送明甫初筮十首 其八

· 刘克庄

记取元城语,南州热异常。
别无卫生诀,止酒是丹方。

简要说明

这首诗是刘克庄送友人明甫初次为官时所作,诗中记录元城的话语,提醒友人南州气候炎热,同时给出“止酒”这一养生秘诀,体现了对友人的关怀。

逐句注释

  • “记取元城语”:
    • 字词:“记取”,记住;“元城”,此处应指与元城相关的人所说的话,可能是一位前辈或智者。
    • 句意:要记住元城说过的话。
  • “南州热异常”:
    • 字词:“南州”,南方的州郡;“异常”,不同于平常。
    • 句意:南方的州郡天气炎热得不同寻常。
  • “别无卫生诀”:
    • 字词:“卫生诀”,养生的秘诀;“别”,另外。
    • 句意:没有其他的养生秘诀。
  • “止酒是丹方”:
    • 字词:“止酒”,戒酒;“丹方”,通常指灵验有效的药方。
    • 句意:戒酒就是那灵验的药方。

现代译文

你要记住元城说过的话,
南方的州郡天气炎热得不同寻常。
没有其他的养生秘诀,
戒酒就是那有效的药方。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时社会动荡,人们的生活面临诸多挑战。此诗是他送友人明甫初次去南方某地为官时所写。南方气候炎热,与北方有很大差异,刘克庄可能听闻过在南方炎热气候下饮酒对身体的不良影响,所以引用元城的话,提醒友人要注意养生,给出戒酒这一建议。

艺术赏析

  • 表现手法:整首诗采用直白的劝诫方式,直接将养生建议告知友人,没有过多的委婉表达,简洁明了地传达出自己的关怀之情。
  • 语言特色:语言通俗易懂,以平实的语言表达深刻的关怀,没有使用华丽的辞藻,却真挚感人。如“记取”“别无”“止酒”等词语,简洁质朴,易于理解。
  • 情感表达:通过劝诫友人养生,体现出诗人对友人的深厚情谊和关心。在送别的情境下,这种关心更显得温暖而实在,使诗歌充满了浓浓的人情味。

常见问题

《送明甫初筮十首 其八》的作者和朝代是什么?

《送明甫初筮十首 其八》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《送明甫初筮十首 其八》主要写了什么?

这首诗是刘克庄送友人明甫初次为官时所作,诗中记录元城的话语,提醒友人南州气候炎热,同时给出“止酒”这一养生秘诀,体现了对友人的关怀。

《送明甫初筮十首 其八》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时社会动荡,人们的生活面临诸多挑战。此诗是他送友人明甫初次去南方某地为官时所写。南方气候炎热,与北方有很大差异,刘克庄可能听闻过在南方炎热气候下饮酒对身体的不良影响,所以引用元城的话,提醒友人要注意养生,给出戒酒这一建议。

《送明甫初筮十首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :整首诗采用直白的劝诫方式,直接将养生建议告知友人,没有过多的委婉表达,简洁明了地传达出自己的关怀之情。 语言特色 :语言通俗易懂,以平实的语言表达深刻的关怀,没有使用华丽的辞藻,却真挚感人。如“记取”“别无”“止酒”等词语,简洁质朴,易于理解。 情感表达 :通过劝诫友人养生,体现出诗人对友人的深厚情谊和关心。在送别的情境下,这种关心更显得温暖而实...