此诗主要记录了灵石日长老来访并留住樗庵之事,表达了诗人对自身过往的反思,以及对往昔仕途的感慨,展现出其想要远离尘世、伴禅修行的心境和追求。
灵石日长老访留之樗庵
妄念已知今世错,勤修别结后身缘。
尺三汗脚踏龙尾,丈六金身坐象筵。
昔趁蛾眉班谒帝,今从牛矢路归田。
未知葱岭何边去,且向庵中伴老禅。
尺三汗脚踏龙尾,丈六金身坐象筵。
昔趁蛾眉班谒帝,今从牛矢路归田。
未知葱岭何边去,且向庵中伴老禅。
简要说明
逐句注释
- “妄念已知今世错,勤修别结后身缘”:
- 字词:“妄念”,虚妄的念头;“勤修”,勤奋修行;“后身缘”,来世的缘分。
- 句意:已经知道今生有很多虚妄的念头是错误的,现在要勤奋修行,为来世结下善缘。
- “尺三汗脚踏龙尾,丈六金身坐象筵”:
- 字词:“尺三汗脚”,形容奔波忙碌的双脚;“龙尾”,代指朝堂;“丈六金身”,指佛像;“象筵”,讲经说法的座席。
- 句意:过去为了仕途在朝堂上奔波忙碌,现在则向往着能如佛像般坐在讲经说法的座席上潜心修行。
- “昔趁蛾眉班谒帝,今从牛矢路归田”:
- 字词:“蛾眉班”,形容官员们排列整齐如同蛾眉;“谒帝”,拜见皇帝;“牛矢路”,指乡村泥泞满是牛粪的小路。
- 句意:过去曾随着整齐的官员队伍去拜见皇帝,如今却沿着乡村满是牛粪的小路回归田园。
- “未知葱岭何边去,且向庵中伴老禅”:
- 字词:“葱岭”,古代对帕米尔高原和昆仑山的称呼,这里借指佛教圣地;“老禅”,年长的僧人。
- 句意:不知道未来会前往哪处佛教圣地,暂且先在这庵中陪伴年长的僧人修行。
现代译文
已经明白今生诸多虚妄之念是错的,
从此勤奋修行去结下来世的善缘。
过去为了仕途在朝堂上奔波忙碌,
如今向往着能如佛像般静修佛前。
曾经随整齐官员队伍去拜见皇帝,
现在却沿着乡间小路回归到田园。
不知未来会去往哪处佛教的圣地,
暂且在这庵中陪伴着年长的僧人。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,仕途坎坷,历经多次起落。他虽有报国之志,但南宋朝廷政治腐败、内忧外患。这首诗可能创作于他经历了官场的挫折之后,此时他对仕途感到失望,开始反思人生,想要寻求精神上的解脱和归宿,恰逢灵石日长老来访,于是写下此诗表达自己想要远离尘世、伴禅修行的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中多处运用对比,如“昔趁蛾眉班谒帝,今从牛矢路归田”,将过去在朝堂上的荣耀与现在回归田园的平淡进行对比,突出了诗人人生境遇的巨大变化;“尺三汗脚踏龙尾,丈六金身坐象筵”,把过去为仕途奔波与现在向往修行的状态形成鲜明对比,强化了诗人对往昔的反思和对修行的向往。
- 借代:“龙尾”代指朝堂,“蛾眉班”代指官员队伍,形象地表现出相关事物的特征,使诗歌表达更加简洁生动。
- 语言特色:语言直白质朴,用通俗易懂的话语表达深刻的人生感悟和心境转变,如“妄念已知今世错”“今从牛矢路归田”等,让读者能够清晰地感受到诗人的情感。
- 意境营造:通过对自身过去和现在不同生活状态的描述,营造出一种沧桑、豁达的意境。诗中既有对往昔的回顾和感慨,又有对未来修行生活的期待,展现出诗人在经历人生起伏后,逐渐看淡尘世、追求精神宁静的心境。
常见问题
《灵石日长老访留之樗庵》的作者和朝代是什么?
《灵石日长老访留之樗庵》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《灵石日长老访留之樗庵》主要写了什么?
此诗主要记录了灵石日长老来访并留住樗庵之事,表达了诗人对自身过往的反思,以及对往昔仕途的感慨,展现出其想要远离尘世、伴禅修行的心境和追求。
《灵石日长老访留之樗庵》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,仕途坎坷,历经多次起落。他虽有报国之志,但南宋朝廷政治腐败、内忧外患。这首诗可能创作于他经历了官场的挫折之后,此时他对仕途感到失望,开始反思人生,想要寻求精神上的解脱和归宿,恰逢灵石日长老来访,于是写下此诗表达自己想要远离尘世、伴禅修行的心境。
《灵石日长老访留之樗庵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比,如“昔趁蛾眉班谒帝,今从牛矢路归田”,将过去在朝堂上的荣耀与现在回归田园的平淡进行对比,突出了诗人人生境遇的巨大变化;“尺三汗脚踏龙尾,丈六金身坐象筵”,把过去为仕途奔波与现在向往修行的状态形成鲜明对比,强化了诗人对往昔的反思和对修行的向往。 借代 :“龙尾”代指朝堂,“蛾眉班”代指官员队伍,形象地表现出相关事物的特征...