居厚弟示和诗复课十首 其一

· 刘克庄

家事从今勿更关,山深林密且栖蟠。
白眉君秀闺门内,秃鬓余惭季孟间。
厚族肯分南舍阮,亢宗何减北州颜。
西山幸有薇堪采,免被人驱去复还。

简要说明

这首诗是刘克庄回应居厚弟和诗之作。诗中表达了自己想要远离家事纷扰,于山林中隐居的意愿,同时对居厚弟的才华表示赞赏,还提及家族中有人能担当起振兴宗族的责任,最后表明自己可以像古代隐士一样采薇为生,避免被人驱使的境遇。

逐句注释

  • “家事从今勿更关,山深林密且栖蟠”:
    • 字词:“关”,关心、过问;“栖蟠”,栖息盘桓,指隐居。
    • 句意:从今往后不再过问家中之事,到那山林幽深茂密之处去隐居。
  • “白眉君秀闺门内,秃鬓余惭季孟间”:
    • 字词:“白眉”,典出《三国志·蜀志·马良传》,马良眉间有白毛,兄弟五人都有才名,乡里谚曰“马氏五常,白眉最良”,后以“白眉”称兄弟中的优秀者;“闺门”,家门;“秃鬓”,指自己头发稀疏、鬓发秃落,形容年老;“季孟间”,指在兄弟排行中处于中等。
    • 句意:你在家族中如同白眉一样优秀,而我已年老,在兄弟中才能处于中等,对此感到惭愧。
  • “厚族肯分南舍阮,亢宗何减北州颜”:
    • 字词:“厚族”,厚待家族;“南舍阮”,阮氏家族有南北之分,南朝宋刘义庆《世说新语·任诞》记载,阮氏家族中北阮富、南阮贫,这里可能指居厚弟能像南舍阮氏一样虽不富有但能厚待家族;“亢宗”,使宗族强盛;“北州颜”,颜氏家族为北方名门大族,人才辈出,这里指居厚弟振兴宗族的能力不逊色于北州颜氏。
    • 句意:你能厚待家族,如同南舍阮氏,振兴宗族的能力也不输给北州颜氏。
  • “西山幸有薇堪采,免被人驱去复还”:
    • 字词:“西山”,典出伯夷、叔齐隐居西山采薇而食的故事;“薇”,一种野菜。
    • 句意:幸好西山有薇菜可以采摘,这样就能避免被人驱使,来回奔波。

现代译文

从今往后我不再过问家中之事,
到那山林深处去隐居生活。
你在家族中如白眉般出类拔萃,
我已年老,在兄弟中才能平平,深感惭愧。
你厚待家族,如同南舍阮氏,
振兴宗族的能力不逊于北州颜氏。
幸好西山有薇菜可供我采摘,
这样就不用被人驱使,来回折腾。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他在经历了一些家族事务或官场纷扰后所作。他希望能够远离这些繁杂之事,过上隐居的生活。居厚弟可能向他展示了和诗,刘克庄便以这首诗回应,表达自己的心境和对居厚弟的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“白眉”“南舍阮”“北州颜”“西山采薇”等。这些典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉。通过引用这些典故,诗人在有限的文字中传达出了复杂的情感和深刻的思想。
    • 对比衬托:将居厚弟的优秀与自己的“秃鬓”“惭季孟间”进行对比,突出了居厚弟在家族中的才华和地位,同时也表达了自己的自谦之情。
  • 语言特色:语言质朴平实,不事雕琢,但情感真挚。诗人用简洁的语言表达了自己对隐居生活的向往和对家族成员的赞美,使读者能够清晰地感受到他的心境。
  • 意境营造:通过“山深林密且栖蟠”“西山幸有薇堪采”等诗句,营造出一种宁静、清幽的隐居意境。这种意境与诗人想要远离尘世纷扰的心境相契合,使整首诗充满了一种超脱尘世的韵味。

常见问题

《居厚弟示和诗复课十首 其一》的作者和朝代是什么?

《居厚弟示和诗复课十首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《居厚弟示和诗复课十首 其一》主要写了什么?

这首诗是刘克庄回应居厚弟和诗之作。诗中表达了自己想要远离家事纷扰,于山林中隐居的意愿,同时对居厚弟的才华表示赞赏,还提及家族中有人能担当起振兴宗族的责任,最后表明自己可以像古代隐士一样采薇为生,避免被人驱使的境遇。

《居厚弟示和诗复课十首 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他在经历了一些家族事务或官场纷扰后所作。他希望能够远离这些繁杂之事,过上隐居的生活。居厚弟可能向他展示了和诗,刘克庄便以这首诗回应,表达自己的心境和对居厚弟的赞赏。

《居厚弟示和诗复课十首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“白眉”“南舍阮”“北州颜”“西山采薇”等。这些典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富,表达更加含蓄委婉。通过引用这些典故,诗人在有限的文字中传达出了复杂的情感和深刻的思想。 对比衬托 :将居厚弟的优秀与自己的“秃鬓”“惭季孟间”进行对比,突出了居厚弟在家族中的才华和地位,同时也表达了自己的自谦之情。 语言特色 :语言...