小园即事五首 其五

· 刘克庄

稍转阳和解积阴,暂停汤熨事微吟。
翠禽娱客有佳哢,金鲫知人无杀心。
一片不留花著树,数竿忽见笋成林。
野蹊滑滑泥平膝,荷锸奴扶试一寻。

简要说明

这首诗描绘了诗人在小园中所见的初春景象及自身的活动,展现了自然的生机与变化。表达了诗人在身体稍愈后,于园中感受自然、闲适惬意的心境。

逐句注释

  • “稍转阳和解积阴,暂停汤熨事微吟”:
    • 字词:“稍”,渐渐;“阳和”,春天的暖气;“解”,消解;“积阴”,长久的阴寒之气;“汤熨”,中医治病的方法,这里指治病;“事”,从事。
    • 句意:渐渐春天的暖气消解了长久的阴寒之气,我暂停治病之事开始轻声吟诗。
  • “翠禽娱客有佳哢,金鲫知人无杀心”:
    • 字词:“翠禽”,绿色羽毛的鸟;“娱客”,取悦客人;“佳哢”,美妙的叫声;“金鲫”,金色的鲫鱼。
    • 句意:绿色羽毛的鸟用美妙的叫声取悦客人,金色的鲫鱼知道人没有杀它们的心思。
  • “一片不留花著树,数竿忽见笋成林”:
    • 字词:“著”,附着。
    • 句意:树上的花一片都没留下,忽然看到几竿竹笋已经长成了竹林。
  • “野蹊滑滑泥平膝,荷锸奴扶试一寻”:
    • 字词:“野蹊”,野外的小路;“荷”,扛着;“锸”,铁锹;“试一寻”,试着去探寻一番。
    • 句意:野外的小路很滑,泥深到膝盖,我扛着铁锹在奴仆的搀扶下试着去探寻一番。

现代译文

渐渐春日的暖气驱散了长久的阴寒,
我停下治病之事开始低声把诗吟唱。
翠绿的鸟儿用美妙啼声将我来取悦,
金色的鲫鱼知道我并无伤害的念想。
树上的花朵已全部凋零不见踪影,
几竿竹笋忽然间已长成一片竹林。
野外小路泥泞湿滑没过我的膝盖,
我扛着铁锹在奴仆搀扶下去探寻。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,政治局势动荡。此诗可能创作于他生病之后身体稍有好转之时。他在小园中感受到春天的气息和自然的变化,于是写下这首诗来记录自己的所见所感和当时闲适的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“翠禽娱客有佳哢,金鲫知人无杀心”将翠禽和金鲫拟人化,赋予它们人的情感和行为,生动地表现出小园生物的灵动可爱,增添了诗歌的趣味性。
    • 对比:“一片不留花著树,数竿忽见笋成林”通过花的凋零和笋成林的对比,突出了自然变化的迅速和生机的流转,体现了初春时节万物更新的特点。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,却又生动地描绘出小园中的景象和诗人的活动,具有浓厚的生活气息。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、自然的意境。诗人在小园中感受着春天的气息,与园中的生物和谐相处,虽然道路泥泞,但仍兴致勃勃地去探寻,展现出一种对生活的热爱和乐观的态度。诗中的景与情相互交融,使读者能深刻感受到诗人当时的心境。

常见问题

《小园即事五首 其五》的作者和朝代是什么?

《小园即事五首 其五》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《小园即事五首 其五》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在小园中所见的初春景象及自身的活动,展现了自然的生机与变化。表达了诗人在身体稍愈后,于园中感受自然、闲适惬意的心境。

《小园即事五首 其五》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,政治局势动荡。此诗可能创作于他生病之后身体稍有好转之时。他在小园中感受到春天的气息和自然的变化,于是写下这首诗来记录自己的所见所感和当时闲适的心境。

《小园即事五首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“翠禽娱客有佳哢,金鲫知人无杀心”将翠禽和金鲫拟人化,赋予它们人的情感和行为,生动地表现出小园生物的灵动可爱,增添了诗歌的趣味性。 对比 :“一片不留花著树,数竿忽见笋成林”通过花的凋零和笋成林的对比,突出了自然变化的迅速和生机的流转,体现了初春时节万物更新的特点。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,却又生动地描绘出小园中的景象和诗人...