九叠 其八

· 刘克庄

门户重重绣幕遮,十分国艳属侯家。
谁知蔡琰燕山北,愁听胡笳对雪花。

简要说明

这首诗以对比的手法,将居于侯家享受荣华的“国艳”与身处塞外饱受愁苦的蔡琰进行对照,表达了对蔡琰不幸遭遇的同情,也可能寄寓了诗人对命运无常、红颜薄命等现象的感慨。

逐句注释

  • “门户重重绣幕遮,十分国艳属侯家”:
    • 字词:“门户”,房屋的出入口;“绣幕”,绣花的帷幕;“国艳”,指极美的女子;“侯家”,指达官显贵之家。
    • 句意:门户被重重的绣花帷幕遮挡着,那极其艳丽的女子属于达官显贵之家。
  • “谁知蔡琰燕山北,愁听胡笳对雪花”:
    • 字词:“蔡琰”,即蔡文姬,东汉才女,曾被匈奴掳走;“燕山”,山脉名,在今河北北部;“胡笳”,古代北方民族的一种乐器。
    • 句意:谁能知道蔡琰身处燕山之北,忧愁地听着胡笳声,面对着漫天雪花。

现代译文

门户被层层的绣花帷幕遮挡,
那绝世的美人属于侯门之家。
谁能想到蔡琰在燕山的北面,
忧愁地听着胡笳声对着雪花。

创作背景

刘克庄生活在南宋时期,社会动荡不安,民族矛盾尖锐。他一生仕途坎坷,关心国家命运,其作品多反映社会现实和民生疾苦。此诗具体创作时间不详,但结合他的创作风格和时代背景推测,他可能是借蔡琰的遭遇来反映当时社会中女子命运的无奈,也可能有对国家命运的忧虑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将侯家的国艳与塞外的蔡琰进行鲜明对比。侯家女子生活在重重帷幕遮蔽的华丽环境中,享受着荣华富贵;而蔡琰却在燕山北,伴着胡笳声和雪花,充满哀愁。通过这种对比,突出了蔡琰命运的悲惨。
    • 用典:运用蔡琰的典故,蔡琰是历史上著名的才女,她的不幸遭遇广为人知。诗人借此典,增强了诗歌的文化内涵和情感深度,使读者更容易理解诗人所表达的同情和感慨。
  • 语言特色:语言直白,没有过多的修饰,但却能清晰地传达出诗人的情感。通过简洁的描述,将两种不同的场景和人物形象生动地展现出来。
  • 意境营造:前两句描绘出侯家奢华、封闭的环境,营造出一种富贵、安逸的氛围;后两句则展现出燕山北的苦寒、孤寂之景,营造出一种哀愁、凄凉的意境。两种意境相互映衬,更能引发读者的情感共鸣。

常见问题

《九叠 其八》的作者和朝代是什么?

《九叠 其八》的作者是刘克庄,页面按宋作品展示。

《九叠 其八》主要写了什么?

这首诗以对比的手法,将居于侯家享受荣华的“国艳”与身处塞外饱受愁苦的蔡琰进行对照,表达了对蔡琰不幸遭遇的同情,也可能寄寓了诗人对命运无常、红颜薄命等现象的感慨。

《九叠 其八》的创作背景是什么?

刘克庄生活在南宋时期,社会动荡不安,民族矛盾尖锐。他一生仕途坎坷,关心国家命运,其作品多反映社会现实和民生疾苦。此诗具体创作时间不详,但结合他的创作风格和时代背景推测,他可能是借蔡琰的遭遇来反映当时社会中女子命运的无奈,也可能有对国家命运的忧虑。

《九叠 其八》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将侯家的国艳与塞外的蔡琰进行鲜明对比。侯家女子生活在重重帷幕遮蔽的华丽环境中,享受着荣华富贵;而蔡琰却在燕山北,伴着胡笳声和雪花,充满哀愁。通过这种对比,突出了蔡琰命运的悲惨。 用典 :运用蔡琰的典故,蔡琰是历史上著名的才女,她的不幸遭遇广为人知。诗人借此典,增强了诗歌的文化内涵和情感深度,使读者更容易理解诗人所表达的同情和感慨。...