溪庵十首 其五

· 刘克庄

挟册相从祇一童,林间终日饱松风。
小窗面野容山入,曲甽分溪与沼通。
定有裔孙寻远祖,尽教智叟笑愚翁。
绝怜樗里无标致,一墓何须夹二宫。

简要说明

这首诗描绘了诗人在溪庵的闲适生活,展现了溪庵周边的自然景色,表达了诗人坚守自我、不随波逐流的人生态度,同时对一些世俗的追求和现象进行了调侃与批判。

逐句注释

  • “挟册相从祇一童,林间终日饱松风”:
    • 字词:“挟册”,带着书籍;“祇”,只;“饱松风”,尽情享受松林间的风,意即在林间惬意生活。
    • 句意:只带着一个书童相伴,整日在林间尽情享受松间的清风。
  • “小窗面野容山入,曲甽分溪与沼通”:
    • 字词:“面野”,面向旷野;“甽”,田间水沟;“沼”,池塘。
    • 句意:小窗面向旷野,能让山间的景色映入屋内;曲折的水沟把溪水引入池塘,使它们相通。
  • “定有裔孙寻远祖,尽教智叟笑愚翁”:
    • 字词:“裔孙”,后代子孙;“智叟笑愚翁”,化用《愚公移山》中智叟嘲笑愚公的典故。
    • 句意:肯定会有后代子孙去寻找远祖的踪迹,那就任凭那些所谓的“智叟”去嘲笑我这个“愚翁”吧。
  • “绝怜樗里无标致,一墓何须夹二宫”:
    • 字词:“樗里”,指樗里疾,战国时秦国的贵族;“标致”,风度、风采;“一墓何须夹二宫”,樗里疾临终前预言自己的坟墓将来会被两座宫殿夹着,后果然应验。这里诗人认为这种追求身后之事没必要。
    • 句意:非常可怜樗里疾没有高雅的风度,一座坟墓何必需要夹在两座宫殿之间呢。

现代译文

我带着书籍,身边只有一个书童相随,
整日在林间尽情享受着松间的清风。
小窗朝着旷野,让山间景色映入屋内,
曲折水沟引溪水,与池塘相互连通。
肯定会有后代子孙去追寻远祖的遗迹,
那就随那些“智叟”嘲笑我这个“愚翁”。
真可怜樗里疾没有高雅的风采,
一座坟墓哪用得着夹在两座宫殿之中。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,政治局势复杂,社会矛盾尖锐。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能创作于他隐居或被贬期间,在溪庵的生活让他远离了官场的喧嚣与纷争,从而有机会深入感受自然,思考人生,借诗表达自己的心境和对世俗观念的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了溪庵的自然景色,如“小窗面野容山入,曲甽分溪与沼通”,通过对小窗、旷野、青山、溪水、池塘等自然景观的描写,营造出一种宁静、闲适的氛围,表达了诗人对这种远离尘世生活的喜爱和享受。
    • 用典:“尽教智叟笑愚翁”和“绝怜樗里无标致,一墓何须夹二宫”运用了《愚公移山》和樗里疾的典故。用“智叟笑愚翁”表明自己坚持自我、不被世俗看法左右的态度;批判樗里疾追求身后的虚荣,进一步强化了诗人对淡泊生活的追求和对世俗名利的不屑。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹。如“挟册相从祇一童,林间终日饱松风”,直白地写出了诗人的生活状态,但又充满了生活情趣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、闲适且带有一定哲理意味的意境。前两联的自然之景宁静优美,后两联的议论则体现出诗人的思考和豁达。景与情、理相互交融,使读者在感受到自然之美的同时,也能体会到诗人的人生态度和精神境界。

常见问题

《溪庵十首 其五》的作者和朝代是什么?

《溪庵十首 其五》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《溪庵十首 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在溪庵的闲适生活,展现了溪庵周边的自然景色,表达了诗人坚守自我、不随波逐流的人生态度,同时对一些世俗的追求和现象进行了调侃与批判。

《溪庵十首 其五》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,政治局势复杂,社会矛盾尖锐。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗可能创作于他隐居或被贬期间,在溪庵的生活让他远离了官场的喧嚣与纷争,从而有机会深入感受自然,思考人生,借诗表达自己的心境和对世俗观念的看法。

《溪庵十首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了溪庵的自然景色,如“小窗面野容山入,曲甽分溪与沼通”,通过对小窗、旷野、青山、溪水、池塘等自然景观的描写,营造出一种宁静、闲适的氛围,表达了诗人对这种远离尘世生活的喜爱和享受。 用典 :“尽教智叟笑愚翁”和“绝怜樗里无标致,一墓何须夹二宫”运用了《愚公移山》和樗里疾的典故。用“智叟笑愚翁”表明自己坚持自我、不被世俗看...