这首诗是刘克庄和诗中的一首,主要围绕诗人自身的经历与心境展开。表达了诗人对过去仕途的感慨,既有对官场的无奈,也有对能归乡养老的庆幸,最后流露出想要归隐江湖的愿望。
又和感旧四首 其三
人言上界足高寒,错踏金鳌绝顶山。
恩许乞身镜湖曲,老难效命玉门关。
明知甑破休回首,犹喜弓亡不出寰。
便合挂帆沧海去,义溪三十六重湾。
恩许乞身镜湖曲,老难效命玉门关。
明知甑破休回首,犹喜弓亡不出寰。
便合挂帆沧海去,义溪三十六重湾。
简要说明
逐句注释
- “人言上界足高寒,错踏金鳌绝顶山”:
- 字词:“上界”,这里喻指朝廷高位;“高寒”,暗指身处高位的孤寒、险恶;“金鳌绝顶山”,比喻朝廷的最高权力地位。
- 句意:人们都说身处朝廷高位充满了险恶和孤寒,自己却错误地踏上了权力的顶峰。
- “恩许乞身镜湖曲,老难效命玉门关”:
- 字词:“恩许”,指得到皇帝的准许;“乞身”,请求退休;“镜湖曲”,镜湖在今浙江绍兴,这里代指故乡;“玉门关”,在今甘肃敦煌西北,是古代边疆重要关隘,这里指代边疆战场。
- 句意:承蒙皇恩准许自己告老还乡,回到故乡。可惜自己已经年老,难以再到边疆战场效力了。
- “明知甑破休回首,犹喜弓亡不出寰”:
- 字词:“甑破”,典故出自《后汉书·郭泰传》,孟敏荷甑堕地,不顾而去,言已破无用,看之何益,这里喻指过去的官场挫折;“弓亡”,这里可能指官场争斗的武器或权势,“不出寰”,指不离开尘世范围,但远离官场争斗。
- 句意:明明知道过去的官场挫折已无法挽回,不必再回头去想,还庆幸自己远离了官场争斗,仍在尘世却不用再参与其中。
- “便合挂帆沧海去,义溪三十六重湾”:
- 字词:“合”,应该;“义溪”,可能是诗人故乡的溪流;“三十六重湾”,形容溪流曲折。
- 句意:自己应该挂起风帆到大海中去,回到故乡那曲折的义溪。
现代译文
人们都说朝廷高位充满了险恶与孤寒,
我却错误地踏上了权力的巅峰。
承蒙皇恩准许我告老还乡,回到故乡,
可惜年老无法再到边疆战场效力。
明知过去的官场挫折无法挽回,不必回首,
还庆幸自己远离了官场争斗。
我应该挂起风帆驶向大海,
回到故乡那有着三十六重湾的义溪。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,这是一个政治局势复杂、外有强敌的时代。刘克庄一生仕途坎坷,多次被贬谪。此诗具体创作时间不详,但应是他晚年获得朝廷准许告老还乡之后所作。此时他经历了官场的风风雨雨,对过去的仕途有了深刻的感悟,通过这首诗抒发自己复杂的情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“甑破”等典故,使诗歌的内涵更加丰富,以简洁的语言传达出复杂的情感和深刻的哲理。如“甑破”的典故,形象地表达了诗人对过去挫折的豁达态度。
- 对比映衬:“恩许乞身镜湖曲,老难效命玉门关”将回到故乡养老与无法到边疆效力进行对比,既体现了诗人对朝廷恩准归乡的感激,又流露出不能为国效力的遗憾,两种情感相互映衬,使情感表达更加深沉。
- 语言特色:语言直白却富有表现力,如“明知甑破休回首,犹喜弓亡不出寰”,以简洁明了的语言表达了诗人对过去的放下和对现状的庆幸,情感真挚,易于读者理解。
- 意境营造:诗的最后“便合挂帆沧海去,义溪三十六重湾”营造出一种超脱尘世、回归自然的意境。描绘出诗人想要挂帆驶向大海,回到故乡曲折溪流的画面,表现出诗人对归隐生活的向往,使整首诗在情感上得到了升华。
常见问题
《又和感旧四首 其三》的作者和朝代是什么?
《又和感旧四首 其三》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《又和感旧四首 其三》主要写了什么?
这首诗是刘克庄和诗中的一首,主要围绕诗人自身的经历与心境展开。表达了诗人对过去仕途的感慨,既有对官场的无奈,也有对能归乡养老的庆幸,最后流露出想要归隐江湖的愿望。
《又和感旧四首 其三》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,这是一个政治局势复杂、外有强敌的时代。刘克庄一生仕途坎坷,多次被贬谪。此诗具体创作时间不详,但应是他晚年获得朝廷准许告老还乡之后所作。此时他经历了官场的风风雨雨,对过去的仕途有了深刻的感悟,通过这首诗抒发自己复杂的情感。
《又和感旧四首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“甑破”等典故,使诗歌的内涵更加丰富,以简洁的语言传达出复杂的情感和深刻的哲理。如“甑破”的典故,形象地表达了诗人对过去挫折的豁达态度。 对比映衬 :“恩许乞身镜湖曲,老难效命玉门关”将回到故乡养老与无法到边疆效力进行对比,既体现了诗人对朝廷恩准归乡的感激,又流露出不能为国效力的遗憾,两种情感相互映衬,使情感表达更加深沉。...