这首诗描绘了当时社会热闹忙碌的场景,展现了人们往来奔波的景象。诗人感慨自己年老体衰,无法再像少年一样轻狂。同时,诗人劝诫游女回归蚕织,不要只注重打扮。
又三首 其一
冠盖憧憧有许忙,直从虚市到球场。
宝珠似得于佗冢,卉服疑来自越裳。
鬓雪难勾小儿队,眼花休发少年狂。
几时游女归蚕织,勿学施朱与约黄。
宝珠似得于佗冢,卉服疑来自越裳。
鬓雪难勾小儿队,眼花休发少年狂。
几时游女归蚕织,勿学施朱与约黄。
简要说明
逐句注释
- “冠盖憧憧有许忙,直从虚市到球场”:
- 字词:“冠盖”,指官员的冠服和车盖,借指官员;“憧憧”,往来不定、摇曳不定的样子;“许”,这样;“虚市”,集市;“球场”,打球的场地。
- 句意:官员们来来往往十分忙碌,从集市一直到球场。
- “宝珠似得于佗冢,卉服疑来自越裳”:
- 字词:“佗冢”,他人的坟墓;“卉服”,用草编织的衣服,这里指奇异的服饰;“越裳”,古代南方的一个国名。
- 句意:那些珠宝好像是从别人的坟墓中得来的,奇异的服饰让人怀疑是从越裳国传来的。
- “鬓雪难勾小儿队,眼花休发少年狂”:
- 字词:“鬓雪”,鬓发如雪,指年老;“勾”,参与;“眼花”,视力模糊。
- 句意:我两鬓斑白,难以再参与年轻人的队伍,眼睛也花了,不要再像少年一样轻狂了。
- “几时游女归蚕织,勿学施朱与约黄”:
- 字词:“游女”,游玩的女子;“蚕织”,养蚕织布;“施朱”,涂胭脂;“约黄”,古代妇女涂黄色颜料于额上作妆饰。
- 句意:什么时候那些游玩的女子能回去从事养蚕织布的劳作,不要只知道涂脂抹粉啊。
现代译文
官员们来来往往,是如此地忙碌,
从集市一直奔波到球场。
那些珠宝仿佛是从别人坟墓里得来,
奇异服饰让人怀疑来自遥远的越裳。
我两鬓斑白,难再加入年轻人的队伍,
眼睛昏花,别再像少年一样张狂。
什么时候那些游玩的女子能回归蚕织,
不要只学那涂脂抹粉的模样。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,当时社会表面上看似繁华,但实际上内忧外患不断。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出当时社会存在一些浮华、不务实的现象,人们热衷于游乐等活动。诗人可能是在看到这些社会现象后,结合自己年老的心境而创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将官员们的忙碌奔波与自己年老体衰形成对比,突出了诗人对时光流逝的感慨。同时,将游女的游乐与蚕织的劳作进行对比,表达了诗人对社会风气的不满和劝诫。
- 夸张与想象:“宝珠似得于佗冢,卉服疑来自越裳”运用了夸张和想象的手法,增添了诗歌的奇幻色彩,也反映出当时社会上一些奇异物品的来源让人产生诸多猜测。
- 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,诗人用简洁的语言描绘出社会现象和自己的心境。如“鬓雪难勾小儿队,眼花休发少年狂”,直白地表达了自己年老无法再参与年少之事的无奈。
- 主题表达:通过对社会现象的描写和自身感受的抒发,表达了诗人对社会风气的批判和对务实生活的倡导。诗的前半部分描绘社会景象,后半部分表达自身感慨和对游女的劝诫,层次分明,主题明确。
常见问题
《又三首 其一》的作者和朝代是什么?
《又三首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《又三首 其一》主要写了什么?
这首诗描绘了当时社会热闹忙碌的场景,展现了人们往来奔波的景象。诗人感慨自己年老体衰,无法再像少年一样轻狂。同时,诗人劝诫游女回归蚕织,不要只注重打扮。
《又三首 其一》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,当时社会表面上看似繁华,但实际上内忧外患不断。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出当时社会存在一些浮华、不务实的现象,人们热衷于游乐等活动。诗人可能是在看到这些社会现象后,结合自己年老的心境而创作此诗。
《又三首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将官员们的忙碌奔波与自己年老体衰形成对比,突出了诗人对时光流逝的感慨。同时,将游女的游乐与蚕织的劳作进行对比,表达了诗人对社会风气的不满和劝诫。 夸张与想象 :“宝珠似得于佗冢,卉服疑来自越裳”运用了夸张和想象的手法,增添了诗歌的奇幻色彩,也反映出当时社会上一些奇异物品的来源让人产生诸多猜测。 语言特色 :语言较为直白,通俗易懂,诗...