这首诗描绘了送神时节的繁华景象,同时将当下夜市的冷清与春城的喧闹形成对比,最后点明遨头(地方官)清俭的原因,表达了对遨头过往经历的提及和其清俭作风的理解。
又三首 其二
莫惜倾囊更典衣,繁华尤诧送神时。
不惟宝髻修容出,亦有银钗跣足嬉。
但见春城催画角,何曾夜市拥牙旗。
遨头清俭君毋怪,畴昔书囊在殿帷。
不惟宝髻修容出,亦有银钗跣足嬉。
但见春城催画角,何曾夜市拥牙旗。
遨头清俭君毋怪,畴昔书囊在殿帷。
简要说明
逐句注释
- “莫惜倾囊更典衣,繁华尤诧送神时”:
- 字词:“倾囊”,倒空口袋,指拿出所有钱财;“典衣”,典当衣服;“诧”,惊叹。
- 句意:不要舍不得拿出所有钱财甚至典当衣服,送神的时候那繁华景象尤其让人惊叹。
- “不惟宝髻修容出,亦有银钗跣足嬉”:
- 字词:“宝髻”,华丽的发髻;“修容”,修饰容貌;“跣足”,赤脚。
- 句意:不仅有梳着华丽发髻、精心修饰容貌的人出门,也有插着银钗赤脚嬉戏的人。
- “但见春城催画角,何曾夜市拥牙旗”:
- 字词:“春城”,春天的城市;“画角”,古代军中的一种乐器,这里指画角声;“牙旗”,古代将军的大旗,这里代指官员出行的仪仗。
- 句意:只看见春天的城市中画角声催促,哪里有夜市中有官员出行的仪仗。
- “遨头清俭君毋怪,畴昔书囊在殿帷”:
- 字词:“遨头”,宋代成都自正月至四月浣花,太守出游,士女纵观,称太守为“遨头”;“清俭”,清廉俭朴;“畴昔”,从前;“殿帷”,宫殿的帷幕,指在朝廷为官。
- 句意:你不要责怪遨头清廉俭朴,他从前在朝廷为官时只是背着书囊。
现代译文
不要舍不得花光钱财甚至去典当衣服,
送神时那繁华景象真让人惊叹不已。
不仅有精心打扮的人出门去凑热闹,
也有插着银钗赤脚玩耍的活泼身影。
只听见春天的城市里画角声声催促,
却不见夜市中有官员出行的大仪仗。
你别奇怪遨头如此清廉节俭的作风,
他从前在朝廷不过是个背书囊的人。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,当时社会政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈,外部又面临着北方政权的威胁。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容推测,可能是在刘克庄任地方官期间,描写了当地送神节日的场景,同时也反映了当地官员的作风。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“不惟宝髻修容出,亦有银钗跣足嬉”将精心打扮的人和赤脚嬉戏的人进行对比,展现出节日中不同阶层人们的状态;“但见春城催画角,何曾夜市拥牙旗”将春城的喧闹和夜市官员出行仪仗的冷清形成对比,突出了当地的氛围和官员的清俭。
- 因果关系:最后两句“遨头清俭君毋怪,畴昔书囊在殿帷”点明遨头清俭的原因是他从前在朝廷为官时只是一介书生,运用因果关系的表达,使读者更能理解遨头的作风。
- 语言特色:语言通俗易懂,用简洁直白的语言描绘出节日场景和人物状态,同时又能传达出深刻的含义。
- 意境营造:通过对送神时节繁华景象的描写,营造出热闹欢快的节日氛围,而后又通过对比和对遨头清俭原因的说明,使诗歌的意境增添了一份理性和思考。
常见问题
《又三首 其二》的作者和朝代是什么?
《又三首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《又三首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了送神时节的繁华景象,同时将当下夜市的冷清与春城的喧闹形成对比,最后点明遨头(地方官)清俭的原因,表达了对遨头过往经历的提及和其清俭作风的理解。
《又三首 其二》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,当时社会政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈,外部又面临着北方政权的威胁。这首诗具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容推测,可能是在刘克庄任地方官期间,描写了当地送神节日的场景,同时也反映了当地官员的作风。
《又三首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“不惟宝髻修容出,亦有银钗跣足嬉”将精心打扮的人和赤脚嬉戏的人进行对比,展现出节日中不同阶层人们的状态;“但见春城催画角,何曾夜市拥牙旗”将春城的喧闹和夜市官员出行仪仗的冷清形成对比,突出了当地的氛围和官员的清俭。 因果关系 :最后两句“遨头清俭君毋怪,畴昔书囊在殿帷”点明遨头清俭的原因是他从前在朝廷为官时只是一介书生,运用因果关系...