这首诗围绕冬至佳节展开,描绘了诗人因病卧床的情景,表达了他年老体衰、仕途不顺的感慨,同时也流露出对天公给予温暖的感恩之情,基调略显低沉但又有一丝豁达。
冬至二首 其一
病逢佳节径投床,卧听群儿笑老苍。
仅可六藏数龟息,安能三黜入鹓行。
脉微药焙常储火,足冷茅檐定有霜。
多谢天公相煖热,起披败絮负朝阳。
仅可六藏数龟息,安能三黜入鹓行。
脉微药焙常储火,足冷茅檐定有霜。
多谢天公相煖热,起披败絮负朝阳。
简要说明
逐句注释
- “病逢佳节径投床,卧听群儿笑老苍”:
- 字词:“径”,直接;“老苍”,指年老之人,这里是诗人自指。
- 句意:生病时正逢冬至佳节,便直接躺到床上,躺着听着孩子们笑着我这个老人。
- “仅可六藏数龟息,安能三黜入鹓行”:
- 字词:“六藏”,即六腑,人体的消化器官;“龟息”,道家的一种修炼方法,呼吸如龟,比喻呼吸微弱;“三黜”,多次被贬官;“鹓行”,指朝官的行列。
- 句意:我现在只能像龟一样微弱地呼吸,身体虚弱,怎么还能在多次被贬后再进入朝官的行列呢。
- “脉微药焙常储火,足冷茅檐定有霜”:
- 字词:“药焙”,烘药的器具;“茅檐”,茅草盖的屋檐。
- 句意:我的脉搏微弱,药焙里常常要储存着火来烘药,脚冷得厉害,想来茅草屋檐上一定结了霜。
- “多谢天公相煖热,起披败絮负朝阳”:
- 字词:“煖热”,温暖;“败絮”,破旧的棉絮。
- 句意:多谢老天爷给我温暖,我起身披上破旧的棉絮,背对着朝阳取暖。
现代译文
生病时正赶上冬至佳节,我径直躺到床上,
躺着听着孩子们笑话我这个老病号。
我如今只能像龟一样微弱呼吸,
身体如此,哪还能在多次被贬后再入朝为官。
我的脉搏微弱,药焙里得常留着火,
脚冷得很,茅草屋檐上肯定结了霜。
多谢老天爷给我温暖,
我起身披上破棉絮,背对着朝阳取暖。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但结合他的经历来看,应是他年老且身体欠佳时所作。冬至是传统佳节,本应热闹,而诗人却因病卧床,这种反差更让他感慨自己的人生境遇。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中佳节的热闹与诗人因病卧床的冷清形成对比,突出了诗人的孤独和凄凉;诗人曾经入朝为官的经历与如今“安能三黜入鹓行”的无奈形成对比,表达了他仕途不顺的感慨。
- 细节描写:“脉微药焙常储火,足冷茅檐定有霜”通过对自身身体状况和生活环境的细节描写,生动地展现了诗人年老体弱、生活困苦的状态。
- 语言特色:语言平实自然,用质朴的文字表达了深沉的情感,如“多谢天公相煖热,起披败絮负朝阳”,没有华丽的辞藻,却能让读者感受到诗人在困境中的一丝豁达和对生活的感恩。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境,从诗人卧病在床、听孩子们的笑声,到药焙储火、茅檐有霜,再到背朝阳取暖,都勾勒出一个年老体弱、仕途失意的老人形象,使读者能深刻体会到他内心的复杂情感。
常见问题
《冬至二首 其一》的作者和朝代是什么?
《冬至二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《冬至二首 其一》主要写了什么?
这首诗围绕冬至佳节展开,描绘了诗人因病卧床的情景,表达了他年老体衰、仕途不顺的感慨,同时也流露出对天公给予温暖的感恩之情,基调略显低沉但又有一丝豁达。
《冬至二首 其一》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间不详,但结合他的经历来看,应是他年老且身体欠佳时所作。冬至是传统佳节,本应热闹,而诗人却因病卧床,这种反差更让他感慨自己的人生境遇。
《冬至二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中佳节的热闹与诗人因病卧床的冷清形成对比,突出了诗人的孤独和凄凉;诗人曾经入朝为官的经历与如今“安能三黜入鹓行”的无奈形成对比,表达了他仕途不顺的感慨。 细节描写 :“脉微药焙常储火,足冷茅檐定有霜”通过对自身身体状况和生活环境的细节描写,生动地展现了诗人年老体弱、生活困苦的状态。 语言特色 :语言平实自然,用质朴的文字表达了深沉的情...