和张秘丞灯夕韵四首 其四

· 刘克庄

频年沴气稀安业,一旦仁风忽扇和。
野老说侯游豫少,醉翁与客倡酬多。
一筇扶我蹒跚步,五马输君蹀躞珂。
得雨下秧晴亦好,旧冬犹有未鞭禾。

简要说明

这首诗围绕灯夕之景展开,描绘了当地在历经灾年之后因仁政带来的新气象。诗中既有对地方官员的赞美,也体现出百姓生活因官员的治理而有所改善,同时表达了对农业生产良好态势的期许,整体传达出积极乐观的情感。

逐句注释

  • “频年沴气稀安业,一旦仁风忽扇和”:
    • 字词:“沴气”,指灾害不祥之气;“安业”,安居生产;“仁风”,指仁德的教化、风气;“扇和”,扇动而带来和谐。
    • 句意:连年以来灾害不断,百姓难以安居乐业,忽然间仁德的教化盛行,带来了和谐的气象。
  • “野老说侯游豫少,醉翁与客倡酬多”:
    • 字词:“野老”,指乡下老人;“侯”,这里指地方官员;“游豫”,游乐;“醉翁”,此处可理解为诗人自比欧阳修般与宾客游乐唱和;“倡酬”,以诗词相酬答。
    • 句意:乡下老人说这位地方官员很少游乐,而我却像醉翁一样和宾客们诗词唱和很多。
  • “一筇扶我蹒跚步,五马输君蹀躞珂”:
    • 字词:“筇”,竹杖;“蹒跚”,走路缓慢不稳的样子;“五马”,汉代太守乘坐的车用五匹马驾辕,后用“五马”代指太守等地方官;“蹀躞珂”,马行走时身上佩戴的珂饰发出的声响,这里形容官员出行的威风。
    • 句意:我拄着一根竹杖缓慢地行走,而你作为地方官员出行则威风得多。
  • “得雨下秧晴亦好,旧冬犹有未鞭禾”:
    • 字词:“下秧”,插秧;“未鞭禾”,未抽穗的禾苗。
    • 句意:下雨有利于插秧,天晴也不错,去年冬天种下的禾苗还有未抽穗的。

现代译文

连年灾荒不断,百姓难以安稳生活,
忽然间仁德之风盛行,带来一片祥和。
乡下老人说官员很少游乐,
我却像醉翁般与宾客唱和欢乐。
我拄着竹杖蹒跚地前行,
你乘坐五马之车威风出行。
下雨利于插秧,天晴也适宜,
去年冬天种的禾苗还有未抽穗的。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,当时社会局势复杂,民生受到一定影响。这首诗具体创作时间虽难以精确知晓,但从诗中“频年沴气稀安业”可推测当地此前历经灾害,百姓生活不安定。而“一旦仁风忽扇和”表明当地来了一位贤德的地方官员,实施仁政,使当地社会和百姓生活出现了积极的变化。刘克庄在灯夕之际,与张秘丞唱和,写下此诗来表达对当地新气象的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中多处运用对比,如“频年沴气稀安业”与“一旦仁风忽扇和”,将过去的灾年与如今因仁政带来的和谐景象进行对比,突出了官员仁政的效果;“一筇扶我蹒跚步”与“五马输君蹀躞珂”,把自己拄杖慢行与官员出行的威风相对比,强化了身份和状态的差异。
    • 引用:“醉翁”的引用,不仅增添了文化内涵,还借欧阳修与宾客游乐唱和的形象,体现出诗人轻松愉悦的心境和与友人交往的融洽。
  • 语言特色:语言平实易懂,以质朴的语言描绘出当地的社会状况和自己的生活感受。如“得雨下秧晴亦好,旧冬犹有未鞭禾”,用简洁直白的语言表达出对农业生产的关注和对丰收的期待。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满希望的意境。前两句描绘社会从灾年到和谐的转变,中间展现官员的勤政和诗人的闲适,后两句关注农业生产,使读者能感受到当地在仁政下百姓生活逐渐改善、充满生机的氛围。

常见问题

《和张秘丞灯夕韵四首 其四》的作者和朝代是什么?

《和张秘丞灯夕韵四首 其四》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《和张秘丞灯夕韵四首 其四》主要写了什么?

这首诗围绕灯夕之景展开,描绘了当地在历经灾年之后因仁政带来的新气象。诗中既有对地方官员的赞美,也体现出百姓生活因官员的治理而有所改善,同时表达了对农业生产良好态势的期许,整体传达出积极乐观的情感。

《和张秘丞灯夕韵四首 其四》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,当时社会局势复杂,民生受到一定影响。这首诗具体创作时间虽难以精确知晓,但从诗中“频年沴气稀安业”可推测当地此前历经灾害,百姓生活不安定。而“一旦仁风忽扇和”表明当地来了一位贤德的地方官员,实施仁政,使当地社会和百姓生活出现了积极的变化。刘克庄在灯夕之际,与张秘丞唱和,写下此诗来表达对当地新气象的感受。

《和张秘丞灯夕韵四首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中多处运用对比,如“频年沴气稀安业”与“一旦仁风忽扇和”,将过去的灾年与如今因仁政带来的和谐景象进行对比,突出了官员仁政的效果;“一筇扶我蹒跚步”与“五马输君蹀躞珂”,把自己拄杖慢行与官员出行的威风相对比,强化了身份和状态的差异。 引用 :“醉翁”的引用,不仅增添了文化内涵,还借欧阳修与宾客游乐唱和的形象,体现出诗人轻松愉悦的心境和与...