这首诗是刘克庄和张秘丞灯夕韵所作组诗中的第二首。诗中主要描述了张秘丞为官期间深得民心的情况,描绘了灯夕时陆地莲花般灯火繁多的热闹景象,也提及了宴饮的欢乐,最后诗人表明自己躬耕自足的生活态度。
和张秘丞灯夕韵四首 其二
牧守二期方奉计,末期君已得民和。
不愁米送官仓少,但怪莲开陆地多。
座客共沾眉寿酒,厩人预戒早朝珂。
诸公若问龙钟叟,为说腰镰自刈禾。
不愁米送官仓少,但怪莲开陆地多。
座客共沾眉寿酒,厩人预戒早朝珂。
诸公若问龙钟叟,为说腰镰自刈禾。
简要说明
逐句注释
- “牧守二期方奉计,末期君已得民和”:
- 字词:“牧守”,州郡的长官;“二期”,两个任期;“奉计”,指地方官向朝廷呈送计簿;“末期”,第二个任期的后期;“民和”,百姓和睦。
- 句意:张秘丞担任州郡长官两个任期才准备向朝廷呈送计簿,在第二个任期的后期他就已经深得民心,百姓和睦。
- “不愁米送官仓少,但怪莲开陆地多”:
- 字词:“官仓”,官府的粮仓;“莲开陆地多”,这里指灯夕时陆地布置的花灯像莲花一样繁多。
- 句意:不用担心百姓送往官府粮仓的米少,只是惊讶陆地之上像莲花般的花灯如此之多。
- “座客共沾眉寿酒,厩人预戒早朝珂”:
- 字词:“沾”,沾,这里指享用;“眉寿酒”,祝寿的酒;“厩人”,养马的人;“早朝珂”,官员上朝时马身上佩戴的珂饰,这里代指早朝。
- 句意:座上的宾客一同享用着祝寿的美酒,养马的人预先提醒官员准备好早朝的马匹装备。
- “诸公若问龙钟叟,为说腰镰自刈禾”:
- 字词:“龙钟叟”,年老体弱的人,诗人自指;“腰镰”,腰间挂着镰刀;“刈禾”,收割庄稼。
- 句意:各位官员如果问起我这个年老体弱的人,就告诉他们我正腰间挂着镰刀自己去收割庄稼呢。
现代译文
张秘丞做州郡长官两个任期才要向朝廷呈送计簿,
在第二个任期后期就已深得民心百姓和睦相处。
不必担忧送进官府粮仓的米粮会少,
只惊异陆地之上像莲花般的花灯何其繁多。
座上宾客一同品尝着祝寿的美酒,
养马人预先提醒官员准备好早朝的马匹。
诸位官员若问起我这个老态龙钟之人,
就说我正挂着镰刀自己去田里收割庄稼。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,这一时期政治局势较为复杂,外有北方政权的威胁,内部也存在着诸多问题。张秘丞可能是当地的一位官员,在灯夕之时有诗作,刘克庄便和韵而作。此诗反映了当时地方官员与百姓的关系以及节日的热闹场景,也体现出诗人自己的生活态度和心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:“不愁米送官仓少,但怪莲开陆地多”一句,将百姓送米到官仓的实际情况与灯夕时花灯繁多的热闹景象进行对比,既衬托出百姓生活相对富足,也侧面表现出张秘丞为官深得民心,治理有方,使得地方安定繁荣。
- 以景写情:诗中描绘灯夕时“莲开陆地多”的热闹景色,不仅营造出节日的欢快氛围,也表达出对当地社会安定、百姓安乐的一种赞美之情。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动地描绘出了场景和人物的状态。如“座客共沾眉寿酒,厩人预戒早朝珂”,用简洁的语言勾勒出宴饮和准备早朝的画面。
- 意境营造:整首诗营造出一种祥和、欢乐且朴实的意境。前半部分描绘张秘丞的政绩和灯夕的热闹,后半部分展现宴饮场景和诗人的生活态度,使读者能感受到一种既有官场应酬的热闹,又有田园生活的质朴的氛围,体现出诗人对不同生活状态的认知和态度。
常见问题
《和张秘丞灯夕韵四首 其二》的作者和朝代是什么?
《和张秘丞灯夕韵四首 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《和张秘丞灯夕韵四首 其二》主要写了什么?
这首诗是刘克庄和张秘丞灯夕韵所作组诗中的第二首。诗中主要描述了张秘丞为官期间深得民心的情况,描绘了灯夕时陆地莲花般灯火繁多的热闹景象,也提及了宴饮的欢乐,最后诗人表明自己躬耕自足的生活态度。
《和张秘丞灯夕韵四首 其二》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,这一时期政治局势较为复杂,外有北方政权的威胁,内部也存在着诸多问题。张秘丞可能是当地的一位官员,在灯夕之时有诗作,刘克庄便和韵而作。此诗反映了当时地方官员与百姓的关系以及节日的热闹场景,也体现出诗人自己的生活态度和心境。
《和张秘丞灯夕韵四首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :“不愁米送官仓少,但怪莲开陆地多”一句,将百姓送米到官仓的实际情况与灯夕时花灯繁多的热闹景象进行对比,既衬托出百姓生活相对富足,也侧面表现出张秘丞为官深得民心,治理有方,使得地方安定繁荣。 以景写情 :诗中描绘灯夕时“莲开陆地多”的热闹景色,不仅营造出节日的欢快氛围,也表达出对当地社会安定、百姓安乐的一种赞美之情。 语言特色 :语言...