这首诗是刘克庄为丘大卿所写的挽诗。诗中先表达对方归来的欣喜和骤闻其去世的震惊,接着回顾丘大卿的为官经历,赞扬他为官清正廉洁、治理有方,最后表明他遭受的污蔑自会有公正之言来辨明,整体抒发了对丘大卿的惋惜与敬重之情。
挽丘大卿二首 其一
方喜辽天孤鹤返,忽惊蔡岭一牛鸣。
理官未遣俦三后,拙宦才令至九卿。
尽翦萑莆潢弄息,不囊薏苡粤装轻。
厚诬岂待他人雪,自有尧言与辨明。
理官未遣俦三后,拙宦才令至九卿。
尽翦萑莆潢弄息,不囊薏苡粤装轻。
厚诬岂待他人雪,自有尧言与辨明。
简要说明
逐句注释
- “方喜辽天孤鹤返,忽惊蔡岭一牛鸣”:
- 字词:“辽天孤鹤”,常用来比喻远离尘世、高洁的人,这里指丘大卿归来;“蔡岭”,可能是一个具体地名,与丘大卿的相关地点有关;“一牛鸣”,指距离较近,这里指突然听闻丘大卿去世的消息。
- 句意:刚刚为像辽天孤鹤般的丘大卿归来而欣喜,却突然惊闻他去世的噩耗。
- “理官未遣俦三后,拙宦才令至九卿”:
- 字词:“理官”,掌管刑狱的官员;“俦”,等同;“三后”,指古代的三位贤君;“拙宦”,指不善于为官钻营。
- 句意:丘大卿作为理官,其才能不亚于古代的贤君,但因不善于为官钻营,才只做到九卿之位。
- “尽翦萑莆潢弄息,不囊薏苡粤装轻”:
- 字词:“萑莆”,芦苇之类的植物,常用来比喻盗贼聚集之地;“潢弄”,积水的低洼地,也可指代盗贼出没之处;“薏苡”,一种植物,马援曾因从南方载回薏苡被人诬陷私藏珍珠。
- 句意:丘大卿将盗贼势力全部铲除,使得地方安定;他为官清廉,没有像马援那样被人诬陷私藏财物,行囊很轻。
- “厚诬岂待他人雪,自有尧言与辨明”:
- 字词:“厚诬”,严重的污蔑;“尧言”,指公正的言论。
- 句意:丘大卿所遭受的严重污蔑哪里需要别人来洗刷,自有公正的言论来为他辨明。
现代译文
刚刚为像辽天孤鹤般的您归来而满心欢喜,
却突然被您离世的消息惊得不知所措。
您身为理官才能堪比古代贤君,
却因不善钻营只做到九卿之位。
您铲除盗贼让地方不再有祸患,
为官清廉行囊里没有可疑的财物。
您遭受的污蔑哪需他人来洗刷,
自有公正的话语为您辨明真相。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,当时政治环境复杂。丘大卿具体生平事迹不详,但从诗中可以看出他为官清廉、治理有方却可能遭受了污蔑。刘克庄写这首挽诗,应该是在丘大卿去世之后,为了表达对他的敬重以及对他遭遇的不平而作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“辽天孤鹤”“三后”“薏苡”等典故,通过这些典故,既丰富了诗歌的内涵,又生动形象地展现了丘大卿的高洁品质和为官经历,同时也含蓄地表达了诗人对他的赞美与同情。
- 对比手法:“理官未遣俦三后,拙宦才令至九卿”将丘大卿的才能与他的官职进行对比,突出了他因不善为官钻营而仕途不顺的遗憾,增强了诗歌的情感张力。
- 语言特色:语言简洁有力,用词精准。如“尽翦”“不囊”等词语,生动地体现了丘大卿治理地方的成效和他的清廉品质。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既有对丘大卿归来的欣喜,又有对他去世的震惊与惋惜,同时通过对他为官事迹的描述和对污蔑的回应,表达了对他的高度赞扬和敬重之情,情真意切,感人至深。
常见问题
《挽丘大卿二首 其一》的作者和朝代是什么?
《挽丘大卿二首 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《挽丘大卿二首 其一》主要写了什么?
这首诗是刘克庄为丘大卿所写的挽诗。诗中先表达对方归来的欣喜和骤闻其去世的震惊,接着回顾丘大卿的为官经历,赞扬他为官清正廉洁、治理有方,最后表明他遭受的污蔑自会有公正之言来辨明,整体抒发了对丘大卿的惋惜与敬重之情。
《挽丘大卿二首 其一》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,当时政治环境复杂。丘大卿具体生平事迹不详,但从诗中可以看出他为官清廉、治理有方却可能遭受了污蔑。刘克庄写这首挽诗,应该是在丘大卿去世之后,为了表达对他的敬重以及对他遭遇的不平而作。
《挽丘大卿二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“辽天孤鹤”“三后”“薏苡”等典故,通过这些典故,既丰富了诗歌的内涵,又生动形象地展现了丘大卿的高洁品质和为官经历,同时也含蓄地表达了诗人对他的赞美与同情。 对比手法 :“理官未遣俦三后,拙宦才令至九卿”将丘大卿的才能与他的官职进行对比,突出了他因不善为官钻营而仕途不顺的遗憾,增强了诗歌的情感张力。 语言特色 :语言简洁有...