和季弟韵二十首 其二○

· 刘克庄

帆近蓬莱忽浩茫,归来散发且阳狂。
昔陪上帝图书府,今作清都山水郎。
子美愁来曾叫舜,退之老去独鸣唐。
商歌满屋如金石,绝胜箫声出洞房。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人复杂的情感与人生感慨。诗人从海上的浩茫之景落笔,回顾往昔经历,将自己与杜甫、韩愈等前代文人相比,展现出虽身处困境却依旧保持旷达的心境,以高歌来排遣心中情绪,表达出对当下生活的一种独特态度。

逐句注释

  • “帆近蓬莱忽浩茫”:
    • 字词:“蓬莱”,传说中的海上仙山,这里可能指海上的某个地方;“浩茫”,广阔无边的样子。
    • 句意:船帆接近那仿佛蓬莱仙山般的地方时,忽然看到一片广阔无边的景象。
  • “归来散发且阳狂”:
    • 字词:“散发”,指不受拘束,放任自在;“阳狂”,即佯狂,假装疯癫。
    • 句意:归来后披散着头发,姑且假装疯癫一番。
  • “昔陪上帝图书府”:
    • 字词:“上帝”,这里可理解为朝廷;“图书府”,藏书的地方,代指朝廷中掌管典籍的机构。
    • 句意:过去曾在朝廷的藏书机构中任职。
  • “今作清都山水郎”:
    • 字词:“清都”,神话中天帝居住的地方,这里借指朝廷;“山水郎”,主管山水的官职,此处表示自己如今像主管山水的官员一样,纵情于山水之间。
    • 句意:如今成了仿佛主管山水的闲官,纵情于山水。
  • “子美愁来曾叫舜”:
    • 字词:“子美”,杜甫的字;“叫舜”,杜甫在忧愁时曾借对舜帝的呼唤来抒发心中的感慨。
    • 句意:杜甫忧愁的时候曾呼喊舜帝以表达内心的愁绪。
  • “退之老去独鸣唐”:
    • 字词:“退之”,韩愈的字;“鸣唐”,韩愈在唐代倡导古文运动,以文章著称,有“文起八代之衰”的美誉,这里指他在唐代文坛独树一帜,声名远扬。
    • 句意:韩愈年老时在唐代文坛独自发出响亮的声音。
  • “商歌满屋如金石”:
    • 字词:“商歌”,古代商调的歌曲,音调悲凉;“金石”,指钟磬等乐器,声音清脆响亮。
    • 句意:满屋子回荡着悲凉的歌声,如同金石撞击般响亮。
  • “绝胜箫声出洞房”:
    • 字词:“洞房”,深邃的内室。
    • 句意:远远胜过从深邃内室中传出的箫声。

现代译文

船帆靠近那仿若蓬莱的地方,忽然眼前是一片广阔浩渺之景。
归来后我披散着头发,姑且假装疯癫一番。
过去我曾在朝廷的藏书机构任职,
如今却成了纵情山水的闲官。
杜甫忧愁时曾呼喊舜帝,
韩愈年老时在唐代文坛独树一帜。
满屋子回荡着悲凉如金石撞击般的歌声,
远远胜过从深邃内室中传出的箫声。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,政治局势动荡不安,朝廷内部斗争激烈。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间难以确切考证,但从诗中内容可以推测,应是他经历了人生起伏,对自身仕途和人生境遇有所感慨之时所作。诗中体现出他对过去在朝廷任职的回顾,以及当下处境的无奈与旷达。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了今昔对比,“昔陪上帝图书府,今作清都山水郎”,将过去在朝廷任职的经历与如今看似闲散的状态进行对比,突出了诗人人生境遇的变化,表达出内心复杂的情感。
    • 用典:多处运用典故,如“子美愁来曾叫舜”“退之老去独鸣唐”,借杜甫、韩愈的事迹来类比自己,既丰富了诗歌的内涵,又表达出自己虽处境不佳,但也想像前代文人一样有所作为、抒发心声的愿望。
  • 语言特色:语言直白而又富有表现力,如“帆近蓬莱忽浩茫”直接描绘出海上的景象,给人以直观的感受;“商歌满屋如金石”形象地写出了歌声的响亮和悲凉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种旷达又略带悲凉的意境。从海上浩茫之景到归来后的佯狂,再到对前代文人的追思和满室商歌,展现出诗人在困境中试图超脱却又难掩内心忧愁的心境,使读者能深切感受到诗人复杂的情感世界。

常见问题

《和季弟韵二十首 其二○》的作者和朝代是什么?

《和季弟韵二十首 其二○》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《和季弟韵二十首 其二○》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人复杂的情感与人生感慨。诗人从海上的浩茫之景落笔,回顾往昔经历,将自己与杜甫、韩愈等前代文人相比,展现出虽身处困境却依旧保持旷达的心境,以高歌来排遣心中情绪,表达出对当下生活的一种独特态度。

《和季弟韵二十首 其二○》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,政治局势动荡不安,朝廷内部斗争激烈。他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间难以确切考证,但从诗中内容可以推测,应是他经历了人生起伏,对自身仕途和人生境遇有所感慨之时所作。诗中体现出他对过去在朝廷任职的回顾,以及当下处境的无奈与旷达。

《和季弟韵二十首 其二○》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比,“昔陪上帝图书府,今作清都山水郎”,将过去在朝廷任职的经历与如今看似闲散的状态进行对比,突出了诗人人生境遇的变化,表达出内心复杂的情感。 用典 :多处运用典故,如“子美愁来曾叫舜”“退之老去独鸣唐”,借杜甫、韩愈的事迹来类比自己,既丰富了诗歌的内涵,又表达出自己虽处境不佳,但也想像前代文人一样有所作为、抒发心声的愿望...