挽王礼部二首 其一

· 刘克庄

留滞身犹健,招延鬓已皤。
竟无金实橐,虚有锦为窠。
貂角传空响,蛾眉妒渐多。
向来真率伴,回首半消磨。

简要说明

这首诗是刘克庄为悼念王礼部而作。诗中回顾了王礼部的生平境遇,表达了对他一生未得重用、仕途坎坷的同情,以及昔日友人大多离世的感慨,流露出对逝者的深切哀悼之情。

逐句注释

  • “留滞身犹健,招延鬓已皤”:
    • 字词:“留滞”,指仕途上受到阻碍,不能顺利升迁;“招延”,指被朝廷征召任用;“皤”,白色,这里形容鬓发变白。
    • 句意:王礼部仕途不顺却身体还康健,被朝廷征召任用的时候两鬓已经斑白。
  • “竟无金实橐,虚有锦为窠”:
    • 字词:“金实橐”,“橐”是口袋,“金实橐”指装满钱财的口袋,象征富足;“锦为窠”,“窠”原指巢穴,“锦为窠”表示有华美的文采。
    • 句意:他最终也没有积累下财富,空有满腹的才华。
  • “貂角传空响,蛾眉妒渐多”:
    • 字词:“貂角”,貂尾和蝉羽,是古代侍中、常侍等贵近之臣的冠饰,这里代指朝廷的高官;“空响”,指虚名;“蛾眉”,本指女子细长而弯的眉毛,常用来比喻美人,这里比喻贤能之士,“蛾眉妒”典出屈原《离骚》“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫”,指贤才遭到嫉妒。
    • 句意:王礼部只得到了一些虚名,却遭到了越来越多的嫉妒。
  • “向来真率伴,回首半消磨”:
    • 字词:“向来”,往昔,过去;“真率伴”,指真诚坦率的朋友;“消磨”,指去世。
    • 句意:过去那些真诚坦率的朋友,回首望去已经有一半都离世了。

现代译文

仕途受阻身体依旧康健,
被召用时两鬓已然斑白。
最终没攒下钱财积蓄,
空有满肚子的华美文章。
只得了些高官的虚名,
却招来众多的嫉妒诋毁。
往昔那些真诚的伙伴,
回首间已半数人不在。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时政治腐败,官场黑暗。王礼部是刘克庄的友人,从诗中可以看出王礼部一生仕途不顺,虽有才华却未得到重用。刘克庄创作此诗,一方面是悼念友人,另一方面也可能是借王礼部的遭遇,抒发对当时社会埋没人才现象的不满。具体创作时间难以精确确定,但应是在王礼部去世之后。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中多处运用对比,如“留滞身犹健,招延鬓已皤”,将王礼部仕途不顺却身体康健,与被征召时已两鬓斑白形成对比,突出其仕途的坎坷和岁月的流逝;“竟无金实橐,虚有锦为窠”,把没有实际的财富与空有才华进行对比,表现出他怀才不遇的境遇。
    • 用典:“蛾眉妒”运用了屈原《离骚》的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地说明了王礼部因贤能而遭到嫉妒的情况,深化了诗歌的主题。
  • 语言特色:语言质朴,情感真挚。诗人用平实的语言叙述王礼部的生平遭遇,没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到他对友人的同情和哀悼之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、感慨的意境。通过对王礼部一生的回顾和对昔日友人离世的感叹,传达出一种人生无常、世事沧桑的情感,使读者能够体会到诗人内心的哀伤。

常见问题

《挽王礼部二首 其一》的作者和朝代是什么?

《挽王礼部二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《挽王礼部二首 其一》主要写了什么?

这首诗是刘克庄为悼念王礼部而作。诗中回顾了王礼部的生平境遇,表达了对他一生未得重用、仕途坎坷的同情,以及昔日友人大多离世的感慨,流露出对逝者的深切哀悼之情。

《挽王礼部二首 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时政治腐败,官场黑暗。王礼部是刘克庄的友人,从诗中可以看出王礼部一生仕途不顺,虽有才华却未得到重用。刘克庄创作此诗,一方面是悼念友人,另一方面也可能是借王礼部的遭遇,抒发对当时社会埋没人才现象的不满。具体创作时间难以精确确定,但应是在王礼部去世之后。

《挽王礼部二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比,如“留滞身犹健,招延鬓已皤”,将王礼部仕途不顺却身体康健,与被征召时已两鬓斑白形成对比,突出其仕途的坎坷和岁月的流逝;“竟无金实橐,虚有锦为窠”,把没有实际的财富与空有才华进行对比,表现出他怀才不遇的境遇。 用典 :“蛾眉妒”运用了屈原《离骚》的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地说明了王礼部因贤能而遭到嫉妒的情况,深化...