挽毅斋郑观文二首 其一

· 刘克庄

嘉定名尤重,端平眷最浓。
子虽曾摄相,公自要明农。
尚意宣麻拜,俄惊斩板封。
白头西府掾,无复奉从容。

简要说明

这首诗是刘克庄为挽悼毅斋郑观文而作。诗中回顾了郑观文在嘉定、端平年间受到的重视和眷顾,对比其本有出仕可能却志在归隐的人生选择,对其突然离世表达了惊愕与惋惜之情,最后抒发了自己作为西府属官再也无法与郑观文从容相处的遗憾。

逐句注释

  • “嘉定名尤重,端平眷最浓”:
    • 字词:“嘉定”“端平”均为南宋年号;“眷”,眷顾,恩宠。
    • 句意:在嘉定年间,郑观文的名声就极为显著,到了端平年间,他受到的朝廷恩宠最为深厚。
  • “子虽曾摄相,公自要明农”:
    • 字词:“摄相”,代理宰相之职;“明农”,务农,这里指归隐田园。
    • 句意:您的儿子虽然曾经代理过宰相之职,但您自己却一心想要归隐田园。
  • “尚意宣麻拜,俄惊斩板封”:
    • 字词:“宣麻”,唐宋时任命将相,用黄白麻纸写诏书,在朝廷宣布,称为宣麻;“斩板封”,指人去世后用木板做棺材埋葬。
    • 句意:我还想着您会受到朝廷的任命,出任重要官职,没想到转眼间就惊闻您去世的噩耗。
  • “白头西府掾,无复奉从容”:
    • 字词:“西府掾”,指作者自己在西府担任属官;“奉从容”,从容相处。
    • 句意:我这个已到白头的西府属官,再也没有机会与您从容相处了。

现代译文

嘉定年间您名声就极为显耀,
端平时候您受朝廷恩宠最深。
您儿子曾代理过宰相之高位,
可您自己却一心想归隐田园。
我还盼着您会获朝廷之任命,
不料突然听闻您已与世长辞。
我这白头的西府属官好悲伤,
再也不能和您从容相处交谈。

创作背景

刘克庄生活在南宋晚期,当时政治局势复杂。郑观文在嘉定、端平年间有一定的社会影响力,他儿子还曾摄相。刘克庄作为西府属官,与郑观文有一定交往。此诗具体创作时间难以精确,是在郑观文去世后,刘克庄为表达对他的悼念而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将郑观文儿子“摄相”的显赫与郑观文“明农”的志趣进行对比,突出了郑观文不慕名利、向往田园的人生态度。同时,“尚意宣麻拜”的期待与“俄惊斩板封”的现实形成强烈反差,更加强化了诗人对郑观文突然离世的惊愕与惋惜。
    • 直抒胸臆:最后一句“白头西府掾,无复奉从容”直接抒发了诗人自己因郑观文去世而无法再与之从容相处的遗憾和悲痛之情。
  • 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但用词精准,如“尤重”“最浓”“尚意”“俄惊”等词,简洁有力地表达出诗人对郑观文一生的评价以及对其去世的情感反应。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、哀伤的意境。通过对郑观文一生经历和离世情况的叙述,以及诗人自身情感的抒发,让读者感受到了一种人生无常、世事难料的悲戚氛围。

常见问题

《挽毅斋郑观文二首 其一》的作者和朝代是什么?

《挽毅斋郑观文二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《挽毅斋郑观文二首 其一》主要写了什么?

这首诗是刘克庄为挽悼毅斋郑观文而作。诗中回顾了郑观文在嘉定、端平年间受到的重视和眷顾,对比其本有出仕可能却志在归隐的人生选择,对其突然离世表达了惊愕与惋惜之情,最后抒发了自己作为西府属官再也无法与郑观文从容相处的遗憾。

《挽毅斋郑观文二首 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋晚期,当时政治局势复杂。郑观文在嘉定、端平年间有一定的社会影响力,他儿子还曾摄相。刘克庄作为西府属官,与郑观文有一定交往。此诗具体创作时间难以精确,是在郑观文去世后,刘克庄为表达对他的悼念而作。

《挽毅斋郑观文二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将郑观文儿子“摄相”的显赫与郑观文“明农”的志趣进行对比,突出了郑观文不慕名利、向往田园的人生态度。同时,“尚意宣麻拜”的期待与“俄惊斩板封”的现实形成强烈反差,更加强化了诗人对郑观文突然离世的惊愕与惋惜。 直抒胸臆 :最后一句“白头西府掾,无复奉从容”直接抒发了诗人自己因郑观文去世而无法再与之从容相处的遗憾和悲痛之情。 语言特色...