四快图

· 刘克庄

一人筅耳手不住,一人坦背抓痒处。
一人理发虱禽获,一人喷嚏虎惊去。
余鼻久塞耳骤聋,虱无附丽头已童。
惟背负暄觉奇痒,麻姑之爪未易逢。
吾闻气泄如堤溃,枕高唾远道家忌。
且留眼读养生书,莫将身试快意事。

简要说明

这首诗围绕名为“四快图”展开,先描述了图中四个人分别抓耳、抓背、理发捉虱、打喷嚏的畅快情景,接着联系自身身体状况,虽有身体上的不适但也会有背部暖阳下奇痒的感觉,最后由图引发感慨,告诫人们要遵循养生之道,莫贪图一时快意。

逐句注释

  • “一人筅耳手不住,一人坦背抓痒处”:
    • 字词:“筅耳”,用筅清理耳朵;“坦背”,露出背部。
    • 句意:图中有一个人不停地用筅清理耳朵,另一个人露出背部在抓痒的地方。
  • “一人理发虱禽获,一人喷嚏虎惊去”:
    • 字词:“禽获”,擒获;“喷嚏”,打喷嚏。
    • 句意:有一个人在理发时捉住了虱子,还有一个人打喷嚏的声音大得好像能把老虎都惊走。
  • “余鼻久塞耳骤聋,虱无附丽头已童”:
    • 字词:“余”,我;“附丽”,附着;“童”,秃,这里指头发稀少。
    • 句意:我鼻子长久堵塞,耳朵突然聋了,虱子没有地方附着,我的头发已经稀少。
  • “惟背负暄觉奇痒,麻姑之爪未易逢”:
    • 字词:“负暄”,晒太阳;“麻姑之爪”,麻姑是神话中仙女,传说她的手指像鸟爪,这里指能抓痒的妙手。
    • 句意:只有背着太阳时感觉背部奇痒,但像麻姑那样的妙手却不容易遇到。
  • “吾闻气泄如堤溃,枕高唾远道家忌”:
    • 字词:“气泄”,这里指人体气息外泄;“堤溃”,堤坝崩溃;“忌”,忌讳。
    • 句意:我听说人体气息外泄就像堤坝崩溃一样,枕头太高、吐唾沫吐得远是道家忌讳的事情。
  • “且留眼读养生书,莫将身试快意事”:
    • 字词:“且”,暂且;“快意事”,让人感到畅快的事情。
    • 句意:暂且留着眼睛去读养生的书籍,不要拿自己的身体去尝试那些让人畅快但可能有害的事情。

现代译文

图中有一个人不停地用筅清理耳朵,
另一个人露出背部在抓痒的地方。
有人理发时捉住了虱子,
还有人打喷嚏声音大得像能惊走老虎。
我鼻子长久堵塞,耳朵突然聋了,
虱子没处附着,我的头发已稀少。
只有背着太阳时背部奇痒难耐,
可像麻姑那样的妙手却难遇见。
我听说人体气息外泄如堤坝崩溃,
枕头太高、吐唾沫远是道家忌讳。
暂且留着眼睛读养生的书籍,
别拿自己身体去试那些快意之事。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时社会动荡不安。他一生仕途坎坷,经历诸多波折。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,是他看到“四快图”后有感而发。可能当时他身体状况不佳,结合自身的养生思考,通过对图的描绘和感悟,表达了对养生之道的重视。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前半部分描绘图中人物畅快的行为,与后半部分诗人自身身体不适形成对比,突出了诗人对自身状况的感慨,也为后面的养生劝诫做铺垫。
    • 联想:由图中人物的行为联想到道家的养生忌讳,进而得出要读养生书、不试快意事的结论,使诗歌内容更具深度和思想性。
  • 语言特色:语言通俗易懂,以直白的方式描述画面和表达观点,如“一人筅耳手不住”等句,生动形象地展现了图中人物的动作,让读者能轻易理解诗歌内容。
  • 意境营造:诗歌没有刻意营造出优美的意境,而是以一种平实的叙事和议论为主,通过对生活场景和自身状况的描述,传达出一种务实的养生观念,使读者感受到诗人的理性思考和对生活的关切。

常见问题

《四快图》的作者和朝代是什么?

《四快图》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《四快图》主要写了什么?

这首诗围绕名为“四快图”展开,先描述了图中四个人分别抓耳、抓背、理发捉虱、打喷嚏的畅快情景,接着联系自身身体状况,虽有身体上的不适但也会有背部暖阳下奇痒的感觉,最后由图引发感慨,告诫人们要遵循养生之道,莫贪图一时快意。

《四快图》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时社会动荡不安。他一生仕途坎坷,经历诸多波折。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容来看,是他看到“四快图”后有感而发。可能当时他身体状况不佳,结合自身的养生思考,通过对图的描绘和感悟,表达了对养生之道的重视。

《四快图》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前半部分描绘图中人物畅快的行为,与后半部分诗人自身身体不适形成对比,突出了诗人对自身状况的感慨,也为后面的养生劝诫做铺垫。 联想 :由图中人物的行为联想到道家的养生忌讳,进而得出要读养生书、不试快意事的结论,使诗歌内容更具深度和思想性。 语言特色 :语言通俗易懂,以直白的方式描述画面和表达观点,如“一人筅耳手不住”等句,生动形象地展...