溪庵十首 其六

· 刘克庄

自有身来即有愁,谁能身外出神游。
西方佛比于泡影,南面王输与髑髅。
儒运金椎尤可笑,魋为石椁更何忧。
曹瞒遗令空悲慨,铜雀台荒邺水流。

简要说明

这首诗围绕人生的愁绪展开,表达了对世间各种追求和荣耀的虚无感。诗人认为无论是宗教信仰、世俗的权力,还是儒家的作为、个人的身后安排等,最终都归于虚幻,体现出一种超脱尘世的达观思想和对人生无常的感慨。

逐句注释

  • “自有身来即有愁,谁能身外出神游”:
    • 字词:“身”,指人的肉体生命;“神游”,指精神超脱形体而自由游动。
    • 句意:自从有了生命就伴随着忧愁,谁能够让精神超脱肉体去自由遨游呢。
  • “西方佛比于泡影,南面王输与髑髅”:
    • 字词:“西方佛”,指佛教所宣扬的西方极乐世界的佛;“南面王”,指帝王,古代帝王临朝坐北朝南;“髑髅”,骷髅,指死人的头骨。
    • 句意:西方的佛就如同泡影一样虚幻,帝王的尊贵也比不上死后的骷髅。
  • “儒运金椎尤可笑,魋为石椁更何忧”:
    • 字词:“儒运金椎”,这里可能化用了张良派力士持金椎刺杀秦始皇的典故;“魋”,一般指庄子故事中的“子舆”,子舆生病后坦然面对身体的变化;“石椁”,石制的棺材。
    • 句意:儒家人物运用金椎行刺的行为尤其可笑,像子舆那样面对生死能坦然躺在石椁中又有什么可忧虑的呢。
  • “曹瞒遗令空悲慨,铜雀台荒邺水流”:
    • 字词:“曹瞒”,指曹操,曹操小字阿瞒;“遗令”,曹操临死前留下的遗嘱;“铜雀台”,曹操所建的高台;“邺水”,流经邺城的河流。
    • 句意:曹操临终的遗令只能徒然让人感到悲慨,如今铜雀台已经荒废,只有邺水依旧流淌。

现代译文

自从有了生命就一直被忧愁缠绕,
谁能让精神超脱肉体去自由逍遥。
西方的佛如同泡影般虚幻缥缈,
帝王的尊贵也敌不过死后的枯髑髅。
儒家持金椎行刺的举动实在可笑,
像子舆那样坦然待死又有何担忧。
曹操的遗令只留下悲慨让人感怀,
铜雀台已荒废只有邺水静静流走。

创作背景

刘克庄生活在南宋后期,当时政治腐败,国力衰微,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,多次被贬。在这样的时代背景和个人经历下,他对人生和世间的种种现象有了深刻的思考。这首诗反映了他在经历了人生的起伏和社会的乱象后,对世间的名利、权势等的一种看透和超脱的思想。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中运用了张良刺秦、庄子子舆的故事、曹操遗令等多个典故,使诗歌内容更加丰富,含蓄地表达了诗人的观点和情感,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
    • 对比鲜明:将“西方佛”与“泡影”、“南面王”与“髑髅”进行对比,突出了世间事物的虚幻和无常;“儒运金椎”的可笑与“魋为石椁”的坦然形成对比,进一步强化了诗人对不同人生态度的看法。
  • 语言特色:语言直白,不事雕琢,以简洁有力的语言表达深刻的哲理,如“自有身来即有愁”等语句,通俗易懂却又引人深思。
  • 意境营造:通过对历史典故和现实现象的描述,营造出一种沧桑、悲凉、超脱的意境。诗的结尾“铜雀台荒邺水流”,以荒台和流水的意象,象征着繁华的消逝和历史的无情,将诗人对人生无常的感慨融入其中,使整首诗的意境更加深沉。

常见问题

《溪庵十首 其六》的作者和朝代是什么?

《溪庵十首 其六》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《溪庵十首 其六》主要写了什么?

这首诗围绕人生的愁绪展开,表达了对世间各种追求和荣耀的虚无感。诗人认为无论是宗教信仰、世俗的权力,还是儒家的作为、个人的身后安排等,最终都归于虚幻,体现出一种超脱尘世的达观思想和对人生无常的感慨。

《溪庵十首 其六》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋后期,当时政治腐败,国力衰微,社会动荡不安。他一生仕途坎坷,多次被贬。在这样的时代背景和个人经历下,他对人生和世间的种种现象有了深刻的思考。这首诗反映了他在经历了人生的起伏和社会的乱象后,对世间的名利、权势等的一种看透和超脱的思想。

《溪庵十首 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了张良刺秦、庄子子舆的故事、曹操遗令等多个典故,使诗歌内容更加丰富,含蓄地表达了诗人的观点和情感,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 对比鲜明 :将“西方佛”与“泡影”、“南面王”与“髑髅”进行对比,突出了世间事物的虚幻和无常;“儒运金椎”的可笑与“魋为石椁”的坦然形成对比,进一步强化了诗人对不同人生态度的看法。 语言特色 :语...