溪庵十首 其二

· 刘克庄

昔美少年今老黧,云林深处葺幽栖。
空房安得登伽女,同穴惟应法喜妻。
尧桀两忘何足辨,彭殇俱尽不须齐。
灵山弟子都麾去,免绕金棺掩面啼。

简要说明

这首诗以诗人自身的人生转变为切入点,表达了他在年老隐居溪庵时看淡世俗、超脱生死的豁达心境。诗中否定了世间的纷争与差异,体现出一种远离尘世纷扰、追求内心宁静的思想。

逐句注释

  • “昔美少年今老黧,云林深处葺幽栖”:
    • 字词:“老黧”,指年老而面色黧黑,形容衰老;“葺”,修理、修建;“幽栖”,幽静的住处。
    • 句意:过去是俊美的少年,如今已衰老,在云雾缭绕的山林深处修建了一处幽静的居所。
  • “空房安得登伽女,同穴惟应法喜妻”:
    • 字词:“登伽女”,典出《楞严经》,摩登伽女用邪咒迷惑阿难,后被佛点化。这里指代世俗的女子;“法喜妻”,指以佛法为乐,象征精神上的伴侣。
    • 句意:在这空寂的房中哪里会有像登伽女那样的世俗女子,能与之合葬的只有以佛法为乐的精神伴侣。
  • “尧桀两忘何足辨,彭殇俱尽不须齐”:
    • 字词:“尧”,传说中的圣君;“桀”,夏朝的暴君;“彭”,彭祖,传说中长寿的人;“殇”,夭折的人;“齐”,这里指庄子所说的“齐生死”。
    • 句意:把圣君尧和暴君桀都忘掉,他们之间的区别又哪里值得去分辨;长寿的彭祖和夭折的人都会死去,也不必去追求所谓的“齐生死”。
  • “灵山弟子都麾去,免绕金棺掩面啼”:
    • 字词:“灵山”,指佛教圣地灵鹫山,相传释迦牟尼曾在此说法;“金棺”,佛涅槃后所用的棺木。
    • 句意:让灵山的弟子们都离去吧,免得他们围绕着金棺掩面哭泣。

现代译文

过去我也曾是俊美少年,如今却已衰老面容黧黑,
在云雾缭绕的山林深处,我修建了这幽静的住处。
这空寂的房里哪会有世俗女子相伴,
能与我同穴而眠的只有那以佛法为乐的精神伴侣。
圣君尧和暴君桀我都已忘却,他们的差别又何必分辨,
长寿的彭祖和夭折之人都会消逝,也无需追求“齐生死”。
让灵山的弟子们都离开吧,
省得他们围着金棺掩面哭泣。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,政治局势动荡,朝廷内部斗争激烈。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗应是他晚年隐居时所作,经历了人生的起伏与沧桑,使他对世俗的名利、纷争看得更加透彻,从而在隐居生活中追求一种精神上的超脱。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“登伽女”“尧桀”“彭殇”“灵山”等,通过这些典故,诗人简洁而深刻地表达了自己的思想和情感,使诗歌具有深厚的文化内涵。
    • 对比鲜明:“昔美少年今老黧”将过去的年少俊美与如今的衰老形成鲜明对比,突出了时光的流逝和人生的变迁。
  • 语言特色:语言直白而质朴,没有过多的修饰,但却准确地表达了诗人内心的想法。如“尧桀两忘何足辨,彭殇俱尽不须齐”,直接表明了诗人看淡世俗差异、超脱生死的态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、超脱的意境。诗人在云林深处的幽栖之所,远离了世俗的喧嚣和纷争,通过对人生和生死的思考,展现出一种豁达、淡泊的心境,使读者感受到一种远离尘世的宁静与空灵。

常见问题

《溪庵十首 其二》的作者和朝代是什么?

《溪庵十首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《溪庵十首 其二》主要写了什么?

这首诗以诗人自身的人生转变为切入点,表达了他在年老隐居溪庵时看淡世俗、超脱生死的豁达心境。诗中否定了世间的纷争与差异,体现出一种远离尘世纷扰、追求内心宁静的思想。

《溪庵十首 其二》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,政治局势动荡,朝廷内部斗争激烈。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗应是他晚年隐居时所作,经历了人生的起伏与沧桑,使他对世俗的名利、纷争看得更加透彻,从而在隐居生活中追求一种精神上的超脱。

《溪庵十首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“登伽女”“尧桀”“彭殇”“灵山”等,通过这些典故,诗人简洁而深刻地表达了自己的思想和情感,使诗歌具有深厚的文化内涵。 对比鲜明 :“昔美少年今老黧”将过去的年少俊美与如今的衰老形成鲜明对比,突出了时光的流逝和人生的变迁。 语言特色 :语言直白而质朴,没有过多的修饰,但却准确地表达了诗人内心的想法。如“尧桀两忘何...