居厚弟示和诗复课十首 其三

· 刘克庄

野处经时懒入关,放教野蔓向窗蟠。
岂无求仲住邻曲,仅有惠连来梦间。
架上书聊揩老眼,墓前誓已白慈颜。
山灵未可相嘲戏,犹胜周颙去不还。

简要说明

这首诗主要表达了诗人闲适的隐居生活状态以及内心的情感。诗人久居野外,懒于入城,虽有友人相伴的渴望,但也在读书等日常活动中自得其乐,同时借周颙的典故表明自己坚守隐居的决心。

逐句注释

  • “野处经时懒入关,放教野蔓向窗蟠”:
    • 字词:“野处”,居住在野外;“经时”,经过很长时间;“关”,指城门等关卡;“放教”,任凭;“蟠”,盘绕。
    • 句意:长时间居住在野外,懒得进入城门,任凭野生的藤蔓向窗户盘绕生长。
  • “岂无求仲住邻曲,仅有惠连来梦间”:
    • 字词:“求仲”,汉代隐士求仲、羊仲,这里泛指隐士朋友;“邻曲”,邻居;“惠连”,南朝诗人谢惠连,这里代指有才情的友人。
    • 句意:难道没有像求仲那样的隐士邻居吗?可惜只有像谢惠连这样的友人在梦中出现。
  • “架上书聊揩老眼,墓前誓已白慈颜”:
    • 字词:“揩老眼”,这里指读书以消遣;“墓前誓”,具体所指可能与诗人的经历有关,或许是在长辈墓前立下的誓言;“白慈颜”,告知长辈。
    • 句意:闲来无事翻翻书架上的书,聊以打发时光,在墓前立下的誓言已经告知了长辈。
  • “山灵未可相嘲戏,犹胜周颙去不还”:
    • 字词:“山灵”,山神;“周颙”,南朝人,起初隐居钟山,后应诏出仕,不再隐居。
    • 句意:山神你可不要嘲笑我,我还胜过周颙一去就不再回来呢。

现代译文

长久居住在野外,懒得进城门,
任由野生藤蔓朝着窗户盘绕生长。
难道没有像求仲那样的隐士邻居,
只有有才情的友人在梦里与我相见。
无聊时翻翻书架上的书消遣老眼,
墓前立下的誓言已告知了长辈。
山神你可别嘲笑我,
我可比周颙好多了,他一去就不再回来。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈,外部又面临着北方政权的威胁。刘克庄一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他处于隐居状态时所作,反映了他在这种生活中的心境和思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“求仲”“惠连”“周颙”等典故,丰富了诗歌的内涵。通过“求仲”“惠连”的典故,表达了诗人对志同道合友人的渴望;用“周颙”的典故,表明自己坚守隐居生活,不轻易改变的决心。
    • 对比:以周颙的“去不还”与自己坚守隐居生活形成对比,突出了诗人的品格和志向。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,但又富有深意。如“架上书聊揩老眼”,以直白的语言描绘出诗人闲适的读书生活,却蕴含着诗人内心的寂寞与无奈。
  • 意境营造:通过描写野外的环境,如“野蔓向窗蟠”,营造出一种清幽、寂静的隐居氛围。同时,诗人的情感在这种氛围中得到了很好的烘托,使读者能感受到他内心的复杂情感,既有对隐居生活的安适,又有对友人的思念和对自身坚守的执着。

常见问题

《居厚弟示和诗复课十首 其三》的作者和朝代是什么?

《居厚弟示和诗复课十首 其三》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《居厚弟示和诗复课十首 其三》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人闲适的隐居生活状态以及内心的情感。诗人久居野外,懒于入城,虽有友人相伴的渴望,但也在读书等日常活动中自得其乐,同时借周颙的典故表明自己坚守隐居的决心。

《居厚弟示和诗复课十首 其三》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈,外部又面临着北方政权的威胁。刘克庄一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是他处于隐居状态时所作,反映了他在这种生活中的心境和思考。

《居厚弟示和诗复课十首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“求仲”“惠连”“周颙”等典故,丰富了诗歌的内涵。通过“求仲”“惠连”的典故,表达了诗人对志同道合友人的渴望;用“周颙”的典故,表明自己坚守隐居生活,不轻易改变的决心。 对比 :以周颙的“去不还”与自己坚守隐居生活形成对比,突出了诗人的品格和志向。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,但又富有深意。如“架上书聊揩老眼”,以直白...