题戴贡士诗卷

· 刘克庄

新吟亹亹来相逼,华胄遥遥请具陈。
安道晋时名处士,叔伦唐世老诗人。
百家衣莫劳针指,九转丹能蜕肉身。
肯访柴门衰老叟,愧无薄具可留宾。

简要说明

这首诗是刘克庄为戴贡士的诗卷所题。诗中先夸赞戴贡士新诗作得好且戴氏家族有贤才,接着提出写诗创作的建议,最后表达对戴贡士来访的感激与因招待不周的愧疚之情。

逐句注释

  • “新吟亹亹来相逼,华胄遥遥请具陈”:
    • 字词:“亹亹”,形容诗文等富有文采,滔滔不绝;“华胄”,指显贵者的后裔;“具陈”,详细陈述。
    • 句意:你新创作的诗歌富有文采地涌来,我被其吸引。关于你那久远的显贵家族,请让我详细地说一说。
  • “安道晋时名处士,叔伦唐世老诗人”:
    • 字词:“安道”,指戴逵,东晋时著名隐士、画家、雕塑家;“处士”,指有才德而隐居不仕的人;“叔伦”,指戴叔伦,唐代诗人。
    • 句意:戴逵是东晋时期有名的隐士,戴叔伦是唐代的老诗人。
  • “百家衣莫劳针指,九转丹能蜕肉身”:
    • 字词:“百家衣”,这里比喻作诗拼凑各家之辞;“九转丹”,道教炼丹的一种,据说服后能成仙,这里比喻诗歌创作的高妙境界。
    • 句意:作诗不要像缝制百家衣那样去拼凑词句,而要像炼成九转丹那样让诗歌有脱胎换骨的高妙境界。
  • “肯访柴门衰老叟,愧无薄具可留宾”:
    • 字词:“柴门”,用柴木做的门,常指贫寒人家;“薄具”,简单的饭食。
    • 句意:你肯来拜访我这贫寒人家的衰老老头,我惭愧没有简单的饭食可以留住你这个宾客。

现代译文

你新创作的诗富有文采地向我涌来,
关于你那久远的显贵家族且听我细讲。
戴逵是东晋时有名的隐士,
戴叔伦是唐代杰出的诗人。
作诗别像拼凑百家衣那样费力,
要像炼成九转丹般让诗脱胎换骨。
你肯来拜访我这贫寒的老头,
可惜我没有简单的饭食能把你留下。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,他是江湖诗派重要诗人。这首诗具体创作时间不详,但应是戴贡士携诗卷拜访刘克庄时,刘克庄为其诗卷所题。当时刘克庄可能已处于晚年,面对后辈的来访,他在赞赏之余也给出了自己的创作建议。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用戴逵和戴叔伦的典故,既说明了戴贡士家族的荣耀历史,也通过两位先贤的形象,激励戴贡士在文学创作上有所建树,增加了诗歌的文化内涵。
    • 比喻:以“百家衣”比喻作诗拼凑词句,以“九转丹”比喻诗歌创作的高妙境界,形象地表达了诗人对诗歌创作的看法,使抽象的创作理念变得具体可感。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但表意清晰。诗句之间过渡自然,先赞诗,再论家族,接着谈创作,最后表歉意,层次分明。
  • 情感表达:诗歌情感真挚,既有对戴贡士诗歌才华的肯定,对其家族荣耀的宣扬,也有对诗歌创作的谆谆教导,还有因招待不周而产生的愧疚之情,多种情感交织在一起,体现出诗人真诚、亲和的态度。

常见问题

《题戴贡士诗卷》的作者和朝代是什么?

《题戴贡士诗卷》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《题戴贡士诗卷》主要写了什么?

这首诗是刘克庄为戴贡士的诗卷所题。诗中先夸赞戴贡士新诗作得好且戴氏家族有贤才,接着提出写诗创作的建议,最后表达对戴贡士来访的感激与因招待不周的愧疚之情。

《题戴贡士诗卷》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,他是江湖诗派重要诗人。这首诗具体创作时间不详,但应是戴贡士携诗卷拜访刘克庄时,刘克庄为其诗卷所题。当时刘克庄可能已处于晚年,面对后辈的来访,他在赞赏之余也给出了自己的创作建议。

《题戴贡士诗卷》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用戴逵和戴叔伦的典故,既说明了戴贡士家族的荣耀历史,也通过两位先贤的形象,激励戴贡士在文学创作上有所建树,增加了诗歌的文化内涵。 比喻 :以“百家衣”比喻作诗拼凑词句,以“九转丹”比喻诗歌创作的高妙境界,形象地表达了诗人对诗歌创作的看法,使抽象的创作理念变得具体可感。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻,但表意清晰。诗句...