九月初十日值宿玉堂七绝 其一

· 刘克庄

西山遗业付门人,岁晚推迁接后尘。
彩笔梦中先索去,不知持底作词臣。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对前辈西山先生学术传承的感慨,以及自感才力不足难以胜任词臣之职的忧虑。诗人提到西山先生将遗业交付门人,自己年岁渐长才接续其后,又叹息自己已无梦中彩笔的才华,不知凭什么来担当词臣之责。

逐句注释

  • “西山遗业付门人,岁晚推迁接后尘”:
    • 字词:“西山”,指真德秀,号西山,南宋著名理学家、政治家、文学家;“遗业”,指西山先生的学术、事业等;“推迁”,推移变迁,这里指时光流逝;“接后尘”,指追随前人脚步。
    • 句意:西山先生把他的学术事业交付给了门人,我年岁渐长,时光推移后才追随在他的后面。
  • “彩笔梦中先索去,不知持底作词臣”:
    • 字词:“彩笔”,典出南朝梁江淹故事,传说江淹年轻时曾梦人授以五色笔,从此文思大进,晚年又梦一个自称郭璞的人索回此笔,此后作诗,再无佳句;“持底”,凭什么。
    • 句意:彩笔在梦中已经被索回,我不知道凭借什么来担任词臣之职。

现代译文

西山先生把他的学术事业交付给了门人,
我到了晚年才追随着他的脚步前行。
那梦中的彩笔早已被人索回,
我不知道凭什么来做这词臣。

创作背景

刘克庄生活在南宋后期,当时政治局势复杂,理学盛行。真德秀(西山)是当时理学的代表人物之一,在学术和文坛有很高的地位。刘克庄受到真德秀思想的影响,并且在一定程度上继承了其文学事业。这首诗是刘克庄在九月初十日值宿玉堂时所作,玉堂一般指翰林院,刘克庄当时身为词臣,可能在面对职责时,自感才学不如前辈,从而发出这样的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“彩笔梦”的典故,通过这个典故形象地表达了自己才思减退、难以胜任词臣之职的心境,使诗歌内涵更加丰富,也增添了文化底蕴。
    • 对比:将自己与西山先生对比,西山先生有遗业交付门人,而自己却才力不足,突出了诗人的自谦与忧虑。
  • 语言特色:语言质朴直白,诗人以简洁的语言表达了自己内心的感慨,没有过多的修饰,但情感真挚,能让读者真切地感受到他的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种自谦、忧虑的意境。诗中流露出诗人对前辈的敬重,以及对自己能否胜任工作的担忧,使读者能体会到诗人在面对职责时的压力和无奈。

常见问题

《九月初十日值宿玉堂七绝 其一》的作者和朝代是什么?

《九月初十日值宿玉堂七绝 其一》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《九月初十日值宿玉堂七绝 其一》主要写了什么?

这首诗主要表达了诗人对前辈西山先生学术传承的感慨,以及自感才力不足难以胜任词臣之职的忧虑。诗人提到西山先生将遗业交付门人,自己年岁渐长才接续其后,又叹息自己已无梦中彩笔的才华,不知凭什么来担当词臣之责。

《九月初十日值宿玉堂七绝 其一》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋后期,当时政治局势复杂,理学盛行。真德秀(西山)是当时理学的代表人物之一,在学术和文坛有很高的地位。刘克庄受到真德秀思想的影响,并且在一定程度上继承了其文学事业。这首诗是刘克庄在九月初十日值宿玉堂时所作,玉堂一般指翰林院,刘克庄当时身为词臣,可能在面对职责时,自感才学不如前辈,从而发出这样的感慨。

《九月初十日值宿玉堂七绝 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“彩笔梦”的典故,通过这个典故形象地表达了自己才思减退、难以胜任词臣之职的心境,使诗歌内涵更加丰富,也增添了文化底蕴。 对比 :将自己与西山先生对比,西山先生有遗业交付门人,而自己却才力不足,突出了诗人的自谦与忧虑。 语言特色 :语言质朴直白,诗人以简洁的语言表达了自己内心的感慨,没有过多的修饰,但情感真挚,能让读者真切地感受...