这首诗描绘了灯夕之夜的不同场景,将热闹的冶游场面与诗人自身孤独的状态形成对比,展现了诗人忧民的情怀,最后表达了对田园生活的向往。
和乡侯灯夕六首 其五
街鼓冬冬霜月寒,冶游夹道拥如山。
衡门谢客孤吟过,铃阁忧民一念关。
变赤地余成佛国,望红云处隔仙寰。
华灯收了霏微雨,最好耘田更钓湾。
衡门谢客孤吟过,铃阁忧民一念关。
变赤地余成佛国,望红云处隔仙寰。
华灯收了霏微雨,最好耘田更钓湾。
简要说明
逐句注释
- “街鼓冬冬霜月寒,冶游夹道拥如山”:
- 字词:“街鼓”,古时街设警鼓,按时击鼓,以报时辰;“冶游”,指男女游乐。
- 句意:街鼓咚咚作响,霜月寒冷,街道两旁游玩的人群拥挤得像山一样。
- “衡门谢客孤吟过,铃阁忧民一念关”:
- 字词:“衡门”,横木为门,指简陋的房屋;“铃阁”,指州郡长官办事的地方。
- 句意:我闭门谢客,独自吟诗度过这一晚,而在官府中我时刻关心着百姓。
- “变赤地余成佛国,望红云处隔仙寰”:
- 字词:“赤地”,指大旱后寸草不生的地面;“佛国”,指理想的境界;“仙寰”,仙境。
- 句意:原本的荒芜之地变成了如同佛国般美好的地方,远望那如红云般的地方却好像隔着仙境一般。
- “华灯收了霏微雨,最好耘田更钓湾”:
- 字词:“华灯”,华丽的灯;“霏微雨”,细雨。
- 句意:华丽的灯收起来后,下起了细雨,这时去田间劳作和在港湾钓鱼是最美好的事情。
现代译文
街鼓咚咚作响,霜月寒冷,
街道两旁游玩的人群拥挤如山。
我闭门谢客,独自吟诗度过,
在官府中时刻把百姓挂心间。
荒芜之地变成了佛国一般,
远望红云处好似隔着仙境。
华丽的灯收起后细雨霏霏,
此时去耘田钓鱼最为美妙。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,社会局势动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他对民间生活和百姓疾苦的关注。在灯夕这样热闹的节日里,他没有沉浸于游乐,而是心系百姓,可能是基于当时社会存在的一些问题,如灾害、民生艰难等,从而表达出自己的忧民之情和对宁静田园生活的向往。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将热闹的冶游场景与诗人自己闭门孤吟形成鲜明对比,突出了诗人与众不同的心境和对百姓的牵挂。
- 虚实结合:“变赤地余成佛国,望红云处隔仙寰”既有对现实中荒芜之地变好的想象(虚),也有对远处景色的实际眺望(实),虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“街鼓冬冬霜月寒”,用简洁的语言勾勒出了寒冷夜晚的氛围。
- 意境营造:通过对灯夕不同场景的描写,营造出一种复杂的意境。前两句的热闹与后两句的宁静形成反差,既展现了社会的现实状况,又表达了诗人内心的追求,整体意境中蕴含着诗人对民生的关切和对理想生活的向往。
常见问题
《和乡侯灯夕六首 其五》的作者和朝代是什么?
《和乡侯灯夕六首 其五》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《和乡侯灯夕六首 其五》主要写了什么?
这首诗描绘了灯夕之夜的不同场景,将热闹的冶游场面与诗人自身孤独的状态形成对比,展现了诗人忧民的情怀,最后表达了对田园生活的向往。
《和乡侯灯夕六首 其五》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,社会局势动荡。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出他对民间生活和百姓疾苦的关注。在灯夕这样热闹的节日里,他没有沉浸于游乐,而是心系百姓,可能是基于当时社会存在的一些问题,如灾害、民生艰难等,从而表达出自己的忧民之情和对宁静田园生活的向往。
《和乡侯灯夕六首 其五》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将热闹的冶游场景与诗人自己闭门孤吟形成鲜明对比,突出了诗人与众不同的心境和对百姓的牵挂。 虚实结合 :“变赤地余成佛国,望红云处隔仙寰”既有对现实中荒芜之地变好的想象(虚),也有对远处景色的实际眺望(实),虚实相生,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“街鼓冬冬霜月...