这首诗是刘克庄为悼念林武博而作。诗中回顾了与林武博四十载的交情,叙述林武博的仕途遭遇,表达对友人馈赠关心的感激,最后抒发友人离世后自己的孤独与哀伤,以及对往昔交流的怀念。
挽林武博二首 其二
畴昔论交四十霜,知公出处我尤详。
召来空赏凌云赋,麾去全疏偃月堂。
近寄丽参怜老病,忽吟楚些隔存亡。
从今野叟凝尘几,无复三溪字数行。
召来空赏凌云赋,麾去全疏偃月堂。
近寄丽参怜老病,忽吟楚些隔存亡。
从今野叟凝尘几,无复三溪字数行。
简要说明
逐句注释
- “畴昔论交四十霜,知公出处我尤详”:
- 字词:“畴昔”,往昔、从前;“四十霜”,指四十年;“出处”,指出仕和隐退。
- 句意:从前和您结交已经有四十年了,我尤其清楚您出仕和隐退的经历。
- “召来空赏凌云赋,麾去全疏偃月堂”:
- 字词:“凌云赋”,据《史记·司马相如列传》,司马相如作《大人赋》,汉武帝读了“飘飘有凌云之气”。这里代指林武博才华出众的文章;“麾去”,被斥退;“偃月堂”,唐李林甫专权时,在长安第院庭中筑一堂,形如偃月,号偃月堂,他常在此设计陷害大臣,后借指奸臣弄权之所。
- 句意:您被召入朝廷,却只是空得他人赞赏您如司马相如般的凌云之赋,后来被斥退,全然不与奸臣同流合污。
- “近寄丽参怜老病,忽吟楚些隔存亡”:
- 字词:“丽参”,即高丽参;“楚些”,《楚辞·招魂》句尾多用“些”字,后因称哀悼之辞为“楚些”。
- 句意:最近您寄来高丽参,怜惜我年老多病,没想到忽然间吟诵哀悼之辞,我们却已阴阳两隔。
- “从今野叟凝尘几,无复三溪字数行”:
- 字词:“野叟”,诗人自指;“凝尘几”,积满灰尘的桌子;“三溪”,可能是林武博的号或其居住地,这里代指林武博。
- 句意:从今以后,我这老头子的桌子上积满灰尘,再也不会收到三溪您写来的几行字了。
现代译文
往昔与您结交已有四十个年头,
我对您的仕途经历了解最周详。
您被召入朝空受对才华的赞赏,
被斥退后远离那奸臣弄权之堂。
最近您寄来参药怜惜我老病,
忽然间阴阳两隔只能吟悼亡。
从今我这老头桌几积满灰尘,
再也收不到您三溪的几行书信。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。林武博是刘克庄交往四十年的老友,从诗中可以推测,林武博在仕途上有一定的起伏,曾被召入朝廷,后又被斥退。此诗是林武博去世后,刘克庄为悼念他而作,表达对老友的深切怀念与痛惜之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“凌云赋”和“偃月堂”两个典故。“凌云赋”赞扬了林武博的才华,“偃月堂”则暗示朝廷奸臣当道,林武博不与他们同流合污,通过用典丰富了诗歌的内涵,含蓄地表达了对友人的赞美和对朝政的批判。
- 对比:“召来空赏凌云赋,麾去全疏偃月堂”将林武博被召入朝和被斥退的境遇进行对比,突出他仕途的坎坷和品格的高洁。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但情感真挚深沉,如“近寄丽参怜老病,忽吟楚些隔存亡”,以直白的语言叙述友人的关怀和阴阳两隔的悲痛,让人感同身受。
- 意境营造:通过描写“凝尘几”“无复三溪字数行”,营造出一种孤独、凄凉的意境,生动地表现出友人离世后诗人内心的空虚和对往昔交流的怀念,使整首诗充满了哀伤的氛围。
常见问题
《挽林武博二首 其二》的作者和朝代是什么?
《挽林武博二首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《挽林武博二首 其二》主要写了什么?
这首诗是刘克庄为悼念林武博而作。诗中回顾了与林武博四十载的交情,叙述林武博的仕途遭遇,表达对友人馈赠关心的感激,最后抒发友人离世后自己的孤独与哀伤,以及对往昔交流的怀念。
《挽林武博二首 其二》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。林武博是刘克庄交往四十年的老友,从诗中可以推测,林武博在仕途上有一定的起伏,曾被召入朝廷,后又被斥退。此诗是林武博去世后,刘克庄为悼念他而作,表达对老友的深切怀念与痛惜之情。
《挽林武博二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“凌云赋”和“偃月堂”两个典故。“凌云赋”赞扬了林武博的才华,“偃月堂”则暗示朝廷奸臣当道,林武博不与他们同流合污,通过用典丰富了诗歌的内涵,含蓄地表达了对友人的赞美和对朝政的批判。 对比 :“召来空赏凌云赋,麾去全疏偃月堂”将林武博被召入朝和被斥退的境遇进行对比,突出他仕途的坎坷和品格的高洁。 语言特色 :语言质朴平实,没有...