这首诗以冬至为背景,诗人先回忆逝去的母亲,接着讲述家中兄弟、子孙的情况,又写到亲朋好友的世态和儿女的生活场景,最后表达自己虽年老却仍怀有忧国之情,对国家的命运充满担忧。
冬至二首 其二
慈颜幽翳几星霜,犹记斑衣共举觞。
老弟颇怜伯仁短,小孙突过阿宜长。
亲朋不至谙时态,儿女无知竞晓妆。
老退尚余忧国念,朝来云物果灾祥。
老弟颇怜伯仁短,小孙突过阿宜长。
亲朋不至谙时态,儿女无知竞晓妆。
老退尚余忧国念,朝来云物果灾祥。
简要说明
逐句注释
- “慈颜幽翳几星霜,犹记斑衣共举觞”:
- 字词:“慈颜”,指母亲的容颜;“幽翳”,指去世;“星霜”,星辰一年一周转,霜每年遇寒而降,因以星霜指年岁;“斑衣”,相传老莱子年七十,常穿五彩衣,作婴儿状以娱父母。这里借指侍奉父母;“举觞”,举杯。
- 句意:母亲已经去世多年了,我还记得当年穿着彩衣和她一起举杯的情景。
- “老弟颇怜伯仁短,小孙突过阿宜长”:
- 字词:“老弟”,指诗人的弟弟;“伯仁”,晋周𫖮的字,这里是诗人自比;“阿宜”,唐代杜牧侄名,后因泛称侄辈为阿宜。
- 句意:弟弟很怜惜我的短处,小孙子的成长超过了一般的孩子。
- “亲朋不至谙时态,儿女无知竞晓妆”:
- 字词:“谙”,熟悉;“晓妆”,早晨的梳妆。
- 句意:亲朋好友不来,让我更熟悉了世态炎凉,儿女们不懂事,还在竞相打扮。
- “老退尚余忧国念,朝来云物果灾祥”:
- 字词:“老退”,年老退居;“云物”,云的色彩,古代有观察云的色彩以测吉凶的说法。
- 句意:我虽然年老退居,但仍怀有忧国的念头,早晨观察云色,果然预示着国家的吉凶。
现代译文
母亲的容颜已在地下消逝多年,
我仍清楚记得曾穿彩衣与她共饮。
弟弟很怜惜我的不足,
小孙子的成长超出了同龄孩子。
亲朋好友不来,让我看透世态炎凉,
儿女们不懂事,还忙着早晨梳妆。
我虽年老隐退,却仍心系国家,
早晨看那云色,果然预兆着吉凶。
创作背景
刘克庄生活在南宋末年,当时国家局势动荡,面临着北方政权的威胁。诗人一生仕途坎坷,晚年退居家中。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是其晚年冬至时节所作,在节日氛围中,诗人触景生情,回忆母亲,感叹世态,同时抒发自己始终未变的忧国情怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中既有对家庭温馨过往的回忆(与母亲共举觞)和当下世态炎凉(亲朋好友不至)的对比,也有儿女的无知(竞晓妆)和自己忧国念的对比,通过这些对比衬托出诗人复杂的心境和深沉的忧国之情。
- 用典:运用了“斑衣”“伯仁”“阿宜”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,委婉地表达了诗人的情感和自身境遇。
- 语言特色:语言质朴平实,不事雕琢,以日常化的语言叙述生活中的人和事,却能真切地传达出诗人的情感,如“老弟颇怜伯仁短,小孙突过阿宜长”,口语化的表达让诗歌更显亲切自然。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。前半部分回忆家庭琐事,充满温情却又夹杂着对母亲的思念和世态的感慨;后半部分直接抒发忧国之情,使诗歌的意境从个人的情感世界延伸到国家的命运,体现出诗人宽广的胸怀和强烈的责任感。
常见问题
《冬至二首 其二》的作者和朝代是什么?
《冬至二首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《冬至二首 其二》主要写了什么?
这首诗以冬至为背景,诗人先回忆逝去的母亲,接着讲述家中兄弟、子孙的情况,又写到亲朋好友的世态和儿女的生活场景,最后表达自己虽年老却仍怀有忧国之情,对国家的命运充满担忧。
《冬至二首 其二》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋末年,当时国家局势动荡,面临着北方政权的威胁。诗人一生仕途坎坷,晚年退居家中。这首诗具体创作时间难以精确考证,但应是其晚年冬至时节所作,在节日氛围中,诗人触景生情,回忆母亲,感叹世态,同时抒发自己始终未变的忧国情怀。
《冬至二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中既有对家庭温馨过往的回忆(与母亲共举觞)和当下世态炎凉(亲朋好友不至)的对比,也有儿女的无知(竞晓妆)和自己忧国念的对比,通过这些对比衬托出诗人复杂的心境和深沉的忧国之情。 用典 :运用了“斑衣”“伯仁”“阿宜”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,委婉地表达了诗人的情感和自身境遇。 语言特色 :语言质朴平实,不事雕琢,...