求宁静、感悟哲理的去处。这首诗具体创作时间不详,但应是刘翼在游览山寺,于山中寺庙中听着雨声时有感而发,通过描绘山寺中的生活场景和自己的感悟,表达对真乐的理解。

《山寺听雨》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :将人间普遍的生活状态与在空山破寺中听雨的状态进行对比,突出了“真乐”的稀少和独特,以人间少有的真乐衬托出在山寺听雨这种真乐的珍贵。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和感悟,如“问道论诗”“烧柴煨芋”等表述,简洁明了地勾勒出山寺中的生活场景。 意境营造 :通过“空山”“破寺”“听...