送二子从子宜读书

· 刘翼

三代读书无寸功,又将此法教儿童。
旁人笑我背时好,不背旁人背乐翁。

简要说明

这首诗围绕读书之事展开,诗人秉持三代以来的读书方法教导儿子,虽遭旁人嘲笑,但他不为所动,表达了诗人坚持自我读书理念,不随波逐流的态度。

逐句注释

  • “三代读书无寸功,又将此法教儿童”:
    • 字词:“三代”,指夏、商、周三个朝代,代表古代;“寸功”,微小的功劳,这里可理解为功利性的收获。
    • 句意:夏、商、周三代人读书并不追求功利性的收获,如今我又用这种方法来教导我的儿子们读书。
  • “旁人笑我背时好,不背旁人背乐翁”:
    • 字词:“背时好”,违背时俗的喜好;“乐翁”,具体所指有争议,一般认为是代表诗人所认同的某种读书理念或价值观的人。
    • 句意:旁人嘲笑我有违背时俗的喜好,但我不迎合旁人,只遵循自己认同的理念。

现代译文

夏、商、周三代人读书没有功利心,
我如今也用这种方法教儿子读书。
旁人都嘲笑我有违背时俗的喜好,
我不迎合旁人,只坚持自己理念。

创作背景

刘翼生活在南宋时期,当时社会风气可能较为注重读书的功利性,如通过科举获取功名等。而刘翼秉持着古代三代那种较为纯粹的读书观念,将这种观念传授给自己的儿子。他深知自己的做法与当时的社会风气不符,但依然坚持,这首诗便是他这种心境的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将三代人读书“无寸功”的纯粹态度与当时社会的功利风气形成对比,突出了诗人坚持自我读书理念的难能可贵。同时,以旁人的嘲笑和自己的坚持形成对比,更加强化了诗人不随波逐流的形象。
  • 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能清晰地表达出诗人的态度和情感。如“旁人笑我背时好,不背旁人背乐翁”,简洁有力地展现了诗人坚定的立场。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,直接抒发了诗人对自己读书理念的坚持,面对旁人的嘲笑毫不妥协,使读者能深刻感受到诗人内心的笃定和对正确价值观的坚守。

常见问题

《送二子从子宜读书》的作者和朝代是什么?

《送二子从子宜读书》的作者是刘翼,页面按宋作品展示。

《送二子从子宜读书》主要写了什么?

这首诗围绕读书之事展开,诗人秉持三代以来的读书方法教导儿子,虽遭旁人嘲笑,但他不为所动,表达了诗人坚持自我读书理念,不随波逐流的态度。

《送二子从子宜读书》的创作背景是什么?

刘翼生活在南宋时期,当时社会风气可能较为注重读书的功利性,如通过科举获取功名等。而刘翼秉持着古代三代那种较为纯粹的读书观念,将这种观念传授给自己的儿子。他深知自己的做法与当时的社会风气不符,但依然坚持,这首诗便是他这种心境的体现。

《送二子从子宜读书》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将三代人读书“无寸功”的纯粹态度与当时社会的功利风气形成对比,突出了诗人坚持自我读书理念的难能可贵。同时,以旁人的嘲笑和自己的坚持形成对比,更加强化了诗人不随波逐流的形象。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能清晰地表达出诗人的态度和情感。如“旁人笑我背时好,不背旁人背乐翁”,简洁有力地展现了诗人坚定的立场。 情感...