病起窥园十绝 其一

· 刘克庄

夜起饭牛薄暮舂,古人既老始明农。
残年尚欲勤东作,未肯将身旁瘦筇。

简要说明

这首诗表达了诗人虽年老且病愈不久,但仍渴望投身农事劳动,不愿依赖拐杖安度残年的积极态度,体现出诗人对劳动生活的热爱和不服老的精神。

逐句注释

  • “夜起饭牛薄暮舂”:
    • 字词:“饭牛”,喂牛;“薄暮”,傍晚;“舂”,把谷类的壳捣掉。
    • 句意:夜晚起来喂牛,傍晚时分舂米。
  • “古人既老始明农”:
    • 字词:“既老”,年老之后;“明农”,懂得农事。
    • 句意:古代的人到了年老的时候才懂得农事。
  • “残年尚欲勤东作”:
    • 字词:“残年”,晚年;“东作”,指春耕生产。
    • 句意:在我晚年的时候还想要辛勤地进行春耕生产。
  • “未肯将身旁瘦筇”:
    • 字词:“将身”,自身;“旁”,依靠;“瘦筇”,瘦竹,这里指拐杖。
    • 句意:不肯让自己依靠着拐杖(虚度时光)。

现代译文

夜晚起身去喂牛,傍晚时分来舂米,
古人都是到了老年才懂得农事。
晚年的我还想勤奋地参与春耕,
不愿让自己依赖着拐杖混日子。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,政治局势动荡。此诗是他病愈之后所作,诗人经历了疾病的折磨,身体虽已恢复但已步入晚年。但他并没有消极地对待生活,而是以积极的态度表达了自己对农事的向往和继续劳作的意愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“夜起饭牛薄暮舂”化用了古代贤人的劳作典故,如宁戚饭牛遇齐桓公的故事,增添了诗歌的文化底蕴。
    • 对比:将古人“既老始明农”与自己“残年尚欲勤东作”对比,突出自己即便年老仍有积极参与劳动的热情和决心。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,以简洁的文字表达出深刻的情感和坚定的意志,如“未肯将身旁瘦筇”直接表明自己不依赖拐杖、积极生活的态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、勤劳奋进的意境。通过描述自己夜晚喂牛、傍晚舂米以及想要参与春耕的情景,展现出诗人虽年老但不服老,渴望以劳动充实生活的形象,让读者感受到诗人对生活的热爱和不屈的精神。

常见问题

《病起窥园十绝 其一》的作者和朝代是什么?

《病起窥园十绝 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《病起窥园十绝 其一》主要写了什么?

这首诗表达了诗人虽年老且病愈不久,但仍渴望投身农事劳动,不愿依赖拐杖安度残年的积极态度,体现出诗人对劳动生活的热爱和不服老的精神。

《病起窥园十绝 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,政治局势动荡。此诗是他病愈之后所作,诗人经历了疾病的折磨,身体虽已恢复但已步入晚年。但他并没有消极地对待生活,而是以积极的态度表达了自己对农事的向往和继续劳作的意愿。

《病起窥园十绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“夜起饭牛薄暮舂”化用了古代贤人的劳作典故,如宁戚饭牛遇齐桓公的故事,增添了诗歌的文化底蕴。 对比 :将古人“既老始明农”与自己“残年尚欲勤东作”对比,突出自己即便年老仍有积极参与劳动的热情和决心。 语言特色 :语言直白质朴,没有过多的修饰,以简洁的文字表达出深刻的情感和坚定的意志,如“未肯将身旁瘦筇”直接表明自己不依赖拐杖、积极生活的...