这首诗是刘克庄和诗八首中的第八首,主要表达了诗人远离官场纷争、看淡名利的心境。诗中通过用典表明自己没有像某些人那样追逐权势,又描述了自己年老体衰的状态,最后说自己并非真的慵懒,只是去别村游览一番,体现出一种闲适超脱的生活态度。
又和八首 其八
免周柱史出函关,岂有根株可据蟠。
但见名刊党碑内,可曾身在属车间。
老尤怕血斤边指,春不能朱镜里颜。
谁道先生浑懒去,巾车检校别村还。
但见名刊党碑内,可曾身在属车间。
老尤怕血斤边指,春不能朱镜里颜。
谁道先生浑懒去,巾车检校别村还。
简要说明
逐句注释
- “免周柱史出函关,岂有根株可据蟠”:
- 字词:“周柱史”指老子,传说老子曾任周朝的柱下史,后西出函谷关;“根株”,树木的根和主干,比喻基础、势力;“据蟠”,盘踞。
- 句意:自己免去了像老子那样出函谷关的境遇,也没有可以盘踞的势力根基。
- “但见名刊党碑内,可曾身在属车间”:
- 字词:“党碑”,指宋代的元祐党人碑,蔡京将司马光等三百零九人列为奸党,刻石立碑;“属车”,皇帝的侍从车辆,代指在皇帝身边为官。
- 句意:只看到自己的名字被刊在党人碑内,可何曾真正在皇帝身边为官呢。
- “老尤怕血斤边指,春不能朱镜里颜”:
- 字词:“斤边指”,用“失斧断指”的典故,比喻因小失大;“朱”,使……变红。
- 句意:年老了尤其害怕像失斧断指那样遭遇灾祸,春天也不能让镜中的容颜变得红润。
- “谁道先生浑懒去,巾车检校别村还”:
- 字词:“巾车”,有帷幕的车子;“检校”,查看。
- 句意:谁说先生我完全懒得出去呢,我还坐着车子去别的村子查看后才回来。
现代译文
我免去了像老子西出函谷关的命运,
也没有势力根基可供我去盘踞。
只看到自己名字被刻在党人碑上,
可我何曾在皇帝身边为官效力。
年老了特别害怕遭遇灾祸风险,
春天也无法让镜中容颜再焕红润。
谁说我全然懒得外出游玩呢,
我还乘车去别村查看后才回转。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,政治上党争激烈。他曾因写《落梅》诗被指为讪谤当政,被卷入党争之中,名字被列入党人碑。此诗创作时他已年老,经历了政治上的起伏,对官场的纷争有了更深刻的认识,这首诗便是他此时心境的写照。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了老子出函谷关、元祐党人碑、失斧断指等典故,通过这些典故委婉地表达了自己的经历和心境,使诗歌内容更具历史厚重感和文化内涵。
- 对比衬托:“但见名刊党碑内,可曾身在属车间”将自己被列入党人碑与未曾在皇帝身边为官形成对比,突出了自己虽被政治牵连却未真正获得权势的境遇。
- 语言特色:语言质朴平实,不事雕琢,却能准确地表达出诗人复杂的情感和深刻的思考。如“老尤怕血斤边指,春不能朱镜里颜”以直白的语言写出了年老体衰和对灾祸的担忧。
- 意境营造:整首诗营造出一种超脱、闲适又略带沧桑的意境。前半部分回顾政治遭遇,后半部分描述自己的生活状态,在平淡的叙述中透露出诗人对人生的豁达态度和对闲适生活的追求。
常见问题
《又和八首 其八》的作者和朝代是什么?
《又和八首 其八》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《又和八首 其八》主要写了什么?
这首诗是刘克庄和诗八首中的第八首,主要表达了诗人远离官场纷争、看淡名利的心境。诗中通过用典表明自己没有像某些人那样追逐权势,又描述了自己年老体衰的状态,最后说自己并非真的慵懒,只是去别村游览一番,体现出一种闲适超脱的生活态度。
《又和八首 其八》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,政治上党争激烈。他曾因写《落梅》诗被指为讪谤当政,被卷入党争之中,名字被列入党人碑。此诗创作时他已年老,经历了政治上的起伏,对官场的纷争有了更深刻的认识,这首诗便是他此时心境的写照。
《又和八首 其八》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了老子出函谷关、元祐党人碑、失斧断指等典故,通过这些典故委婉地表达了自己的经历和心境,使诗歌内容更具历史厚重感和文化内涵。 对比衬托 :“但见名刊党碑内,可曾身在属车间”将自己被列入党人碑与未曾在皇帝身边为官形成对比,突出了自己虽被政治牵连却未真正获得权势的境遇。 语言特色 :语言质朴平实,不事雕琢,却能准确地表达出诗人复杂...