这首诗围绕立春这一节气展开,表达了诗人年老体病时面对节日的复杂心境。既有立春带来的些许温暖的感受,更多的是因年老而产生的哀愁和对时光流逝的感慨。
立春一首
又见城门出土牛,鸡肤龟手稍和柔。
懒陪内史吟人日,不记灵均降孟陬。
病与风光犹未隔,老逢节序只添愁。
可怜满镜星星发,欲戴春幡却自羞。
懒陪内史吟人日,不记灵均降孟陬。
病与风光犹未隔,老逢节序只添愁。
可怜满镜星星发,欲戴春幡却自羞。
简要说明
逐句注释
- “又见城门出土牛”:
- 字词:“土牛”,立春日有迎春、出土牛等习俗,土牛象征春耕开始。
- 句意:又一次看到城门口摆出了土牛,意味着立春到了。
- “鸡肤龟手稍和柔”:
- 字词:“鸡肤龟手”,形容皮肤因寒冷干燥而粗糙开裂;“和柔”,变得柔软。
- 句意:原本粗糙开裂的皮肤在立春后稍微变得柔软了。
- “懒陪内史吟人日”:
- 字词:“内史”,可能是指擅长作诗的人;“人日”,正月初七。
- 句意:懒得陪同文人雅士在人日吟诗。
- “不记灵均降孟陬”:
- 字词:“灵均”,屈原的字;“孟陬”,正月。屈原《离骚》中有“摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降”。
- 句意:也不记得屈原是在正月出生的事了。
- “病与风光犹未隔”:
- 字词:“风光”,这里指立春时节的景象。
- 句意:虽然生病,但还能感受到立春时节的风光。
- “老逢节序只添愁”:
- 字词:“节序”,节气、节令。
- 句意:年老时遇到节气更替,只会增添忧愁。
- “可怜满镜星星发,欲戴春幡却自羞”:
- 字词:“星星发”,形容头发花白;“春幡”,立春时戴的一种头饰。
- 句意:可怜镜子里满是花白的头发,想要戴上春幡却又感到羞愧。
现代译文
又一次看到城门口摆出了迎春的土牛,
那因寒冷而粗糙开裂的皮肤也渐渐柔和。
懒得陪着文人雅士在人日吟诗,
也记不起屈原是正月降生的事了。
虽然生病,却还能感受到立春的风光,
只是年老时逢节气更替更添忧愁。
可怜镜子里满是花白的头发,
想戴上春幡却又自感羞愧。
创作背景
刘克庄生活在南宋末年,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“老逢节序只添愁”“可怜满镜星星发”等语句可以看出,此时诗人已步入老年。在立春这个节气,他目睹习俗场景,结合自身年老多病、仕途不顺的状况,有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“鸡肤龟手稍和柔”体现了立春带来的温暖变化,而“老逢节序只添愁”则表达了诗人内心的哀愁,以环境的和暖与心境的哀愁形成鲜明对比,更突出了诗人的悲苦之情。
- 用典:“不记灵均降孟陬”运用了屈原的典故,增添了诗歌的文化内涵,也暗示了诗人可能有着和屈原类似的怀才不遇之感。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“又见城门出土牛”“可怜满镜星星发”等语句,直白地表达出诗人的所见所感。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、哀愁的意境。通过描写立春的习俗、自身的衰老和心境,让读者感受到诗人在节日氛围中无法排解的孤独和对时光流逝的无奈。诗的前半部分写景叙事,后半部分抒情,景与情相互交融,增强了诗歌的感染力。
常见问题
《立春一首》的作者和朝代是什么?
《立春一首》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《立春一首》主要写了什么?
这首诗围绕立春这一节气展开,表达了诗人年老体病时面对节日的复杂心境。既有立春带来的些许温暖的感受,更多的是因年老而产生的哀愁和对时光流逝的感慨。
《立春一首》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋末年,一生仕途坎坷。这首诗具体创作时间不详,但从诗中“老逢节序只添愁”“可怜满镜星星发”等语句可以看出,此时诗人已步入老年。在立春这个节气,他目睹习俗场景,结合自身年老多病、仕途不顺的状况,有感而发创作此诗。
《立春一首》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“鸡肤龟手稍和柔”体现了立春带来的温暖变化,而“老逢节序只添愁”则表达了诗人内心的哀愁,以环境的和暖与心境的哀愁形成鲜明对比,更突出了诗人的悲苦之情。 用典 :“不记灵均降孟陬”运用了屈原的典故,增添了诗歌的文化内涵,也暗示了诗人可能有着和屈原类似的怀才不遇之感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,如“又见城门出土牛”“可怜满镜星...