这首诗是刘克庄为悼念丘大卿而作,诗中表达了对丘大卿离世的悲痛与惋惜,感慨当世贤才的凋零,同时借景抒情,以春风绿草的无情反衬人间因贤才逝去的哀伤。
挽丘大卿二首 其二
武仲孝标皆己矣,可堪又夺到丘迟。
汉家卿将今能几,洛社耆英在者谁。
作有道碑宁免愧,过乔公墓定何时。
春风自绿原头草,不管人间殄瘁悲。
汉家卿将今能几,洛社耆英在者谁。
作有道碑宁免愧,过乔公墓定何时。
春风自绿原头草,不管人间殄瘁悲。
简要说明
逐句注释
- “武仲孝标皆己矣,可堪又夺到丘迟”:
- 字词:“武仲”指东汉的张衡,字平子,号武仲;“孝标”指南朝梁的刘峻,字孝标;“丘迟”为南朝梁文学家。这里武仲、孝标、丘迟借指当世贤才。“可堪”,怎堪,怎能忍受。
- 句意:像武仲、孝标这样的贤才都已经逝去了,怎么能忍受又夺去了如丘迟般的贤才呢。
- “汉家卿将今能几,洛社耆英在者谁”:
- 字词:“汉家卿将”指汉朝的公卿将相,这里借指当代的官员贤才;“洛社耆英”指北宋司马光、富弼等组织的洛阳耆英会成员,他们都是德高望重的老者,这里代指当世年高德劭的贤达之士。
- 句意:如今像汉朝公卿将相那样的贤才还有几个呢,如同洛社耆英会中那些德高望重的人还剩下谁呢。
- “作有道碑宁免愧,过乔公墓定何时”:
- 字词:“有道碑”,汉代有“有道”的谥号,后称为贤者所作的碑为有道碑;“乔公”,东汉末年的乔玄,这里借指丘大卿。
- 句意:为丘大卿撰写有道碑,自己怎能不感到惭愧呢,不知何时才能路过丘大卿的墓前凭吊。
- “春风自绿原头草,不管人间殄瘁悲”:
- 字词:“殄瘁”,指困苦、病困,这里指贤才的凋零。
- 句意:春风依旧自顾自地吹绿了原头的草,却不管人间因贤才凋零而产生的悲痛。
现代译文
像武仲、孝标那样的贤才都已离世,
怎能忍受又失去了如丘迟般的人才。
如今像汉朝公卿将相的贤才还有几个,
洛社耆英那样德高望重的人又剩谁在。
为您撰写有道碑我怎能不心怀惭愧,
不知何时才能到您的墓前凭吊缅怀。
春风自顾自地吹绿了原头的青草,
却不理会人间因贤才逝去的悲哀。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,当时朝廷政治腐败,国势衰微。丘大卿应是刘克庄相识的一位贤才官员,他的离世让刘克庄深感痛惜。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是丘大卿去世之后,刘克庄为表达对他的悼念之情而作,同时也流露出对当世贤才不断凋零的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“武仲”“孝标”“丘迟”“汉家卿将”“洛社耆英”“有道碑”“乔公墓”等,通过这些典故,既表达了对丘大卿才华的赞誉,又借古喻今,感慨当世贤才的稀少和凋零。
- 借景抒情:尾联“春风自绿原头草,不管人间殄瘁悲”,以春风吹绿原头草这一自然景象,与人间因贤才逝去的悲痛形成鲜明对比,借春风的无情反衬出人间的哀伤,增强了诗歌的感染力。
- 语言特色:语言质朴深沉,情感真挚。诗人用简洁的文字表达出对丘大卿的沉痛悼念和对贤才凋零的悲叹,没有过多的华丽辞藻,但却能打动人心。
- 意境营造:整首诗营造出一种悲凉、哀伤的意境。前两联感慨贤才的逝去和稀少,给人一种世事无常、人才凋零的沧桑感;后两联则通过写自己撰写碑铭的惭愧和对墓前凭吊的期待,以及春风与人间悲苦的对比,进一步强化了这种悲凉的氛围,让读者深刻感受到诗人内心的悲痛。
常见问题
《挽丘大卿二首 其二》的作者和朝代是什么?
《挽丘大卿二首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《挽丘大卿二首 其二》主要写了什么?
这首诗是刘克庄为悼念丘大卿而作,诗中表达了对丘大卿离世的悲痛与惋惜,感慨当世贤才的凋零,同时借景抒情,以春风绿草的无情反衬人间因贤才逝去的哀伤。
《挽丘大卿二首 其二》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,当时朝廷政治腐败,国势衰微。丘大卿应是刘克庄相识的一位贤才官员,他的离世让刘克庄深感痛惜。这首诗具体创作时间难以精确确定,但应是丘大卿去世之后,刘克庄为表达对他的悼念之情而作,同时也流露出对当世贤才不断凋零的感慨。
《挽丘大卿二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“武仲”“孝标”“丘迟”“汉家卿将”“洛社耆英”“有道碑”“乔公墓”等,通过这些典故,既表达了对丘大卿才华的赞誉,又借古喻今,感慨当世贤才的稀少和凋零。 借景抒情 :尾联“春风自绿原头草,不管人间殄瘁悲”,以春风吹绿原头草这一自然景象,与人间因贤才逝去的悲痛形成鲜明对比,借春风的无情反衬出人间的哀伤,增强了诗歌的...