送明甫初筮十首 其三

· 刘克庄

禄米皆前定,分铢不可添。
园葵莫争利,邻枣亦伤廉。

简要说明

这首诗是刘克庄送明甫初次为官时所作,核心主题是教导明甫为官要清廉自守。诗中表达了俸禄是既定的,不可妄图额外获利的观点,劝诫明甫不要与民争利,保持廉洁的操守。

逐句注释

  • “禄米皆前定,分铢不可添”:
    • 字词:“禄米”,官员的俸禄;“分铢”,都是古代的重量单位,这里表示微小的数量。
    • 句意:官员的俸禄都是早就确定好的,哪怕是微小的一点也不可以额外增添。
  • “园葵莫争利,邻枣亦伤廉”:
    • 字词:“园葵争利”,典故出自汉代公仪休,他认为自己已经有俸禄,再去种葵菜卖钱就是与民争利;“邻枣”,可能暗示私自获取他人财物的行为。
    • 句意:不要像公仪休故事里那样去种园葵与民争利,即便拿邻居家的枣子这样的小事也是有伤廉洁的。

现代译文

官员的俸禄都是预先确定好的,
哪怕一丝一毫都不可以额外增添。
不要像种园葵那样与百姓争夺利益,
就算是拿邻居家的枣子也会损害清廉。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时官场存在一定的腐败现象。明甫即将初次入仕为官,刘克庄写下这组诗送给他。此诗创作目的在于对明甫进行为官之道的教导,希望他能在初入官场时就坚守廉洁自律的原则,不被利益所诱惑,保持正直的品德。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用“园葵争利”的典故,使诗歌的劝诫更具说服力和文化内涵。通过引用公仪休的故事,简洁而生动地传达出不要与民争利的观点,让明甫能更深刻地理解为官的操守。
    • 劝诫直白:诗人直接明了地表达自己的观点,没有过多的委婉修饰,这种直白的劝诫方式能让对方清楚地接收到为官要清廉的信息。
  • 语言特色:语言简洁质朴,通俗易懂。以平实的语言表达深刻的道理,没有华丽的辞藻堆砌,却能让读者轻易理解诗歌的主旨,体现了刘克庄诗歌务实的风格。
  • 意境营造:整首诗虽然没有描绘具体的场景,但通过劝诫之语营造出一种严肃、庄重的氛围,让读者感受到诗人对明甫的殷切期望和对为官清廉的重视,使读者能深刻体会到诗歌所传达的廉政主题。

常见问题

《送明甫初筮十首 其三》的作者和朝代是什么?

《送明甫初筮十首 其三》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《送明甫初筮十首 其三》主要写了什么?

这首诗是刘克庄送明甫初次为官时所作,核心主题是教导明甫为官要清廉自守。诗中表达了俸禄是既定的,不可妄图额外获利的观点,劝诫明甫不要与民争利,保持廉洁的操守。

《送明甫初筮十首 其三》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时官场存在一定的腐败现象。明甫即将初次入仕为官,刘克庄写下这组诗送给他。此诗创作目的在于对明甫进行为官之道的教导,希望他能在初入官场时就坚守廉洁自律的原则,不被利益所诱惑,保持正直的品德。

《送明甫初筮十首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用“园葵争利”的典故,使诗歌的劝诫更具说服力和文化内涵。通过引用公仪休的故事,简洁而生动地传达出不要与民争利的观点,让明甫能更深刻地理解为官的操守。 劝诫直白 :诗人直接明了地表达自己的观点,没有过多的委婉修饰,这种直白的劝诫方式能让对方清楚地接收到为官要清廉的信息。 语言特色 :语言简洁质朴,通俗易懂。以平实的语言表达深刻的道理,没...