溪庵十首 其一○

· 刘克庄

豫为终制付诸儿,莫待飞腾变化时。
涑水书仪非含玉,魏公治命欲披缁。
外加麟楦中先悴,生著蝉冠死岂知。
除卸布衾堪覆首,更无一物可相随。

简要说明

这首诗主要围绕自身的后事安排展开,表达了诗人看淡功名利禄、追求本真质朴的人生态度,流露出一种超脱豁达的情感,同时也对那些追逐外在虚荣的行为进行了批判。

逐句注释

  • “豫为终制付诸儿,莫待飞腾变化时”:
    • 字词:“豫”,预先;“终制”,关于丧事的安排;“飞腾变化”,这里指去世。
    • 句意:预先把丧事的安排告诉儿子们,不要等到自己去世的时候才慌乱。
  • “涑水书仪非含玉,魏公治命欲披缁”:
    • 字词:“涑水书仪”,司马光所著,是一部关于礼仪的书籍,这里代指司马光的丧葬标准;“含玉”,古代贵族丧葬时放入死者口中的玉器;“魏公”,可能指富弼,“治命”,临终的遗命;“披缁”,指穿上僧衣,表明有出家之意。
    • 句意:像司马光那样遵循《涑水书仪》的丧葬标准,并不用含玉等奢华之物;富弼临终遗命想要穿上僧衣。
  • “外加麟楦中先悴,生著蝉冠死岂知”:
    • 字词:“麟楦”,把驴子披上皮毛装扮成麒麟,比喻徒有其表;“蝉冠”,古代高官所戴的帽子,这里代指官位。
    • 句意:有些人外表看似风光,像披着麒麟皮的驴子,但内里早已憔悴不堪;活着的时候戴着高官的帽子,死后又怎么能知晓呢。
  • “除卸布衾堪覆首,更无一物可相随”:
    • 字词:“布衾”,布做的被子。
    • 句意:除了一床布被子可以盖在头上,再也没有其他东西可以跟随自己了。

现代译文

预先把后事安排告诉儿子们,
别等我去世时才手忙脚乱。
学习司马光不用含玉厚葬,
如富弼临终想穿僧衣一般。
有些人徒有外表内里已衰,
活着戴官帽死后岂能知见。
只有布被子能盖在我头上,
再没别的东西伴我到黄泉。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他晚年所作,经历了人生的起起落落,看透了世间的功名利禄和虚荣浮华,因此写下此诗表达自己对生死和人生的看法,以一种超脱的态度安排自己的后事。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了司马光《涑水书仪》和富弼治命披缁的典故,增强了诗歌的文化内涵和说服力,通过引用历史人物的事例来表明自己的丧葬态度和人生追求。
    • 对比:“外加麟楦中先悴”将外表的风光与内里的憔悴进行对比,批判了那些徒有其表、追求虚荣的人;“生著蝉冠死岂知”则将生前的荣耀与死后的无知进行对比,进一步强调了功名利禄的虚幻。
  • 语言特色:语言直白朴素,以简洁的文字表达深刻的思想,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力和表现力,如“除卸布衾堪覆首,更无一物可相随”,直接而真实地表达了诗人的超脱心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种超脱、豁达的意境,诗人以平静的口吻谈论自己的后事,对功名利禄的不屑和对本真质朴的追求贯穿其中,使读者感受到一种看淡生死、不为世俗所扰的精神境界。

常见问题

《溪庵十首 其一○》的作者和朝代是什么?

《溪庵十首 其一○》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《溪庵十首 其一○》主要写了什么?

这首诗主要围绕自身的后事安排展开,表达了诗人看淡功名利禄、追求本真质朴的人生态度,流露出一种超脱豁达的情感,同时也对那些追逐外在虚荣的行为进行了批判。

《溪庵十首 其一○》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能是他晚年所作,经历了人生的起起落落,看透了世间的功名利禄和虚荣浮华,因此写下此诗表达自己对生死和人生的看法,以一种超脱的态度安排自己的后事。

《溪庵十首 其一○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了司马光《涑水书仪》和富弼治命披缁的典故,增强了诗歌的文化内涵和说服力,通过引用历史人物的事例来表明自己的丧葬态度和人生追求。 对比 :“外加麟楦中先悴”将外表的风光与内里的憔悴进行对比,批判了那些徒有其表、追求虚荣的人;“生著蝉冠死岂知”则将生前的荣耀与死后的无知进行对比,进一步强调了功名利禄的虚幻。 语言特色 :语言直白朴素...