挽王礼部二首 其二

· 刘克庄

曲学多希世,方穿竟忤时。
麈谈巾垫角,燕处案齐眉。
峙鹄非常秀,离鸾得许悲。
残年有何乐,偏作故人诗。

简要说明

这首诗是刘克庄为悼念王礼部而作的挽诗。诗中高度赞扬了王礼部不随波逐流、坚持自我的品格,描绘了他的高雅风采,对他的离世表达了深切的悲痛,最后感慨自己残年孤寂,只能写诗悼念故人。

逐句注释

  • “曲学多希世,方穿竟忤时”:
    • 字词:“曲学”,指歪曲学术以阿世媚俗的人;“希世”,迎合世俗;“方穿”,方正耿介、坚持正道,此处指王礼部;“忤时”,违背时俗。
    • 句意:那些歪曲学术的人大多喜欢迎合世俗,而王礼部方正耿介却最终违背了时俗。
  • “麈谈巾垫角,燕处案齐眉”:
    • 字词:“麈谈”,指清谈,魏晋人清谈时常挥动麈尾以助谈兴;“巾垫角”,用了“林宗巾”的典故,东汉郭泰字林宗,一次遇雨,头巾一角被打湿而折垫起来,人们纷纷效仿,此处形容王礼部风度翩翩;“燕处”,闲居;“案齐眉”,用了梁鸿和孟光“举案齐眉”的典故,形容夫妻相敬如宾,这里可能指王礼部家庭生活和睦。
    • 句意:王礼部清谈时风度翩翩,头巾一角折垫,闲居时与家人相处融洽。
  • “峙鹄非常秀,离鸾得许悲”:
    • 字词:“峙鹄”,站立的天鹅,比喻王礼部出众的仪表和才华;“离鸾”,失偶的鸾鸟,比喻王礼部的离世让亲友悲痛。
    • 句意:王礼部如挺立的天鹅般超凡出众,他的离世让大家如此悲痛。
  • “残年有何乐,偏作故人诗”:
    • 字词:“残年”,指自己晚年;“故人诗”,悼念故人的诗。
    • 句意:我已到晚年,本就没什么乐趣,偏偏还要写悼念故人的诗。

现代译文

那些歪曲学术的人多喜欢迎合世俗,
而你方正耿介却违背了这世俗潮流。
你清谈时风度翩翩头巾一角折垫,
闲居时与家人相处如同举案齐眉。
你如挺立的天鹅般超凡出众,
你的离世让大家如此悲痛哀伤。
我已到残年本就没什么快乐,
偏偏要写下这悼念你的诗篇。

创作背景

刘克庄生活在南宋末年,当时政治腐败,社会动荡。王礼部应是刘克庄的友人,从诗中可看出王礼部是一个坚持正道、不随波逐流的人,可能因此在当时的社会中遭遇不顺。刘克庄在王礼部去世后,怀着悲痛的心情写下这首挽诗,以表达对友人的深切怀念和对其品格的高度赞扬。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首联“曲学多希世,方穿竟忤时”将那些曲学阿世之人与王礼部的方正耿介进行对比,突出了王礼部坚持正道的难能可贵。
    • 用典:诗中多处用典,如“巾垫角”“案齐眉”等,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,也含蓄地表达了诗人对王礼部的赞美和怀念之情。
  • 语言特色:语言质朴,情感真挚。没有华丽的辞藻堆砌,但通过简洁的文字,将王礼部的品格和诗人的悲痛之情表达得淋漓尽致。
  • 意境营造:整首诗营造出一种沉痛、哀伤的意境。前两联对王礼部品格和风采的描写,为后两联的悲痛之情做了铺垫,尾联“残年有何乐,偏作故人诗”更是将诗人晚年的孤寂和对友人离世的悲痛推向了高潮,使读者能深刻感受到诗人内心的哀伤。

常见问题

《挽王礼部二首 其二》的作者和朝代是什么?

《挽王礼部二首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《挽王礼部二首 其二》主要写了什么?

这首诗是刘克庄为悼念王礼部而作的挽诗。诗中高度赞扬了王礼部不随波逐流、坚持自我的品格,描绘了他的高雅风采,对他的离世表达了深切的悲痛,最后感慨自己残年孤寂,只能写诗悼念故人。

《挽王礼部二首 其二》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋末年,当时政治腐败,社会动荡。王礼部应是刘克庄的友人,从诗中可看出王礼部是一个坚持正道、不随波逐流的人,可能因此在当时的社会中遭遇不顺。刘克庄在王礼部去世后,怀着悲痛的心情写下这首挽诗,以表达对友人的深切怀念和对其品格的高度赞扬。

《挽王礼部二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首联“曲学多希世,方穿竟忤时”将那些曲学阿世之人与王礼部的方正耿介进行对比,突出了王礼部坚持正道的难能可贵。 用典 :诗中多处用典,如“巾垫角”“案齐眉”等,丰富了诗歌的内涵,使诗歌更具文化底蕴,也含蓄地表达了诗人对王礼部的赞美和怀念之情。 语言特色 :语言质朴,情感真挚。没有华丽的辞藻堆砌,但通过简洁的文字,将王礼部的品格和诗人的悲痛...