居厚弟示和诗复课十首 其四

· 刘克庄

近传铁马哨榆关,想见西南杀气蟠。
常恐漏名青史上,不令效命白衣间。
本无高论生丛谤,虚过明时死厚颜。
春水渐生天向暑,寄声速载帝羓还。

简要说明

这首诗围绕边境战事展开,表达了诗人渴望投身报国、青史留名的志向,同时也流露出因未得施展才华机会而虚度时光的愧疚之情,最后以调侃的方式希望敌军败退。

逐句注释

  • “近传铁马哨榆关,想见西南杀气蟠”:
    • 字词:“铁马”,指装备铁甲的战马,代指敌军;“榆关”,即山海关,是重要军事关隘;“蟠”,盘绕。
    • 句意:最近传来消息,敌军在榆关一带巡逻,由此可以想象到西南边境战云密布,充满了肃杀之气。
  • “常恐漏名青史上,不令效命白衣间”:
    • 字词:“青史”,古代在竹简上记事,因称史书为青史;“白衣”,古代无功名的人的代称。
    • 句意:常常担心自己的名字不能记载在史册上,不甘心在平民百姓中碌碌无为,不能为国效力。
  • “本无高论生丛谤,虚过明时死厚颜”:
    • 字词:“高论”,高明的言论;“丛谤”,众多的诽谤;“明时”,政治清明的时代。
    • 句意:自己本来没有什么高明的言论却招来很多诽谤,在这政治清明的时代虚度光阴,死了都觉得羞愧。
  • “春水渐生天向暑,寄声速载帝羓还”:
    • 字词:“帝羓”,指辽太宗耶律德光的尸体。契丹人把盐渍的尸体称为“羓”,耶律德光南侵途中病死,部下将其尸体盐渍带回,称为“帝羓”。这里借指敌军首领。
    • 句意:春天的河水渐渐上涨,天气也逐渐炎热起来,传话给敌军,让他们赶快带着他们的首领尸体回去。

现代译文

最近传来消息,敌军的战马在榆关一带巡逻,
可以想象西南边境弥漫着肃杀的战争气息。
我常常害怕自己的名字不能载入史册,
不甘心作为平民百姓而不能为国效力。
我本来没有什么高明的见解却招来诸多诽谤,
在这清明的时代虚度时光,死了都觉得惭愧。
春天的河水渐渐涨起,天气也越来越热了,
传话给敌军,让他们赶紧带着首领的尸体回去吧。

创作背景

刘克庄生活在南宋末年,当时南宋政权面临着北方少数民族政权的军事威胁,边境战事不断。刘克庄一生渴望为国效力,却仕途坎坷,屡遭挫折。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是在南宋边境局势紧张之时,诗人有感于国家的安危和自己壮志未酬的处境而作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:首联“近传铁马哨榆关,想见西南杀气蟠”,“近传铁马哨榆关”是实写,写传来敌军在榆关活动的消息;“想见西南杀气蟠”是虚写,通过想象描绘出西南边境的紧张局势。虚实结合,使诗歌内容更加丰富,增强了诗歌的表现力。
    • 用典:尾联“寄声速载帝羓还”运用了“帝羓”的典故,既表达了诗人对敌军的蔑视和希望敌军败退的愿望,又增添了诗歌的文化内涵。
  • 语言特色:语言直白,情感真挚。诗人用简洁明了的语言表达了自己渴望报国、对虚度时光的愧疚以及对敌军的嘲讽等复杂情感,使读者能够深刻感受到诗人内心的激荡。
  • 情感表达:整首诗情感饱满,层层递进。从对边境战事的关注,到渴望报国青史留名,再到因未得施展机会而愧疚,最后以幽默嘲讽的方式表达对敌军的态度,将诗人的爱国之情和壮志未酬的悲愤之情表现得淋漓尽致。

常见问题

《居厚弟示和诗复课十首 其四》的作者和朝代是什么?

《居厚弟示和诗复课十首 其四》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《居厚弟示和诗复课十首 其四》主要写了什么?

这首诗围绕边境战事展开,表达了诗人渴望投身报国、青史留名的志向,同时也流露出因未得施展才华机会而虚度时光的愧疚之情,最后以调侃的方式希望敌军败退。

《居厚弟示和诗复课十首 其四》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋末年,当时南宋政权面临着北方少数民族政权的军事威胁,边境战事不断。刘克庄一生渴望为国效力,却仕途坎坷,屡遭挫折。这首诗具体创作时间难以确定,但大致是在南宋边境局势紧张之时,诗人有感于国家的安危和自己壮志未酬的处境而作。

《居厚弟示和诗复课十首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :首联“近传铁马哨榆关,想见西南杀气蟠”,“近传铁马哨榆关”是实写,写传来敌军在榆关活动的消息;“想见西南杀气蟠”是虚写,通过想象描绘出西南边境的紧张局势。虚实结合,使诗歌内容更加丰富,增强了诗歌的表现力。 用典 :尾联“寄声速载帝羓还”运用了“帝羓”的典故,既表达了诗人对敌军的蔑视和希望敌军败退的愿望,又增添了诗歌的文化内涵。 语言...