哭日老二首 其二

· 刘克庄

竹湖畴昔叹兼通,孔墨何曾是别宗。
唐代儒先重颠老,晋朝名胜赏林公。
颂辞大众存遗札,塔与寒斋共一峰。
闻说结跏挥手际,亦留半偈别樗翁。

简要说明

这首诗是刘克庄为悼念日老和尚而作。诗中高度赞扬了日老和尚学识兼通儒墨的才能,列举唐代儒者重视颠老、晋朝名士欣赏林公的事例来类比衬托日老的地位,还提及日老留下的颂辞遗札以及他的塔与寒斋共依一峰的场景,最后讲述日老临终留半偈告别自己之事,整体表达了对逝者的深切悼念与追思之情。

逐句注释

  • “竹湖畴昔叹兼通,孔墨何曾是别宗”:
    • 字词:“竹湖”,人名,可能是与刘克庄、日老都有关联的人;“畴昔”,往昔、从前;“兼通”,指学识等方面兼备、通达;“孔墨”,孔子和墨子,分别代表儒家和墨家。
    • 句意:竹湖从前就感叹日老和尚学识兼备通达,儒家和墨家又何尝是不同的宗派呢,言下之意是日老能融合儒墨之学。
  • “唐代儒先重颠老,晋朝名胜赏林公”:
    • 字词:“儒先”,儒者、前辈;“颠老”,具体所指需结合唐代佛教相关人物,可能是某位著名的高僧;“名胜”,有名望的人;“林公”,一般指东晋高僧支遁,字道林。
    • 句意:唐代的儒者前辈重视颠老和尚,晋朝有名望的人欣赏支遁和尚,以此来表明日老和尚也有同样被人看重的地位。
  • “颂辞大众存遗札,塔与寒斋共一峰”:
    • 字词:“颂辞”,和尚们常用的一种表达教义、感悟等的韵文;“遗札”,遗留下来的书信、文稿;“寒斋”,简陋的书斋,这里可能是作者或日老相关的居所;“峰”,山峰。
    • 句意:日老和尚为大众留下的颂辞文稿还留存着,他的佛塔与简陋的书斋共同依傍着一座山峰。
  • “闻说结跏挥手际,亦留半偈别樗翁”:
    • 字词:“结跏”,即结跏趺坐,是佛教中修禅者的坐法;“偈”,梵语“偈陀”的简称,佛经中的唱词;“樗翁”,刘克庄的自谦之称,樗树是一种质劣无用之木。
    • 句意:听说日老和尚临终结跏趺坐、挥手告别之际,也留下半偈来与我告别。

现代译文

竹湖从前就感叹日老学识兼备又通达,
儒家和墨家又怎会是不同的宗派呢。
唐代的儒者前辈重视颠老和尚,
晋朝有名望的人欣赏支遁高僧。
日老为大众留下的颂辞文稿还留存,
他的佛塔与我的寒斋共依傍着一峰。
听说他临终结跏趺坐挥手之时,
也留下半偈来与我这无用之人告别。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,他与佛教界多有交往。这首诗是为悼念日老和尚而作。具体创作时间虽难以精确,但从诗中内容可推测是在日老和尚圆寂之后。日老和尚可能在当地佛教界有一定地位和影响力,与刘克庄关系较为密切,其离世让刘克庄深感悲痛,从而写下此诗表达悼念之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“唐代儒先重颠老,晋朝名胜赏林公”的典故,通过列举唐代儒者对颠老、晋朝名士对支遁的看重,来类比衬托日老和尚的地位和受人尊敬的程度,使读者更能理解日老的重要性和影响力。
    • 借物抒情:“塔与寒斋共一峰”一句,通过描写日老的佛塔与寒斋共依一峰的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,借此抒发了诗人对逝者的怀念之情,以及物是人非的感慨。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,用词精准恰当。如“畴昔”“儒先”“名胜”等词汇的使用,增添了诗歌的文化底蕴和历史感。同时,诗句表达简洁明了,能够准确地传达出诗人的情感和意图。
  • 意境营造:整首诗营造出一种深沉、凝重的意境。从前人对高僧的推崇,到日老留下的遗札,再到佛塔与寒斋的场景,最后提及临终留偈,层层递进,将诗人对逝者的悼念之情融入其中,让读者感受到一种浓厚的哀伤与追思氛围。

常见问题

《哭日老二首 其二》的作者和朝代是什么?

《哭日老二首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《哭日老二首 其二》主要写了什么?

这首诗是刘克庄为悼念日老和尚而作。诗中高度赞扬了日老和尚学识兼通儒墨的才能,列举唐代儒者重视颠老、晋朝名士欣赏林公的事例来类比衬托日老的地位,还提及日老留下的颂辞遗札以及他的塔与寒斋共依一峰的场景,最后讲述日老临终留半偈告别自己之事,整体表达了对逝者的深切悼念与追思之情。

《哭日老二首 其二》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,他与佛教界多有交往。这首诗是为悼念日老和尚而作。具体创作时间虽难以精确,但从诗中内容可推测是在日老和尚圆寂之后。日老和尚可能在当地佛教界有一定地位和影响力,与刘克庄关系较为密切,其离世让刘克庄深感悲痛,从而写下此诗表达悼念之情。

《哭日老二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“唐代儒先重颠老,晋朝名胜赏林公”的典故,通过列举唐代儒者对颠老、晋朝名士对支遁的看重,来类比衬托日老和尚的地位和受人尊敬的程度,使读者更能理解日老的重要性和影响力。 借物抒情 :“塔与寒斋共一峰”一句,通过描写日老的佛塔与寒斋共依一峰的景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,借此抒发了诗人对逝者的怀念之情,以及物是人非的感慨。 语...