这首诗是刘克庄写给居厚的,以含蓄委婉的笔触表达了自己和居厚仕途受挫后的心境。诗中借多种典故,展现出二人不与世俗同流合污、坚守自身操守的态度,同时也流露出一种豁达超脱之感。
余除铸钱使者居厚除尚书郎俄皆销印即事二首呈居厚 其二
病鸿垂翅噤无声,惯见虚弦莫浪惊。
二仲卜邻元不恶,两生坚壁未尝行。
出关谁识为周史,入社犹堪伴洛英。
都把首阳山占断,采薇到老没人争。
二仲卜邻元不恶,两生坚壁未尝行。
出关谁识为周史,入社犹堪伴洛英。
都把首阳山占断,采薇到老没人争。
简要说明
逐句注释
- “病鸿垂翅噤无声,惯见虚弦莫浪惊”:
- 字词:“病鸿”,生病的大雁,这里自比仕途受挫之人;“噤”,闭口;“虚弦”,指“惊弓之鸟”的典故,空拉弓弦就能使鸟受惊坠落;“浪惊”,胡乱惊慌。
- 句意:我像生病垂翅的大雁一样沉默不语,已经习惯了听到虚弦声,不要轻易惊慌。
- “二仲卜邻元不恶,两生坚壁未尝行”:
- 字词:“二仲”,指东汉的羊仲、裘仲,他们是清廉隐退之士;“卜邻”,选择邻居;“元”,本来;“两生”,指秦末的两位儒生,他们坚守自己的原则;“坚壁”,坚守壁垒,比喻坚守原则。
- 句意:像羊仲、裘仲那样选择邻居本来就不错,我们如同那两位坚守原则的儒生,未曾改变自己的行为。
- “出关谁识为周史,入社犹堪伴洛英”:
- 字词:“出关”,指老子西出函谷关;“周史”,老子曾担任周朝的史官;“入社”,指加入社团,这里指文人雅集;“洛英”,指洛阳耆英会的成员,是一些德高望重的退休官员。
- 句意:就像老子出函谷关时谁能认出他是周朝史官一样,我们虽然不被人理解,但加入文人雅集还可以与那些德高望重的人相伴。
- “都把首阳山占断,采薇到老没人争”:
- 字词:“首阳山”,伯夷、叔齐隐居采薇之地;“采薇”,指伯夷、叔齐隐居不食周粟,采薇而食的典故。
- 句意:我们就像伯夷、叔齐一样占据了首阳山,采薇生活到老也没人来争抢。
现代译文
我如那生病垂翅的大雁沉默无言,
习惯了虚弦之音不再胡乱惊惶。
像二仲选邻一样我们的选择不坏,
如同两生坚守原则从未变过立场。
出函谷关谁能认出我这“周史”,
加入雅集尚可与洛英相伴身旁。
我们占尽首阳山的清幽之地,
采薇到老也无人与我们争抢。
创作背景
刘克庄和居厚原本分别担任铸钱使者和尚书郎之职,但后来都被解除职务。此诗正是创作于他们仕途受挫之后,具体时间难以精确确定。在当时的政治环境下,他们可能遭遇了排挤或其他政治风波,这首诗反映了他们在经历挫折后的思想和心态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“惊弓之鸟”“二仲”“两生”“老子出关”“洛英会”“伯夷叔齐采薇”等,通过这些典故含蓄地表达了自己的心境和志向,使诗歌内涵更加丰富深厚。
- 比喻恰当:以“病鸿”自比,形象地描绘出自己仕途受挫后的状态,生动贴切,引发读者的联想和同情。
- 语言特色:语言较为典雅,用词精准。如“噤无声”“莫浪惊”等词语简洁而有力地表现出诗人的心境和态度,体现了诗人较高的语言驾驭能力。
- 意境营造:通过对各种典故的运用和形象的比喻,营造出一种超脱、闲适又带有坚守之意的意境。诗人描绘了自己和友人在挫折面前不随波逐流,坚守自我,仿佛置身于一个清幽、宁静的精神世界,与外界的纷扰隔绝,展现出一种豁达的人生境界。
常见问题
《余除铸钱使者居厚除尚书郎俄皆销印即事二首呈居厚 其二》的作者和朝代是什么?
《余除铸钱使者居厚除尚书郎俄皆销印即事二首呈居厚 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《余除铸钱使者居厚除尚书郎俄皆销印即事二首呈居厚 其二》主要写了什么?
这首诗是刘克庄写给居厚的,以含蓄委婉的笔触表达了自己和居厚仕途受挫后的心境。诗中借多种典故,展现出二人不与世俗同流合污、坚守自身操守的态度,同时也流露出一种豁达超脱之感。
《余除铸钱使者居厚除尚书郎俄皆销印即事二首呈居厚 其二》的创作背景是什么?
刘克庄和居厚原本分别担任铸钱使者和尚书郎之职,但后来都被解除职务。此诗正是创作于他们仕途受挫之后,具体时间难以精确确定。在当时的政治环境下,他们可能遭遇了排挤或其他政治风波,这首诗反映了他们在经历挫折后的思想和心态。
《余除铸钱使者居厚除尚书郎俄皆销印即事二首呈居厚 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“惊弓之鸟”“二仲”“两生”“老子出关”“洛英会”“伯夷叔齐采薇”等,通过这些典故含蓄地表达了自己的心境和志向,使诗歌内涵更加丰富深厚。 比喻恰当 :以“病鸿”自比,形象地描绘出自己仕途受挫后的状态,生动贴切,引发读者的联想和同情。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准。如“噤无声”“莫浪惊”等词语简洁而有力地表现...