和季弟韵二十首 其三

· 刘克庄

放逐归来老一廛,旧巢回首五云边。
固知七略惭臣向,误把三长责子玄。
岂有侍郎留下榼,亦无司业送来钱。
丰年不怕相如渴,处处人家酒似泉。

简要说明

这首诗是刘克庄和季弟韵所作组诗中的第三首,主要抒发了诗人被贬归来后的感慨。诗中回顾往昔,自谦学问不如前人,感慨如今无人接济,不过笔锋一转,又以丰年处处有酒表达出一种豁达乐观的心境。

逐句注释

  • “放逐归来老一廛”:
    • 字词:“放逐”,指被贬谪;“廛”,古代城市平民的房地,这里指居所。
    • 句意:被贬谪归来后,在一处居所慢慢老去。
  • “旧巢回首五云边”:
    • 字词:“旧巢”,比喻过去的居所或职位;“五云”,五色瑞云,这里象征朝廷。
    • 句意:回首过去在朝廷的时光,感觉如同在五云边一般遥远。
  • “固知七略惭臣向”:
    • 字词:“七略”,是汉代刘歆所撰的一部图书分类目录;“臣向”,指刘向,刘歆之父,父子二人皆为汉代著名学者。
    • 句意:本来就知道自己的学问比起刘向、刘歆父子所撰的《七略》来,是很惭愧的。
  • “误把三长责子玄”:
    • 字词:“三长”,唐代史学家刘知几(字子玄)提出史学家须兼备才、学、识“三长”;“责”,要求。
    • 句意:错误地用“三长”的标准去要求别人。
  • “岂有侍郎留下榼”:
    • 字词:“侍郎”,古代官职名;“榼”,盛酒的器具。
    • 句意:哪里会有侍郎留下酒来。
  • “亦无司业送来钱”:
    • 字词:“司业”,古代学官名。
    • 句意:也没有司业送钱来。
  • “丰年不怕相如渴”:
    • 字词:“相如”,指司马相如,传说他患有消渴病(糖尿病),喜欢饮酒。
    • 句意:在丰收的年景,不怕像司马相如那样消渴。
  • “处处人家酒似泉”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:到处人家的酒多得像泉水一样。

现代译文

被贬归来后在一处居所渐渐老去,
回首过去在朝廷的日子恍若隔世。
我本就知道自己的学问远不如刘向父子,
还错误地用“三长”标准去要求他人。
哪里会有侍郎留下美酒,
也没有司业送来钱财。
好在丰年不怕像司马相如那样消渴,
处处人家的酒多得如同泉水一般。

创作背景

刘克庄一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间虽难以确定,但应是他被贬归来之后所作。在经历了人生的起伏后,他回顾自己的经历,面对现状,写下此诗以表达自己复杂的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处用典,如“七略”“臣向”“三长”“子玄”“相如”等,通过这些典故,含蓄地表达了诗人对自己学问的自谦,以及对自身境遇的感慨,使诗歌内涵更加丰富。
    • 对比映衬:前几句写被贬归来后的落寞,如无人接济等,而后两句“丰年不怕相如渴,处处人家酒似泉”则展现出丰年的富足和乐观的心态,前后形成对比,更突出了诗人豁达的心境。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻,但用典的运用使诗歌显得典雅含蓄。诗句简洁明了,却能准确地传达出诗人的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种先抑后扬的意境。前半部分营造出一种落寞、孤寂的氛围,而后半部分则描绘出一幅丰年酒足的欢快画面,体现出诗人在困境中仍能保持乐观的精神境界。

常见问题

《和季弟韵二十首 其三》的作者和朝代是什么?

《和季弟韵二十首 其三》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《和季弟韵二十首 其三》主要写了什么?

这首诗是刘克庄和季弟韵所作组诗中的第三首,主要抒发了诗人被贬归来后的感慨。诗中回顾往昔,自谦学问不如前人,感慨如今无人接济,不过笔锋一转,又以丰年处处有酒表达出一种豁达乐观的心境。

《和季弟韵二十首 其三》的创作背景是什么?

刘克庄一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间虽难以确定,但应是他被贬归来之后所作。在经历了人生的起伏后,他回顾自己的经历,面对现状,写下此诗以表达自己复杂的心境。

《和季弟韵二十首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处用典,如“七略”“臣向”“三长”“子玄”“相如”等,通过这些典故,含蓄地表达了诗人对自己学问的自谦,以及对自身境遇的感慨,使诗歌内涵更加丰富。 对比映衬 :前几句写被贬归来后的落寞,如无人接济等,而后两句“丰年不怕相如渴,处处人家酒似泉”则展现出丰年的富足和乐观的心态,前后形成对比,更突出了诗人豁达的心境。 语言特色 :语言...