这首诗主要围绕作者在玉堂值宿时撰写制书的经历展开,描述了制书撰写完成进呈以及皇帝批阅返还的过程,表达了自己并非因惧怕商讨而使草本没有贴改之处,体现出一种坦然与自信。
九月初十日值宿玉堂七绝 其二
制书挥就进明光,天笔批还墨尚香。
草本偶然无贴改,非关臣亿怕商量。
草本偶然无贴改,非关臣亿怕商量。
简要说明
逐句注释
- “制书挥就进明光”:
- 字词:“制书”,帝王所下的命令。“挥就”,指很快地书写完成。“明光”,汉代宫殿名,这里借指皇帝所在之处。
- 句意:很快就把制书书写完成并呈进皇宫。
- “天笔批还墨尚香”:
- 字词:“天笔”,指皇帝的御笔。“批还”,指皇帝批阅后返还。
- 句意:皇帝用御笔批阅后把制书返还,上面的墨汁还带着香气。
- “草本偶然无贴改”:
- 字词:“草本”,指制书的草稿。“贴改”,粘贴修改。
- 句意:草稿偶然间没有需要粘贴修改的地方。
- “非关臣亿怕商量”:
- 字词:“臣亿”,这里是作者自指,“亿”可能是作者自称时所用的谦称之类表述。“商量”,指与他人商讨制书内容。
- 句意:并非是我害怕与他人商讨内容才让草稿没有贴改之处。
现代译文
快速地将制书撰写完成后呈进皇宫,
皇帝用御笔批阅返还,墨汁还带着香气。
草稿偶然间没有需要粘贴修改的地方,
并非是我害怕与他人商讨内容才如此。
创作背景
刘克庄生活在南宋时期,他是南宋后期重要的文学家。“玉堂”是学士院的别称。这首诗是他在九月初十日于玉堂值宿时所作。南宋时期政治局势复杂,朝廷在处理政务时需要颁布各种制书。刘克庄作为官员,承担着撰写制书的职责,此诗便是他在完成制书撰写这一工作过程中的有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 叙事写实:整首诗按照事情发展的顺序,如实叙述了自己撰写制书、进呈、皇帝批阅返还以及对草稿情况的说明,使读者能清晰了解事件过程。
- 自我表白:最后一句“非关臣亿怕商量”,直接表明自己的态度,是一种自我的表白,体现出诗人的坦诚与自信。
- 语言特色:语言直白平实,没有过多的修饰,以简洁的文字清晰地表达出事情的关键和自己的想法,符合叙事诗的特点。
- 意境营造:诗中营造出一种严谨、庄重的宫廷工作氛围。从撰写制书到皇帝批阅,展现出宫廷政务处理的流程,体现出一种严肃认真的工作环境。同时,也流露出诗人在这种工作中的一种职业态度和个人品性。
常见问题
《九月初十日值宿玉堂七绝 其二》的作者和朝代是什么?
《九月初十日值宿玉堂七绝 其二》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。
《九月初十日值宿玉堂七绝 其二》主要写了什么?
这首诗主要围绕作者在玉堂值宿时撰写制书的经历展开,描述了制书撰写完成进呈以及皇帝批阅返还的过程,表达了自己并非因惧怕商讨而使草本没有贴改之处,体现出一种坦然与自信。
《九月初十日值宿玉堂七绝 其二》的创作背景是什么?
刘克庄生活在南宋时期,他是南宋后期重要的文学家。“玉堂”是学士院的别称。这首诗是他在九月初十日于玉堂值宿时所作。南宋时期政治局势复杂,朝廷在处理政务时需要颁布各种制书。刘克庄作为官员,承担着撰写制书的职责,此诗便是他在完成制书撰写这一工作过程中的有感而发。
《九月初十日值宿玉堂七绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 叙事写实 :整首诗按照事情发展的顺序,如实叙述了自己撰写制书、进呈、皇帝批阅返还以及对草稿情况的说明,使读者能清晰了解事件过程。 自我表白 :最后一句“非关臣亿怕商量”,直接表明自己的态度,是一种自我的表白,体现出诗人的坦诚与自信。 语言特色 :语言直白平实,没有过多的修饰,以简洁的文字清晰地表达出事情的关键和自己的想法,符合叙事诗的特点。 意...