又答袁卿相子一首

· 刘克庄

百篇端可补诗亡,形秽何堪在玉傍。
方苧萝山尤觉艳,入旃檀国不知香。
一枝我欲簪蓬葆,七字君宜和柏梁。
卧雪家风要人继,莫因摇落便凄凉。

简要说明

这首诗是刘克庄回复袁卿相子的诗作。诗中表达了对袁卿相子诗歌才华的高度赞赏,自谦自己与对方相比逊色。同时,鼓励袁卿相子传承家族优良家风,不要因一时的不如意而感到凄凉。

逐句注释

  • “百篇端可补诗亡,形秽何堪在玉傍”:
    • 字词:“百篇”,指袁卿相子众多的诗作;“端”,的确、真的;“形秽”,自感形貌丑陋,这里指自谦才学不足;“玉”,比喻袁卿相子的才华出众。
    • 句意:您的众多诗篇真的可以弥补诗坛的缺失,我才学不足哪敢站在您这样才华出众的人旁边。
  • “方苧萝山尤觉艳,入旃檀国不知香”:
    • 字词:“苧萝山”,传说为西施出生地,这里以西施的美貌比喻袁卿相子的才华;“旃檀国”,旃檀是一种香木,旃檀国比喻充满美好才华的环境。
    • 句意:和您相比,就像站在苧萝山旁更觉得西施的艳丽,进入旃檀国反倒不觉得香气了。
  • “一枝我欲簪蓬葆,七字君宜和柏梁”:
    • 字词:“蓬葆”,指蓬头乱发,比喻自己形象不佳;“七字”,指七言诗;“柏梁”,即柏梁体,相传汉武帝在柏梁台上和群臣联句,每人一句,每句七言,后人称这种诗体为柏梁体,这里指应作高雅的诗歌唱和。
    • 句意:我想把您的才华之花插在我这蓬头乱发上,您适合用七言诗进行高雅的唱和。
  • “卧雪家风要人继,莫因摇落便凄凉”:
    • 字词:“卧雪家风”,“卧雪”一般指汉代袁安卧雪的典故,袁安在大雪天宁愿冻着也不打扰别人,体现了高洁的品德和家风;“摇落”,指草木凋零,比喻人生的不如意。
    • 句意:您家高洁的家风需要有人继承,不要因为一时的不如意就感到凄凉。

现代译文

您的百篇诗作真能弥补诗坛空缺,
我自感才学不足怎敢在您身旁。
和您相比如在苧萝山更觉西施艳丽,
进入旃檀国反而不觉得香气扑鼻。
我多想把您的才华点缀我这蓬头乱发,
您适宜用七言诗进行高雅的唱和。
您家卧雪的高洁家风需有人传承,
莫因一时的挫折就心生凄凉。

创作背景

刘克庄是南宋后期的重要诗人。袁卿相子具体信息不详,但从诗中可以推测他与刘克庄有诗歌唱和往来。南宋时期,文学创作依然较为活跃,文人之间相互交流、唱和诗歌是常见的文化活动。刘克庄这首诗可能是在与袁卿相子诗歌交流过程中,为回应对方并表达对其才华的赞赏和鼓励而创作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中多处运用对比衬托的手法,如将自己的“形秽”与袁卿相子的“玉”般才华对比,用“方苧萝山尤觉艳,入旃檀国不知香”进一步衬托袁卿相子才华的出众,突出了对方的优秀。
    • 用典:使用了“苧萝山”“旃檀国”“柏梁”“卧雪家风”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,同时也委婉地表达了自己的情感和观点。
  • 语言特色:语言较为典雅,用词精准,通过形象的比喻和恰当的典故运用,既表达了对袁卿相子的赞美之情,又展现出自己的文学素养。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,前半部分着重赞美对方才华,后半部分则是对对方的鼓励,体现出一种积极向上的态度和对家族文化传承的重视。情感层层递进,从自谦到赞美再到鼓励,使诗歌富有感染力。

常见问题

《又答袁卿相子一首》的作者和朝代是什么?

《又答袁卿相子一首》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《又答袁卿相子一首》主要写了什么?

这首诗是刘克庄回复袁卿相子的诗作。诗中表达了对袁卿相子诗歌才华的高度赞赏,自谦自己与对方相比逊色。同时,鼓励袁卿相子传承家族优良家风,不要因一时的不如意而感到凄凉。

《又答袁卿相子一首》的创作背景是什么?

刘克庄是南宋后期的重要诗人。袁卿相子具体信息不详,但从诗中可以推测他与刘克庄有诗歌唱和往来。南宋时期,文学创作依然较为活跃,文人之间相互交流、唱和诗歌是常见的文化活动。刘克庄这首诗可能是在与袁卿相子诗歌交流过程中,为回应对方并表达对其才华的赞赏和鼓励而创作。

《又答袁卿相子一首》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中多处运用对比衬托的手法,如将自己的“形秽”与袁卿相子的“玉”般才华对比,用“方苧萝山尤觉艳,入旃檀国不知香”进一步衬托袁卿相子才华的出众,突出了对方的优秀。 用典 :使用了“苧萝山”“旃檀国”“柏梁”“卧雪家风”等典故,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,同时也委婉地表达了自己的情感和观点。 语言特色 :语言较为典雅,用词精准...