又和喜雨四首 其四

· 刘克庄

白头无复驾征骖,薄有田庐汾水南。
但使金穰堪拾穗,何曾玉食欠包柑。
莫辞社酒传三爵,犹胜障泥趁六参。
不必宗文扶亦可,老人不饮似微酣。

简要说明

这首诗主要表达了诗人年老后对田园生活的满足与享受。诗人不再向往征战奔波,满足于汾水南的田庐生活,只要年成好能有收获就心满意足,还尽情享受社酒之乐,展现出一种闲适自在、豁达乐观的心境。

逐句注释

  • “白头无复驾征骖,薄有田庐汾水南”:
    • 字词:“白头”,指年老;“征骖”,远行的马;“薄有”,略有;“田庐”,田地和房屋。
    • 句意:年老之后不再驾驭远行的马匹去征战,在汾水之南有一些田地和房屋。
  • “但使金穰堪拾穗,但使金穰堪拾穗,何曾玉食欠包柑”:
    • 字词:“金穰”,指丰年;“玉食”,美食;“包柑”,包裹的柑橘。
    • 句意:只要是丰年能够去拾穗,又怎么会缺少美食和柑橘呢。
  • “莫辞社酒传三爵,犹胜障泥趁六参”:
    • 字词:“社酒”,社日祭神的酒;“三爵”,三杯;“障泥”,垂于马腹两侧,用于遮挡尘土的马具;“六参”,不详,可能指某种忙碌的事务。
    • 句意:不要推辞社酒,尽情喝上几杯,这比骑马去忙碌那些事务要好得多。
  • “不必宗文扶亦可,老人不饮似微酣”:
    • 字词:“宗文”,杜甫之子,这里泛指晚辈;“微酣”,稍有醉意。
    • 句意:不需要晚辈搀扶也可以,老人即使不喝酒也好像已有了微微的醉意。

现代译文

年老之后不再驾驭战马去征战,
在汾水之南有几亩薄田和房屋。
只要是丰收之年能去拾些麦穗,
哪里会缺少美味佳肴和柑橘。
不要推辞社日祭神的美酒,喝上几杯,
这可比忙碌奔波的事务要惬意得多。
不需要晚辈搀扶我也能自在行走,
老人即便不喝酒也仿佛已有醉意。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,一生仕途坎坷。这首诗创作时间不详,但从诗中“白头”可知是其晚年所作。此时他可能已厌倦了官场的纷争与奔波,回归田园,在汾水之南过着闲适的生活,这首诗便是他对这种田园生活的写照,表达了他在田园中的满足与愉悦。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:将“驾征骖”的征战生活与“薄有田庐汾水南”的田园生活对比,突出诗人对田园生活的喜爱;“莫辞社酒传三爵,犹胜障泥趁六参”把享受社酒之乐与忙碌事务对比,进一步强调田园生活的惬意。
    • 化用典故:“宗文”引用杜甫之子的典故,增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言通俗易懂,质朴自然,如“但使金穰堪拾穗,何曾玉食欠包柑”用直白的语言表达出对生活的简单要求和满足。
  • 意境营造:通过描绘田园中的丰收景象、社酒之乐等场景,营造出一种宁静、闲适、愉悦的意境,将诗人对田园生活的热爱与满足之情融入其中,使读者能真切感受到诗人的心境。

常见问题

《又和喜雨四首 其四》的作者和朝代是什么?

《又和喜雨四首 其四》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《又和喜雨四首 其四》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人年老后对田园生活的满足与享受。诗人不再向往征战奔波,满足于汾水南的田庐生活,只要年成好能有收获就心满意足,还尽情享受社酒之乐,展现出一种闲适自在、豁达乐观的心境。

《又和喜雨四首 其四》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,一生仕途坎坷。这首诗创作时间不详,但从诗中“白头”可知是其晚年所作。此时他可能已厌倦了官场的纷争与奔波,回归田园,在汾水之南过着闲适的生活,这首诗便是他对这种田园生活的写照,表达了他在田园中的满足与愉悦。

《又和喜雨四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :将“驾征骖”的征战生活与“薄有田庐汾水南”的田园生活对比,突出诗人对田园生活的喜爱;“莫辞社酒传三爵,犹胜障泥趁六参”把享受社酒之乐与忙碌事务对比,进一步强调田园生活的惬意。 化用典故 :“宗文”引用杜甫之子的典故,增添了诗歌的文化内涵。 语言特色 :语言通俗易懂,质朴自然,如“但使金穰堪拾穗,何曾玉食欠包柑”用直白的语言表达出对生活的...