题张元德著作春秋解二首 其一

· 刘克庄

端平俱辱弓旌召,鹏鷃逍遥各不同。
笑我赭衣钳楚市,愧君白帽老辽东。
董迂因被公羊误,杜癖惟于左氏忠。
晚取诸家高束起,且看渠与意林公。

简要说明

这首诗是刘克庄为张元德的《春秋解》所题,诗中通过对比自己与张元德不同的人生境遇,表达了对张元德专注学术的赞赏,同时提及了研究《春秋》不同流派的情况,展现出对学术研究的思考。

逐句注释

  • “端平俱辱弓旌召,鹏鷃逍遥各不同”:
    • 字词:“端平”,宋理宗年号;“弓旌”,古代招聘贤士时所用的礼物,这里指朝廷征召;“鹏鷃”,大鹏和鷃雀,出自《庄子·逍遥游》,比喻志向、境界不同的人。
    • 句意:端平年间我们都承蒙朝廷征召,但是我们的境遇和追求就像大鹏和鷃雀一样各有不同。
  • “笑我赭衣钳楚市,愧君白帽老辽东”:
    • 字词:“赭衣”,古代囚犯穿的赤褐色衣服,这里代指囚犯;“钳”,古代一种刑具,束颈的铁圈;“楚市”,泛指南方的集市;“白帽老辽东”,用管宁的典故,管宁是三国时期人,避乱辽东,常戴白帽,这里指张元德隐居专心学术。
    • 句意:可笑我曾像囚犯一样在南方集市受辱,惭愧你像管宁一样戴着白帽在辽东(比喻隐居处)终老于学术。
  • “董迂因被公羊误,杜癖惟于左氏忠”:
    • 字词:“董迂”,指董仲舒,他是研究《春秋公羊传》的大家,“迂”有迂腐之意;“公羊”,《春秋公羊传》;“杜癖”,指杜预,他痴迷于《春秋左氏传》;“左氏”,《春秋左氏传》。
    • 句意:董仲舒迂腐是因为被《春秋公羊传》所误导,杜预痴迷是因为只对《春秋左氏传》忠诚。
  • “晚取诸家高束起,且看渠与意林公”:
    • 字词:“诸家”,指研究《春秋》的各家学说;“渠”,他,指张元德;“意林公”,具体所指暂不明确,可能是张元德学术上有参考或对比的人物。
    • 句意:晚年把研究《春秋》的各家学说束之高阁,且看张元德和意林公的见解如何。

现代译文

端平年间我们都受到朝廷的征召,
但我们的志向和境遇却大不相同。
可笑我曾如囚犯般在南方集市受辱,
惭愧你像管宁隐居专心学术到老。
董仲舒迂腐是被《公羊传》误导,
杜预痴迷只因对《左氏传》忠诚。
晚年将各家《春秋》学说束之高阁,
且看张元德和意林公的学术见解。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,学术研究也较为多元。“端平”是宋理宗的年号,在端平年间,朝廷曾征召人才。刘克庄本人仕途坎坷,曾有过牢狱之灾等经历。张元德专注于《春秋》学的研究,著有《春秋解》。刘克庄为其著作题诗,在诗中融入了自己的人生感慨和对学术研究的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比手法:诗中多处运用对比,如“鹏鷃逍遥各不同”将自己与张元德不同的人生境遇和追求进行对比;“笑我赭衣钳楚市,愧君白帽老辽东”进一步对比两人不同的人生遭际,突出了张元德的超脱和自己的坎坷。
    • 用典:使用了多个典故,如“鹏鷃”出自《庄子·逍遥游》,“白帽老辽东”用管宁的典故,“董迂”“杜癖”分别指董仲舒和杜预,这些典故的运用使诗歌内涵丰富,增加了诗歌的文化底蕴。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,简洁而富有表现力。如“笑我”“愧君”等词语,直接表达出诗人的情感态度,使情感表达更加真挚。
  • 意境营造:通过对自身和张元德不同境遇的描述,以及对学术研究情况的讨论,营造出一种深沉、感慨的意境,展现出诗人对人生和学术的思考。同时,诗中既有对自己人生的自嘲,又有对张元德的赞赏,使情感更加复杂多元。

常见问题

《题张元德著作春秋解二首 其一》的作者和朝代是什么?

《题张元德著作春秋解二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《题张元德著作春秋解二首 其一》主要写了什么?

这首诗是刘克庄为张元德的《春秋解》所题,诗中通过对比自己与张元德不同的人生境遇,表达了对张元德专注学术的赞赏,同时提及了研究《春秋》不同流派的情况,展现出对学术研究的思考。

《题张元德著作春秋解二首 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,学术研究也较为多元。“端平”是宋理宗的年号,在端平年间,朝廷曾征召人才。刘克庄本人仕途坎坷,曾有过牢狱之灾等经历。张元德专注于《春秋》学的研究,著有《春秋解》。刘克庄为其著作题诗,在诗中融入了自己的人生感慨和对学术研究的看法。

《题张元德著作春秋解二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比手法 :诗中多处运用对比,如“鹏鷃逍遥各不同”将自己与张元德不同的人生境遇和追求进行对比;“笑我赭衣钳楚市,愧君白帽老辽东”进一步对比两人不同的人生遭际,突出了张元德的超脱和自己的坎坷。 用典 :使用了多个典故,如“鹏鷃”出自《庄子·逍遥游》,“白帽老辽东”用管宁的典故,“董迂”“杜癖”分别指董仲舒和杜预,这些典故的运用使诗歌内涵丰富,增加...