又和六首 其四

· 刘克庄

乡县俱叨析爵封,弟兄麾节愧慆悰。
腐红有兆宽枵腹,新渌无端照丑容。
青草池荒休去蝈,黄梅雨歇近分龙。
即今诸老调元手,野叟闲愁浪自浓。

简要说明

这首诗是刘克庄唱和之作中的第四首,表达了诗人面对自身状况与社会现实的复杂情感。既有对自己和弟兄任职的感慨,又有生活境遇的写照,还流露出对社会治理的关注以及个人的闲愁。

逐句注释

  • “乡县俱叨析爵封,弟兄麾节愧慆悰”:
    • 字词:“叨”,谦词,表示承受;“析爵封”,分封爵位;“麾节”,指将帅的旌旗符节,这里指任职;“慆悰”,喜悦之情。
    • 句意:自己和弟兄在乡县都承蒙分封爵位,执掌权力,但内心却因才能不足而对这份喜悦感到惭愧。
  • “腐红有兆宽枵腹,新渌无端照丑容”:
    • 字词:“腐红”,指腐败变质而发红的食物;“兆”,迹象;“枵腹”,空腹,饥饿;“新渌”,清澈的绿水。
    • 句意:看到有腐败发红的食物迹象,心里稍微宽慰了一些,不用再挨饿;清澈的绿水无端映照出自己丑陋的面容。
  • “青草池荒休去蝈,黄梅雨歇近分龙”:
    • 字词:“蝈”,同“蝈”,指青蛙等;“分龙”,古代民俗,认为每年农历五月二十日前后,夏雨开始分道而行,称“分龙雨”。
    • 句意:长满青草的池塘已经荒芜,青蛙也不再鸣叫;黄梅雨停歇,快要到分龙雨的时节了。
  • “即今诸老调元手,野叟闲愁浪自浓”:
    • 字词:“诸老”,指朝中的元老重臣;“调元手”,指能够调理国家大事的能手;“野叟”,乡村老人,诗人自指。
    • 句意:如今朝中的元老重臣都是治理国家的能手,而自己这个乡村老人却无端地生出浓浓的闲愁。

现代译文

我和弟兄在乡县都承蒙分封爵位,
执掌权力却因才能不足内心有愧。
看到腐红食物有饱腹的迹象,
清澈绿水却映照出我丑陋的脸。
长满青草的荒池青蛙不再鸣叫,
黄梅雨停后快到分龙雨的时节。
如今朝中元老都是治世能手,
我这乡野老人却徒增许多闲愁。

创作背景

刘克庄生活在南宋后期,当时政治腐败,外有蒙古威胁,国势衰微。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在经历了一些仕途起伏后所作。诗中体现出他对自身境遇的感慨,以及对国家命运的关注。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“乡县俱叨析爵封,弟兄麾节愧慆悰”将表面的受封荣耀与内心的惭愧形成对比,突出诗人的自省。“即今诸老调元手,野叟闲愁浪自浓”把朝中元老的治国能力与自己的闲愁进行对比,表现出诗人的无奈。
    • 借景抒情:“青草池荒休去蝈,黄梅雨歇近分龙”通过描绘荒芜的池塘、停歇的黄梅雨等景象,营造出一种寂寥、衰败的氛围,抒发了诗人内心的惆怅。
  • 语言特色:语言质朴平实,用简洁的文字表达深刻的情感。如“腐红有兆宽枵腹,新渌无端照丑容”以直白的语言描绘生活场景,却蕴含着诗人复杂的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种压抑、无奈的意境。从诗人对自身任职的惭愧,到生活境遇的写照,再到对国家命运的关注,都在平淡的叙述中展现出深沉的情感,使读者能感受到诗人在那个动荡时代的忧愁与无奈。

常见问题

《又和六首 其四》的作者和朝代是什么?

《又和六首 其四》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《又和六首 其四》主要写了什么?

这首诗是刘克庄唱和之作中的第四首,表达了诗人面对自身状况与社会现实的复杂情感。既有对自己和弟兄任职的感慨,又有生活境遇的写照,还流露出对社会治理的关注以及个人的闲愁。

《又和六首 其四》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋后期,当时政治腐败,外有蒙古威胁,国势衰微。他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以确定,但应是他在经历了一些仕途起伏后所作。诗中体现出他对自身境遇的感慨,以及对国家命运的关注。

《又和六首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“乡县俱叨析爵封,弟兄麾节愧慆悰”将表面的受封荣耀与内心的惭愧形成对比,突出诗人的自省。“即今诸老调元手,野叟闲愁浪自浓”把朝中元老的治国能力与自己的闲愁进行对比,表现出诗人的无奈。 借景抒情 :“青草池荒休去蝈,黄梅雨歇近分龙”通过描绘荒芜的池塘、停歇的黄梅雨等景象,营造出一种寂寥、衰败的氛围,抒发了诗人内心的惆怅。 语言特色 :语言...