这首诗描绘了诗人暮年在乡间的活动,记录了喜雨之后农村的景象和农事活动,表达了诗人对农家丰收的喜悦,同时也流露出一种悠然自得的心境,以及对地方治理良好、百姓丰登的欣慰之情。
又和喜雨四首 其二
暮年台笠代羸骖,信步篱东过舍南。
稍喜农家行食麦,径催园户去移柑。
寻花公倘来过甫,置薤吾无可语参。
诸县丰登条教简,醉翁饮少已先酣。
稍喜农家行食麦,径催园户去移柑。
寻花公倘来过甫,置薤吾无可语参。
诸县丰登条教简,醉翁饮少已先酣。
简要说明
逐句注释
- “暮年台笠代羸骖,信步篱东过舍南”:
- 字词:“台笠”,有檐的斗笠;“羸骖”,瘦弱的马;“信步”,随意行走。
- 句意:到了暮年,自己戴着斗笠代替骑瘦弱的马,随意地在篱笆东边走到房舍南边。
- “稍喜农家行食麦,径催园户去移柑”:
- 字词:“行食麦”,即将可以食用的麦子;“径”,直接;“园户”,种园的人家。
- 句意:稍微让人欣喜的是农家的麦子快要可以吃了,便直接催促种园的人家去移栽柑橘。
- “寻花公倘来过甫,置薤吾无可语参”:
- 字词:“公”,指友人;“甫”,杜甫的字;“置薤”,典出《后汉书·庞参传》,东汉庞参为汉阳太守,有隐士任棠以薤一大本置其前,暗示其要为百姓除强扶弱;“参”,庞参。
- 句意:如果友人你像寻花的人一样来拜访我这个像杜甫一样的人,可我没有像任棠置薤那样的话来对庞参你说。
- “诸县丰登条教简,醉翁饮少已先酣”:
- 字词:“丰登”,丰收;“条教”,指地方官的政令;“醉翁”,诗人自比欧阳修的醉翁形象。
- 句意:各个县都丰收了,地方政令也简明不繁琐,我这个“醉翁”虽然喝得少但已经先醉了。
现代译文
到了暮年我戴着斗笠不再骑瘦弱的马,
随意地在篱笆东边走到房舍的南边。
看到农家的麦子快能吃了我有些欣喜,
便直接催促种园人去移栽那柑橘树。
友人你要是像寻花者来探访我这“杜甫”,
可我没有像任棠置薤那样的话对你说。
各个县都迎来丰收且政令简明不扰民,
我这“醉翁”虽喝得少却早已先醉酣。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,他关心民生疾苦,对农事颇为关注。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年所作。当时可能喜降甘霖,带来了农村丰收的景象,诗人在乡间漫步,看到这样的场景,有感而发写下此诗,以表达对农家丰收的喜悦和对地方治理良好的肯定。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中“寻花公倘来过甫”以杜甫自比,增添了诗歌的文化内涵和文人雅趣;“置薤吾无可语参”运用任棠置薤的典故,含蓄地表达了诗人对地方治理的看法,认为此时地方治理良好,无需像任棠那样以特殊方式提醒官员。
- 叙事与抒情结合:前两联通过叙述自己暮年在乡间的活动和看到的农事景象,如“信步篱东过舍南”“径催园户去移柑”等,展现了农村的生活场景;后两联则在叙事基础上抒情,“醉翁饮少已先酣”直接抒发了诗人对丰收和地方治理良好的欣慰与喜悦之情。
- 语言特色:语言平实自然,如“暮年台笠代羸骖”“稍喜农家行食麦”等语句,用简洁直白的语言描绘出暮年诗人在乡间的活动和心情,却又不失生动。
- 意境营造:通过对暮年乡间生活场景的描写,营造出一种闲适、祥和的意境。诗人在丰收的氛围中,悠然自得,与农村的宁静景象融为一体,使读者感受到一种田园生活的美好和对社会安定、百姓富足的向往。
常见问题
《又和喜雨四首 其二》的作者和朝代是什么?
《又和喜雨四首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《又和喜雨四首 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人暮年在乡间的活动,记录了喜雨之后农村的景象和农事活动,表达了诗人对农家丰收的喜悦,同时也流露出一种悠然自得的心境,以及对地方治理良好、百姓丰登的欣慰之情。
《又和喜雨四首 其二》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,他关心民生疾苦,对农事颇为关注。这首诗具体创作时间不详,但应是他晚年所作。当时可能喜降甘霖,带来了农村丰收的景象,诗人在乡间漫步,看到这样的场景,有感而发写下此诗,以表达对农家丰收的喜悦和对地方治理良好的肯定。
《又和喜雨四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中“寻花公倘来过甫”以杜甫自比,增添了诗歌的文化内涵和文人雅趣;“置薤吾无可语参”运用任棠置薤的典故,含蓄地表达了诗人对地方治理的看法,认为此时地方治理良好,无需像任棠那样以特殊方式提醒官员。 叙事与抒情结合 :前两联通过叙述自己暮年在乡间的活动和看到的农事景象,如“信步篱东过舍南”“径催园户去移柑”等,展现了农村的生活场景;后两联则...